What is the translation of " IMPORT CONTROLS " in Finnish?

• tuonnin valvonta
• tuontivalvonnan
• tuontitarkastukset
• tuonnin valvontaa

Examples of using Import controls in English and their translations into Finnish

Import controls including BIPs.
Tuonnin valvonta, mukaan luettuina rajatarkastusasemat.

Mr Parish raised the question of import controls.
Jäsen Parish käsitteli tuontielintarvikkeiden valvontaa.

Import controls should ensure that products entering the food chain are safe and comply with EU standards.
Tuontitarkastuksilla on varmistettava, että elintarvikeketjuun tarkoitetut tuotteet ovat turvallisia ja täyttävät eurooppalaiset vaatimukset.

In addition, it is necessary to remain firm on import controls.
Lisäksi on pysyttävä tiukkana tuontituotteiden valvonnassa.

To improve the level of protection, import controls should focus on high risk imports.
Suojan tason nostamiseksi tuontitarkastuksissa olisi keskityttävä suuririskiseen tuontiin.

That control system is based on risk: the higher the risk, the more intensive the import controls.
Valvontajärjestelmä perustuu riskeihin: mitä korkeampi riski, sitä tehokkaampi tuonnin valvonta.

Improving Estonia's border controls further, and establishing effective import controls and a competent certified customs laboratory.
Viron rajavalvonnan edelleen vahvistaminen ja toimivan tuontivalvonnan ja pätevän sertifioidun tullilaboratorion luominen.

It is bold and forthright in exactly the right areas, particularly on vaccination and import controls.
Se on selkeä ja suora juuri oikeissa kysymyksissä, erityisesti rokotuksia ja tuonnin valvontaa koskevissa.

Export and import controls are intrinsic to a sensitive sector but should not unintentionally hinder the flow of technologies.
Vienti- ja tuontivalvonta kuuluvat luontojaan avaruusalan kaltaiselle herkälle alalle, mutta niiden ei pitäisi tarkoituksettomasti estää teknologian siirtymistä.

There have been significant changes in the proposals for sanctions, financing, transparency and import controls.
Seuraamuksia, rahoitusta, avoimuutta ja tuonnin valvontaa koskevia ehdotuksia on muutettu merkittävällä tavalla.

I appreciate too that we are running into a new era where import controls will be different and a new sector will be joining our textile industry.
Ymmärrän senkin, että olemme siirtymässä uuteen aikakauteen, jossa tuonnin valvonta on erilaista, ja että uusi ala on liittymässä tekstiilialaan.

For feed and food other than that of animal origin, there is no harmonised Community approach towards import controls.
Muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvikkeiden tuontivalvonnalle ei ole yhdenmukaistettua yhteisön toimintamallia.

We must likewise question the methods of countries outside the EU and impose stricter import controls like those carried out in Australia and New Zealand.
Meidän on niin ikään kyseenalaistettava EU: n ulkopuolisten maiden menetelmät ja vaadittava entistä tiukempaa tuonnin valvontaa kuten Australiassa ja Uudessa-Seelannissa.

Import controls can be strengthened by moving from equivalence to compliance in relation to the recognition of control bodies in third countries.
Tuonnin valvontaa voidaan tehostaa siirtymällä kolmansien maiden tarkastuslaitosten tunnustamisessa vastaavuusjärjestelmästä säännösten noudattamista koskevaan järjestelmään.

These measures taken in third countries are complemented by strict, mandatory import controls to provide sufficient guarantees.
Kolmansien maiden toteuttamia toimenpiteitä täydentävät tiukat pakolliset tuontiin kohdistuvat tarkastukset riittävien takeiden saamiseksi.

These include import controls envisaged in the CITES regulation and protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plant or plant products.
Suojelutoimia ovat esimerkiksi CITES-säännöksissä ehdotetut tuontitarkastukset ja kasveille tai kasvituotteille haitallisten organismien yhteisöön tuontia koskevat suojelutoimet.

The EU should provide soft law, guidance, and tools for better surveillance, while stricter import controls are also crucial.
EU: n olisi tarjottava ei-sitovia säädöksiä, ohjeita ja välineitä valvonnan parantamiseksi, mutta myös tuontivalvonnan tiukentaminen on tarpeen.

To conclude, I would say that import controls absolutely must be harmonised, since we cannot demand a number of things from our farmers and then continue to bring products into the European Union that do not comply with our legislation.
Lopuksi totean, että tuonnin valvontaa on ehdottomasti yhdenmukaistettava, sillä emme voi edellyttää maanviljelijöiltämme tiettyjä asioita ja tuoda edelleen Euroopan unioniin lainsäädäntömme vastaisia tuotteita.

However, I have voted against the report because the proposed measures, particularly the import controls, do not, in my opinion, go far enough.
Äänestin kuitenkin mietintöä vastaan, koska ehdotetut toimenpiteet, erityisesti tuonnin valvonta, eivät mielestäni ole riittäviä.

This is why a strengthening of import controls seems to me to be very urgent, especially those relating to source and hygiene, which should take priority in the controls procedure, at both Community and national level.
Siksi mielestäni tuontisääntöjen valvontaa on tehostettava hyvin nopeasti etenkin alkuperäsääntöjen sekä hygienia- ja terveysvaatimusten osalta. Niitä on valvottava sekä yhteisöllisesti että kansallisesti erittäin tarkasti.

I would join Mr Sturdy and others in saying that the response, particularly on the issue of import controls- certainly within the United Kingdom- is still too slow.
Haluan yhtyä jäsen Sturdyn ja muiden näkemykseen ja todeta, että erityisesti tuonnin valvontaa koskeviin vastatoimiin ryhdytään ainakin Yhdistyneessä kuningaskunnassa edelleen liian hitaasti.

UNCEFACT and to d evelop the RASFF, TRACES and EUROPHYT applications in order to create tools to assist decision-making by the services responsible for organising and carrying out import controls;
UN/CEFACT sekä kehittää RASFF-, Traces- ja Europhyt-sovelluksia sellaisten välineiden luomiseksi, joilla avustetaan päätöksentekoa tuontitarkastusten järjestämisestä ja suorittamisesta vastaavissa yksiköissä;

Where trade with third countries is concerned, the fragile balance of the Community market requires import controls and customs protection in the context of the agreements reached within the World Trade Organisation.
Yhteisön markkinoiden herkkä tasapaino edellyttää kolmansien maiden kanssa käytävässä kaupassa tuonnin sääntelyä ja tullisuojaa WTO: ssa tehtyjen sopimusten nojalla.

Designed with the same basic circuits as the big unit, the Replicator Junior reduces the amount of pedalboard estate needed while ensuring players still have the most import controls and features at hand.
Suunniteltu samalla peruspiirejä Iso yksikkönä, Replicator Junior vähentää pedalboard estate tarvitaan varmistaen pelaajilla tuonnin valvontaa ja ominaisuuksia käsillä.

Based on the Guidelines for import controls in the area of product safety and compliance, 19 customs and market surveillance authorities will cooperate in improving, measuring and evaluating the results of import controls by 2014.
Tuontitavaroiden tuoteturvallisuuden ja vaatimustenmukaisuuden valvontaa varten annettujen ohjeiden19 perusteella tulli- ja markkinavalvontaviranomaiset tekevät yhteistyötä tuontivalvonnan parantamiseksi, mittaamiseksi ja arvioimiseksi vuoteen 2014 mennessä.

The Croatian authorities must make significant efforts to reorganise their administrative structure and management so as to enable EU compatible control system to be put in place, particularly regarding the system of import controls.
Kroatian viranomaisten on ponnisteltava hallintorakenteen ja johdon uudelleenjärjestelyn toteuttamiseksi, jotta EY: n vaatimusten mukainen valvontajärjestelmä saadaan käyttöön etenkin tuonnin valvonnan osalta.

That is why we urge the Commission to take very seriously the recommendation in paragraph 18 of the resolution that consideration be given to extending the import controls relating to health and hygiene to cover the products of IUU fishing as well.
Tästä syystä kehotamme komissiota suhtautumaan hyvin vakavasti päätöslauselman 18 kohtaan, jossa suositellaan harkitsemaan terveys- ja hygienianäkökohtiin liittyvän tuontivalvonnan laajentamista myös laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen tuotteisiin.

Logically, if there are tax breaks for companies which use recycled materials and import controls which favour equipment with high proportions of recycled materials as well as tax breaks for companies that process the materials, this would create a market.
Loogisesti ajatellen veronalennukset kierrätettyjä raaka-aineita käyttäville yrityksille sekä tuonnin valvonta, jossa suositaan laitteita, joissa on suuri määrä kierrätettyjä raaka-aineita, samoin kuin veronalennukset raaka-aineita käsitteleville yrityksille, luovat tällaiset markkinat.

In fact the situation is changing entirely from the end of the year, and the Commission cannot just note this, observing it as if it was a meteorological phenomenon It has a large number of weapons and tools at its disposal, such as import controls, with which to ensure that the rules of the game are indeed the same, and it can use the defence mechanisms that it has at its disposal.
Itse asiassa tilanne muuttuu täysin vuoden lopussa, eikä komissio voi vain panna sitä merkille, ikään kuin se olisi ilmatieteellinen ilmiö. Sillä on käytettävissään runsaasti aseita ja välineitä, kuten tuonnin valvonta, joiden avulla voidaan varmistaa, että pelisäännöt tosiaan ovat samat, ja se voi käyttää käytettävissään olevia suojajärjestelmiä.

From the point of view of the single market, which was to eliminate all import controls on internal frontiers- hence also health controls- a directive 89/662/CEE reorganized the system: the principal health supervision was no longer incumbent on the importing country, at its frontiers, but on the country of origin- in this case the United Kingdom for its meat exports.
Siltä osin kuin on kyse yhtenäismarkkinoista, joiden piti poistaa sisärajoilta kaikki tuontitarkastukset(siis myös terveystarkastukset), annettiin direktiivi 89/662/ETY, jossa järjestelmä järjestettiin uudelleen. Päävastuu terveystarkastuksista ei enää kuulunutkaan tuojamaalle, jonka rajalla se aiemmin tehtiin, vaan alkuperämaalle, joka tässä tapauksessa on lihan vientiä harjoittanut Yhdistynyt kuningaskunta.

How to use "import controls" in an English sentence

The adoption of these import barriers followed emergency import controls that the U.S.

Without import controls it is impossible for high value industries to establish and grow.

Export Administration or the export or import controls or restrictions of other applicable jurisdictions.

Nigeria stepped up import controls when Buhari led a military government in the 1980s.

Through various phytosanitary requirements, CBSA import controls often cause the CFIA to take notice.

Except that there isn't actually parliamentary oversight of import controls in the 1939 Act.

Applying import controls would allow such a new firm to make a good start.

Diminished import controls and subsidies establish New Zealand as a competitive international trading partner.

The European Union will abolish import controls in September, despite objections from EU producers.

How to use "tuontivalvonnan" in a Finnish sentence

Valtionvarainministeriön hallinnonalalla Tullin ja erityisesti Tullilaboratorion toiminta liittyy zoonooseihin tuontivalvonnan ja siihen kuuluvien laboratoriotutkimusten kautta.

Mikäli yrityksenne tuo maahan tehostetun tuontivalvonnan alaisia ei-eläinperäisiä elintarvikkeita, ilmoitamme lähipäivinä TracesNT-tunnusten hausta enemmän.

Tämä edellyttää tullin tuontivalvonnan laajentamista ja tehostamista.

Tullin nettisivuilla on lista tuotteista, jotka kuuluvat tehostetun tuontivalvonnan piiriin.

EU lemmikkieläinasetuksen toimeenpano sisämarkkinakaupassa eläinten tuontivalvonnan osalta. 3.

Tuontivalvonnan osalta yhtenäistäminen näkyy konkreettisimmin eri sektoreiden yhteisinä tuontivalvontapaikkoina sekä samanlaisina valvontamenettelyinä.

Tuontivalvonnan seuraamusmaksu koskisi kaikkia tuontivalvontalain soveltamisalaan kuuluvia eläimiä ja tavaroita.

Muita kuin tehostetun tuontivalvonnan piiriin kuuluvia ei-eläinperäisiä elintarvikkeita ja kontaktimateriaaleja saa tuoda myös muiden maahantulopaikkojen kautta.

2012 Helsinki, Viikki - Tuontivalvonnan tuloksia 2011 - Toiminnanharjoittaja-asetuksen tuomat muutokset Tarja Root, Evira, rehujaosto.

Britannian tuontivalvonnan ansiosta tartunta on kuitenkin havaittu ajoissa ja sen edelleen leviäminen saatu estettyä.