What is the translation of " INCREASE IN CONSUMPTION " in Polish?

• wzrost konsumpcji
• wzrost spożycia w
• wzrost zużycia

Examples of using Increase in consumption in English and their translations into Polish

The USDA estimates an increase in consumption of 1.2 million t to 3.2 million t for Russia.
USDA ocenia wzrost spożycia w Rosji o 1, 2 mln do poziomu 3, 2 miln ton.

coinciding with an increase in consumption.
1997 r., zbiegając się ze wzrostem konsumpcji.

The increase in consumption in 1996 was caused by a large increase in imports from the countries concerned.
Wzrost konsumpcji w 1996 r. spowodowany był dużym wzrostem przywozu z tych krajów.

1997 production remained at around 59000 tonnes, despite the increase in consumption of 13.
1997 r. wielkość produkcji pozostawała na poziomie około 59000 ton pomimo wzrostu konsumpcji o 13.

Between 1996 and 1997, despite an increase in consumption of 13%, sales decreased from 49386 tonnes to 48700 tonnes.
Między 1996 r. i 1997 r. wielkość sprzedaży spadła z 49386 ton do 48700 ton pomimo wzrostu konsumpcji o 13.

Thus the demand schedule provides the information about marginal benefit that is needed to place a money value on an increase in consumption.
Tak the żądanie rozkład zapewniać the informacja o brzeżny korzyść który potrzebować pieniądze wartość na wzrost w spożycie.

This increase in Consumption then reduces the size of the Effect of the Improved Technology on Total Energy Use.
Taki wzrost konsumpcji w konsekwencji ogranicza zasięg wpływu udoskonalonej technologii na ogólne zużycie energii.

This creates a problem, because many studies have shown the rapid increase in consumption of phosphorus in the diet.
Stanowi to problem, gdyż liczne badania pokazują, że spożycie fosforu w diecie gwałtownie wzrasta.

Due to the high increase in consumption, stocks in Russia will only rise by 200,000 t to 311,000 t, despite the good harvest.
Wskutek silnego wzrostu konsumpcji rosyjskie zapasy, mimo obfitych zbiorów, wzrosną jedynie o 200 t osiągając poziom 311.

Compared to the previous year this would still represent an increase in consumption of 30 million t and therefore a new record.
Oznaczałoby to jeszcze wzrost spożycia w stosunku do roku poprzedniego o 30 mln ton, a tym samym- nowy rekord.

Despite a 16% increase in consumption between 1997 and 1999,
Pomimo 16% wzrostu konsumpcji w okresie między 1997 r.

which determines the increase in consumption of salt used in this industry.
co warunkuje wzrost zużycia soli wykorzystywanej w tym przemyśle.

Despite a significant increase in consumption these years, production,
Pomimo znacznego wzrostu konsumpcji w tych latach, produkcja,

when imports rose by 42%, coinciding with the sharpest increase in consumption +12.
kiedy przywóz wzrósł o 42% zbiegając się z najgwałtowniejszym wzrostem konsumpcji.

The meter is able to withstand a short-term increase in consumption by 20%, without any problems will take increasing regulatory pressure to 10.
Miernik jest w stanie wytrzymać krótkoterminowy wzrost zużycia o 20%, bez żadnych problemów zajmie rosnącej presji regulacyjnej do 10.

rising oil prices have consistently resulted in an increase in consumption and price of coal.
wzrost cen ropy naftowej konsekwentnie spowodowało wzrost konsumpcji i cen węgla.

The increase in benefits resulting from an increase in consumption is the sum of the marginal benefit times each incremental increase in consumption.
The wzrost w korzyść reulting od wzrost w spożycie być the suma the brzeżny korzyść czas brzeżny stopniowy wzrost w spożycie.

it DFL response to changes in user behavior and increase in consumption of video on mobile devices.
Odpowiedź to DFL do zmian w zachowaniu użytkownika i wzrost konsumpcji wideo na urządzeniach mobilnych.

The increase in consumption from 1997 to the investigation period was mainly due to a one-off increase in demand from retailers arising from the introduction of the euro.
Wzrost konsumpcji od 1997 r. do okresu badania, spowodowany był głównie wzrostem popytu u sprzedawców detalicznych na skutek wprowadzenia waluty euro.

Cheese exports out of the EU are generally competitive but an increase in consumption outside the EU is dependent on sustained global economic growth over a period of time.
Wywóz sera z UE jest ogólnie konkurencyjny, lecz wzrost konsumpcji poza UE zależy od stałego wzrostu gospodarczego na świecie w danym okresie.

High food consumer prices are a source of concern because they put pressure on household incomes in particular now at a time when an increase in consumption is needed.
Wysokie konsumpcyjne ceny żywności budzą zaniepokojenie, ponieważ są źródłem presji na dochody gospodarstw domowych w momencie, kiedy niezbędne jest zwiększenie konsumpcji.

These imports did not, therefore, benefit from the increase in consumption over the period considered
Dlatego przywóz ten nie odbywał się kosztem konsumpcji, która wzrosła w okresie dochodzenia,

has followed the increase in consumption of ACF.
jej wzrost był zgodny ze wzrostem popytu na ACF.

PL Mr President, the increase in the global population and the qualitative increase in consumption in developed countries has led to a major hike in food prices.
Panie przewodniczący! Wzrost liczby ludności na świecie oraz wzrost jakościowy konsumpcji w krajach rozwiniętych doprowadził do dużego skoku cen żywności.

However, the share of domestic deliveries to the apparent use of steel did not increase- foreign steel producers were still the main beneficiaries of the increase in consumption.
Nie zwiększył się jednak udział dostaw krajowych w zużyciu jawnym stali- nadal głównym beneficjentem wzrostu zużycia byli zagraniczni producenci wyrobów stalowych.

showed an increase in consumption which can be explained by the increased activity of the steel industry
zaobserwowano wzrost konsumpcji, który może być wyjaśniony wzrostem aktywności w przemyśle stalowym

a redistribution of income, and an increase in consumption.
ograniczenie inflacji i bezrobocia, wzrost redystrybucji dochodów i konsumpcji.

The increase in consumption in the low range segment is shown separately because it is in this segment that 97% of the imports from the countries concerned in the investigation period were concentrated.
Wzrost konsumpcji wag elektronicznych klasy niskiej podany został oddzielnie ponieważ w okresie badania 97% przywozu z rozważanych krajów dotyczyło właśnie wag elektronicznych tej klasy.

But in 2010, high unemployment and a reduced labour force participation rate, combined with very modest wage increases, do not indicate any increase in consumption, rather the opposite.
Jednak w 2010 r. wysokie bezrobocie i spadek współczynnika aktywności zawodowej w połączeniu z bardzo niewielkim wzrostem płac nie sugerują jakiegokolwiek wzrostu konsumpcji, ale raczej jej spadek.

A second, additional tariff quota of 353000 tonnes should be opened to cater for the increase in consumption resulting from enlargement of the Community in 1995,
Drugi, dodatkowy kontyngent taryfowy, w wysokości 353000 ton, powinien być otwarty w celu zaspokojenia wzrostu spożycia wynikającego z rozszerzenia Wspólnoty w 1995 r.,

How to use "increase in consumption" in a sentence

With increase in consumption of oil, the discoveries of new reserves are ongoing.

The increase in consumption of convenience foods is driving the food packaging market.

The joyful increase in consumption emerged hand-in-hand with a darker rise of production.

Urban populations will tend to increase in consumption of dairy and meat products.

It would merely reduce a 13000% increase in consumption to a 1300% increase.

An increase in consumption relative to savings also helped push the indicator up.

This increase in consumption is closely correlated with the idea of disposable fashion.

The cause of the increase in consumption is the work life of consumers.

I attributed the 80% increase in consumption of sweet potatoes in the U.S.

There certainly has been an increase in consumption and some diversion to minors.