What is the translation of " INCREASED KNOWLEDGE " in Finnish?

• tietämyksen lisääminen
• lisääntynyt tieto
• lisää tietoa

Examples of using Increased knowledge in English and their translations into Finnish

Increased knowledge and likely to cover all or most of the EU countries in a harmonised way.
Lisää tietoa ja todennäköisesti kattaa kaikki tai useimmat EU-valtiot yhdenmukaisesti.

Of course, we have nothing against research and increased knowledge of fisheries and related sectors.
Emme tietenkään vastusta missään muodoin kalastuksen ja siihen liittyvien toimialojen tutkimusta ja tiedon lisäämistä.

PRIORITY E: Increased knowledge of and effective response to changing trends in trafficking in human beings.
ENSISIJAINEN TAVOITE E: Tietämyksen lisääminen ihmiskaupan kaikkiin muotoihin liittyvistä uusista huolenaiheista ja tehokas reagointi niihin.

They made this clear in their joint statement last spring, when they promised to work for better leadership and increased knowledge in culture, the media, and sport. A pan-Nordic debate.
Tämä ilmenee heidän viime keväänä antamastaan yhteisestä julkilausumasta, jossa he lupasivat myös edistää johtamisen parantamista ja tietämyksen lisäämistä kulttuuri-, media- ja urheilualalla.

PRIORITY E: Increased knowledge of and effective response to emerging concerns related to all forms of trafficking in human beings.
ENSISIJAINEN TAVOITE E: Tietämyksen lisääminen ihmiskaupan kaikkiin muotoihin liittyvistä uusista huolenaiheista ja tehokas reagointi niihin.

This should, in time, allow a closer harmonisation of Member State performance standards through the increased use of best practices resulting from shared experience and increased knowledge.
Tämän pitäisi ajan myötä mahdollistaa jäsenvaltioiden energiatehokkuusstandardien lähemmän yhtenäistämisen, kun jaetuista kokemuksista ja lisääntyvästä tiedosta johtuvat parhaat käytännöt yleistyvät.

However, perhaps the most important result was the increased knowledge of cranes, and their suitability as a subject for developing future projects.
Tärkein tulos oli kenties kuitenkin tiedon lisääntyminen kurjista ja niiden soveltuvuudesta uusien hankkeiden aiheeksi.

Increased knowledge not only helps us to solve problems, but also broadens our world view, objectifies conflict situations, and enriches our culture.
Tietämystä lisäämällä paitsi helpotetaan ongelmanratkaisua myös laajennetaan maailmankuvaa, tuodaan objektiivinen näkökulma konfliktitilanteisiin ja rikastutetaan kulttuuria.

It will still say,"The soul that sinneth, it shall die"; and the condition of man will be no more favorable, so far as surroundings are concerned, than the conditions and surroundings in Eden; but the great difference will be the increased knowledge.
Se sanoo yhä edelleen:»Se sielu, joka syntiä tekee, on kuoleva», ja ihmisen tila ei ole suotuisampi, mitä ympäristöön tulee, kuin ehdot ja ympäristö Eedenissäkään; mutta suurena erona on lisääntynyt tieto.

Increased knowledge but likely to suffer important data gaps(incomplete coverage of MS) and lack of adherence to technical specifications due to the voluntary character.
Lisää tietoa mutta todennäköisesti tärkeitä tietoja puuttuu(ei kata kaikkia jäsenvaltioita) ja teknisten määrittelyjen noudattamisen laiminlyöntiä vapaaehtoisuuden vuoksi.

Knowledge enhancement is crucial in order to develop robust policy approaches, especially in this rapidly changing area, and increased knowledge on young people's use of new media and technology was a central aim for the work in the Programme.
Tietopohjan lujittaminen on olennaisen tärkeää vankkojen poliittisten toimintalinjojen kehittämiseksi, etenkin tällä nopeasti kehittyvällä alalla, ja tietämyksen lisääminen uuden median ja teknologian käytöstä nuorten parissa oli yksi ohjelmassa toteutettujen toimien keskeisistä tavoitteista.

Increased knowledge levels have also improved customer journeys, enabling customers to get the best possible information to allow them to make an informed decision about any products they wish to purchase.
Kohonnut tiedon taso on lisäksi parantanut palvelupolkuja ja auttanut varmistamaan, että asiakkailla on aina käytössään paras mahdollinen informaatio, jonka avulla he voivat tehdä tietoisia päätöksiä heitä kiinnostavista tuotteista.

Then, to communication not only in the traditional sense of roads, connecting links and the availability of energy-efficient transport systems for goods and people, but also in the sense of telecommunications, IT, e-commerce, education, increased knowledge and support for new technology.
Kyseessä on siis liikenne sekä perinteisessä merkityksessä tiet, yhteyslinkit ja energiatehokkaat tavaroiden ja henkilöiden kuljetusjärjestelmät, että samassa merkityksessä tietoliikenne, tietotekniikka, sähköinen kauppa, uuden tekniikan tukeminen, lisääntynyt tieto ja koulutus.

Beyond the application of the excessive deficit procedure, increased knowledge is required of factors that affect the long-term sustainability of public finances, such as pension and contingent liabilities and assets.
Liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn soveltamisen yhteydessä tarvitaan enemmän tietoa julkisen talouden pitkäaikaiseen kestävyyteen vaikuttavista tekijöistä, kuten eläkevastuista ja muista vastuusitoumuksista sekä varoista.

The EU needs to build comprehensive partnerships with new actors on the international scene, in order to promote a stable and inclusive international order, the pursuit of common global public goods, and the defence of core EU interests as well as increased knowledge of the EU in these countries.
EU: n on kehitettävä kokonaisvaltaisia kumppanuuksia uusien kansainvälisen tason toimijoiden kanssa, jotta se voisi edistää vakaata ja osallistavaa kansainvälistä järjestystä, yhteisten globaaleiden julkishyödykkeiden käyttöä sekä EU: n keskeisten etujen turvaamista ja EU-tuntemuksen lisäämistä näissä maissa.

While a similar selfishness, combined with the instinct of self-preservation and an increased knowledge of their rights, will nerve some and inflame others of the poorer classes, and the result of these blessings will, for a time, prove terrible--a time of trouble, truly, such as was not since there was a nation--and this, because man in a depraved condition cannot properly use these blessings unguided and uncontrolled.
Samalla tulee samankaltainen itsekkäisyys yhtyneenä itsensäsuojelemisvaistoon ja lisättyyn tietoon omista oikeuksista köyhemmän luokan keskuudessa terästämään toisia ja kiihoittamaan toisia, ja tulos näistä siunauksista on joksikin ajaksi hirmuinen- todellakin hädän aika, jonka kaltaista ei ole ollut koko sinä aikana kuin ihmisiä on ollut olemassa- ja se johtuu siitä, ettei ihminen turmeltuneessa tilassaan ilman johtoa ja silmälläpitoa voi käyttää hyväkseen näitä siunauksia.

Increases knowledge of the Nordic and Baltic artists and their work.
Lisää tietoa pohjoismaisista ja baltialaisista taiteilijoista ja heidän työstään.

And he who increases knowledge increases sorrow.
Ja joka tietoa lisää, se tuskaa lisää..

Increasing knowledge about the impact of CSR on business and society.
Lisätään tietoa sosiaalisen vastuun vaikutuksista yrityksiin ja yhteiskuntaan.

As societal progress increases knowledge, changes technologies, organisation and the way of life, normalisation as a specific field of defining generally used regulations must also be an active undertaking open to progress.
Koska yhteiskunnallinen kehitys lisää tietoa, muuttaa tekniikoita, järjestystä ja elämäntapaa, standardoinnin, joka on erityisala yleisesti käytettyjen asetusten määrittämiseen, on myös oltava aktiivista ja edistykselle avointa toimintaa.

Financial investigations may also be useful to feed into risk assessment, increase knowledge of the modus operandi of those who commit crimes related to human trafficking and refine detection tools.
Talousrikostutkinta voi olla hyödyllistä myös sikäli, että se tukee riskinarviointia, lisää tietoa ihmiskauppaan liittyviin rikoksiin syyllistyvien toimintatavoista ja auttaa tarkentamaan menetelmiä, joilla rikokset pyritään paljastamaan.

They can also increase knowledge of needs and problems, identify unwanted outcomes, and explain why stated goals were not reached.
Näin voidaan myös saada lisää tietoa tarpeista ja ongelmista, tutkia ei-toivottuja tuloksia ja selvittää, miksi asetettuja tavoitteita ei saavutettu.

And he that increases knowledge increases sorrow. For in such wisdom is much grief.
Ja joka tietoa lisää, lisää tuskaa. Sillä missä on paljon viisautta, siellä on paljon huolta-.

For in such wisdom is much grief,""and he that increases knowledge""increases sorrow.
Sillä missä on paljon viisautta, siellä on paljon huolta ja joka tietoa lisää, lisää tuskaa.

I hope that this Year, besides increasing knowledge and awareness, may also be the starting point for concrete measures to reduce poverty in the EU.
Toivon, että kyseisen teemavuoden avulla voidaan lisätä tietämystä ja tietoisuutta ja että se muodostaa lähtökohdan konkreettisille toimenpiteille köyhyyden vähentämiseksi Euroopan unionissa.

By producing products locally, they will be contributing directly to combating poverty, increasing knowledge and fighting disease more efficiently, as the products will already be with the potential customers.
Jos tuotteita valmistetaan paikan päällä, lääkeyhtiöt osallistuvat suoraan köyhyyden torjuntaan, tiedon lisäämiseen ja tehokkaampaan tautien vastaiseen taisteluun, sillä tuotteet ovat suoraan potentiaalisten asiakkaiden saatavilla.

They increase knowledge on the health consequences of tobacco use and help to change attitudes and behaviors towards tobacco consumption.
Ne lisäävät tietoa tupakan käytön terveysvaikutuksista ja auttavat muuttamaan tupakan kulutukseen liittyvää suhtautumista ja käyttäytymistä.

It will increase knowledge on levels of education and opportunities for people with disabilities, and increase their mobility by facilitating participation in the Lifelong Learning Programme.
Se aikoo lisätä tietämystä vammaisille tarjolla olevista koulutusasteista ja mahdollisuuksista ja lisätä heidän liikkuvuuttaan helpottamalla osallistumista elinikäisen oppimisen ohjelmaan.

Increase knowledge on the phenomenon: the launch of studies on case law on labour exploitation, evaluation of prevention initiatives and on children as high risk group.
Lisätä tietoa ilmiöstä: selvitykset työvoiman riistoa koskevasta oikeuskäytännöstä sekä arviot ihmiskaupan ehkäisemiseen ja lapsiin ihmiskaupan riskiryhmänä keskittyvistä aloitteista;

Increase knowledge and awareness of action or potential action at national and European level to combat racism.
Tiedon lisäämiseen toimista, joihin ryhdytään tai voitaisiin ryhtyä kansallisella tai Euroopan tasolla rasismin torjumiseksi.