What is the translation of " INCREASE IN CONSUMPTION " in Finnish?

• kulutuksen kasvu
• kulutuksen lisääntyminen

Examples of using Increase in consumption in English and their translations into Finnish

A large number of young people who are entering adulthood usually means an increase in consumption.
Että aikuistuvia nuoria on paljon, merkitsee yleensä kulutuksen lisääntymistä.

This increase in Consumption then reduces the size of the Effect of the Improved Technology on Total Energy Use.
Tämä kulutuksen kasvu puolestaan heikentää entistä paremman teknologian vaikutusta energian kokonaiskulutukseen.

The progress made in the renewables sector is offset by the increase in consumption.
Uusiutuvien energialähteiden alalla tapahtunut edistyminen on jäänyt lisääntyneen kulutuksen jalkoihin.

Only an aggressive policy can achieve an increase in consumption inside and outside the European Union.
Voimme lisätä kulutusta sekä Euroopan unionin sisällä että sen ulkopuolella ainoastaan aggressiivisella toimintapolitiikalla.

Increase in consumption by 2010,with a 20% increase in carbon emissions compared with 1990.
Kulutus lisääntyy 25 prosenttia vuoteen 201 0 mennessä, ja hiilipäästöt lisääntyvät 20 prosenttia verrattuina vuoteen 1990.

Any commercialisation of water will automatically lead to an increase in consumption, for that is precisely how the system works.
Vesialan vähäinenkin kaupallistaminen lisää kulutusta automaattisesti, koska näinhän tämä järjestelmä nimenomaan toimii.

The increase in consumption is much sharper in developing countries than in others and sugar imports are dependent on macro-economic factors.
Kulutuksen kasvu on huomattavasti suurempaa kehitysmaissa kuin muissa maissa, ja sokerin tuonti on riippuvainen makrotaloudellisista tekijöistä.

Gas is expected to experience the strongest increase in consumption of all fossil fuels for the entire period to 2030.
Kaikista fossiilisista energialähteistä maakaasun käytön odotetaan lisääntyvän eniten tarkasteltuna ajanjaksona vuoteen 2030 asti.

In Finland, no connection has been found between the use of alcohol by young people, the advertising of mild alcoholic drinks and the increase in consumption.
Suomessa nuorten alkoholinkäytöllä, mietojen alkoholijuomien mainonnalla ja kulutuksen kasvulla ei ole osoitettu olevan keskinäistä yhteyttä.

The meter is able to withstand a short-term increase in consumption by 20%, without any problems will take increasing regulatory pressure to 10.
Mittari on kestettävä lyhytaikainen kulutuksen kasvu 20% ilman ongelmia vie yhä sääntelyn painetta 10.

The report says on the official website, it DFL response to changes in user behavior and increase in consumption of video on mobile devices.
Raportin mukaan virallisilla verkkosivuilla, se DFL vastaus muutoksiin käyttäjien toimintaa ja kulutuksen lisääntymistä video mobiililaitteissa.

It noted that an expected increase in consumption of 0.6% of EU GDP would bring about a net increase in job numbers for all 25 EU Member States of approximately 600 000.
Jos kulutus kasvaa odotetusti 0, 6 prosentilla unionin BKT: sta, työpaikkojen määrän nettokasvu kaikissa 25 jäsenvaltiossa on noin 600 000.

However, there are differences from one group of countries to another and the increase in consumption is much greater in the developing countries.
Eri maaryhmien välillä on kuitenkin eroja, ja kulutuksen lisääntyminen on selvästi nopeampaa kehitysmaissa.

On the other hand, the generalised increase in consumption of both oil and food implies a need to increase global production capacity and, in that regard, Africa is a continent rich in oil and gas, but also with enormous agricultural potential to be exploited.
Toisaalta sekä öljyn että ruuan kulutuksen yleinen kasvu edellyttää maailmanlaajuisen tuotantokapasiteetin kasvattamista, ja Afrikan mantereella on paitsi suuret öljy- ja kaasuvarat, myös valtavaa hyödynnettävää potentiaalia maatalouden alalla.

On the contrary, current job creations are due to an economic context characterised by an increase in consumption among wage-earners and a weak euro favouring exports.
Nykyisiä työpaikkoja luodaan suhdanteessa, jolle on päinvastoin ominaista palkansaajien kulutuksen kasvu ja vientiä edistävä heikko euro.

High food consumer prices are a source of concern because they put pressure on household incomes in particular now at a time when an increase in consumption is needed.
Elintarvikkeiden korkeat kuluttajahinnat ovat pulmallinen asia siksi, että ne rasittavat kotitalouksien tuloja erityisesti nyt, kun kulutusta pitäisi lisätä.

PL Mr President, the increase in the global population and the qualitative increase in consumption in developed countries has led to a major hike in food prices.
PL Arvoisa puhemies, väestön maailmanlaajuinen kasvu ja kulutuksen laadullinen lisääntyminen kehitysmaissa ovat johtaneet elintarvikkeiden hintojen merkittävään nousuun.

Equilibrium on the market for olive oil is seen in dynamic terms, particularly if the policy followed regarding quality and its promotion leads to an increase in consumption at prices that are related to quality.
Oliiviöljymarkkinoiden tasapainoon on pyrittävä dynaamisella toimintatavalla erityisesti siinä tapauksessa, että laatu- ja laadunedistämispolitiikka johtaa kulutuksen lisääntymiseen laatuun suhteutetuilla hinnoilla.

The growth in the number of households has in part maintained the increase in consumption, as many basic household equipment and goods are necessary for both those living alone and for households of larger families.
Kotitalouksien määrän kasvu on osaltaan ylläpitänyt kulutuksen kasvua, sillä monet kodin peruslaitteet ja-tavarat ovat välttämättömiä niin yksineläjän kuin suuremman perheen taloudessa.

I would also like to note that each increase in autonomous tariff quotas benefits non-traditional ACP countries and that EU producers always profit from an increase in consumption as their production quantities are not limited.
Lisäksi haluaisin viitata siihen, että autonomisten tariffikiintiöiden jokainen korotus hyödyttää muita kuin perinteisiä AKTmaita ja että EU: n tuottajat hyötyvät aina kulutuksen kasvusta, koska niiden tuotantomääriä ei ole rajoitettu.

I have argued and I would stress that, faced with the predictable increase in consumption(particularly of energy) by our enormous population due to the positive effects of globalisation, we must find scientific answers and technological solutions.
Olen väittänyt ja haluan korostaa, että globalisaation myönteisten vaikutusten vuoksi valtavan väestömme ennakoitavissa olevan kulutuksen(varsinkin energiankulutuksen) kasvun vuoksi meidän on löydettävä tieteellisiä vastauksia ja teknologisia ratkaisuja.

Preferential loans for those companies creating jobs should be established, European regulations, in particular the OPA, must be reviewed, and clearly at national level, an increase in purchase power would allow for an increase in consumption and would thus be a means of reviving the textile industry.
Työpaikkoja luoville yrityksille voitaisiin perustaa korkohyvityksiä sisältäviä luottoja, eurooppalaista sääntelyä, etenkin ulkoista jalostusmenettelyä, on tarkistettava, ja kansallisella tasolla ostovoiman parantamisen avulla voitaisiin lisätä kulutusta, ja olisi siis keino elvyttää tekstiilialaa.

The emergence of new economies which differ greatly from each other, the generalised and globalised increase in consumption, the competition for essential goods and raw materials, the threat of social revolt, the risk of preference for muscular political regimes, all these new realities require analysis and, in particular, a more strategic proposal with a different view of the future.
Uusien, keskenään hyvin erilaistenkin talouksien syntyminen, yleinen ja maailmanlaajuinen kulutuksen kasvu, kilpailu perushyödykkeistä ja raaka-aineista, yhteiskunnallisten kapinoiden uhka, vaara voimakkaiden poliittisten hallintojen suosimisesta, kaikki nämä uudet tosiasiat vaativat tutkimista ja erityisesti strategisempia ehdotuksia, joissa huomioidaan erilainen tulevaisuus.

The maintenance of this monopoly would have been all the more unlawful as Latin American bananas are less costly and would furthermore have been the only ones under the regulations to benefit from the increase in consumption of bananas in the Community market, due to the restrictions on deliveries of Community and ACP bananas, while the customs quota is adaptable in the light of increase in consumption..
Monopolin säilyttäminen olisi sikälikin ollut väärin, että Latinalaisen Amerikan banaanit ovat kaikkein halvimpia ja asetuksen mukaan ainoastaan niiden tuojat olisivat hyötyneet kulutuksen kasvusta yhteisön markkinoilla, koska yhteisön ja AKT-maiden banaanitoimituksia rajoitettiin, kun taas tullikiintiötä voidaan aina mukauttaa kulutuksen lisääntyessä.

As well as creating distortions in the market and problems with the rules on State aid, it opens the way to possible increases in consumption and future rises in the barrel price.
Se vääristäisi markkinoita ja loisi valtiontukeen liittyviä ongelmia ja voisi kannustaa kulutuksen lisäämiseen, jonka myötä barrelin hinta nousisi jälleen.

Also, there was an increase in the consumption of beer among households.
Alkoholinkäyttö on Suomessa lisääntynyt myös naisten keskuudessa.

The average annual increase in electricity consumption in the Fifteen is over 2.
Sähkönkulutus kasvaa 15 jäsen valtion EU: ssa keskimäärin yli 2 prosentilla vuodessa.

The additional distance driven(millions of kilometres!) produces an increase in fuel consumption and a corresponding increase in pollution.
Nämä ylimääräiset ajomatkat(miljoonia kilometrejä) lisäisivät polttoaineen kulutusta ja siten saastumista.

All the thresholds and quotas should be increased to reflect consumption in the three new Member States and the increase in world consumption.
Kaikkia kynnysarvoja ja kiintiöitä on nostettava ottaen huomioon kolmen uuden jäsenvaltion kulutus, samoin kuin maailmanlaajuisen kulutuksen kasvu.

How to use "increase in consumption" in an English sentence

An increase in consumption inversely proportional to the plummeting consumption of wine in Spain.

That equals one percent increase in consumption of overall supply – due to fracking.

The study did not find any significant increase in consumption of alcohol or drugs.

Domestic demand was robust, despite an increase in consumption taxes earlier in the year.

Among bar patrons, there was no observable increase in consumption compared to control communities.

But the Asia-Pacific region accounted for the biggest increase in consumption of Canadian games.

AND any increase in consumption is good for your health with hydration and detoxification.

An increase in consumption of coffee in Russia and China also played a part.

He attributed the increase in consumption to an improvement in Egyptian standards of living.

How to use "kulutuksen lisääntyminen, kulutuksen kasvu" in a Finnish sentence

Kulutuksen lisääntyminen on tämän logiikan mukaan välttämätöntä hyvinvoinnin takaamiseksi.

mediamainonnan ja yksityisen kulutuksen lisääntyminen konsernin toimintamaissa.

Kulutuksen lisääntyminen on joidenkin mielestä välttämätöntä riippumatta sen mielekkyydestä.

Myös toisen maailmansodan jälkeinen tavaroiden kulutuksen lisääntyminen näkyi mainonnassa.

Liikkumisen ja kulutuksen lisääntyminen kasvattaa energiankulutusta ja kasvihuonekaasupäästöjä.

Yksityisen kulutuksen kasvu hidastui 0,1 prosenttiin.

USA:n yksityisen kulutuksen kasvu vauhdittuu mm.

Kulutuksen kasvu perustuu ulkomailta tuotuun kalaan.

Kulutuksen lisääntyminen luo tarpeita laitteiden etäohjaukseen ja sähkönkulutuksen optimointiin.

Näin myös kulutuksen kasvu todennäköisesti vaimenee.