What is the translation of " INCREASED KNOWLEDGE " in Hungarian?

• fokozott ismerete

Examples of using Increased knowledge in English and their translations into Hungarian

Increased knowledge and higher sales.
Megnövelt tudás és több értékesítés.

This had to do with the public's increased knowledge of the dangers of taking anabolic steroids.
Ez volt köze a nyilvánosság fokozott ismerete a veszélyeket figyelembe anabolikus szteroidok.

Increased knowledge and changed attitudes to alcohol and drinking.
Ismeretek növelése és alkohollal, ill. dohányzással kapcsolatos attitűdök megváltoztatása.

Aging brings some rather remarkable improvements-- increased knowledge, expertise-- and emotional aspects of life improve.
Az öregedéssel jelentős javulások is megfigyelhetők-- nagyobb tudás, magasabb szakértelem--, és az élet érzelmi vonatkozásai mind javulnak.

My increased knowledge was being noticed by my colleagues(and my manager) and I started to get lots of project work in this area.
Fokozott tudásom észrevették, hogy kollégáim(és az én menedzser), és elkezdtem, hogy sok a munka ezen a területen.

Added advantages of taking these courses include increased knowledge of aviation history, design, and performance.
Hozzáadott előnyeit figyelembe ezeket a tanfolyamokat közé tartozik a fokozott ismerete repülés történetében, design, és a teljesítmény.

Increased knowledge is driving the use of aluminium, and we are proud to have educated thousands of customers in the use of aluminium.
Az ismeretterjesztés fokozza az alumíniumfelhasználást, mi pedig büszkén állíthatjuk, hogy több ezer ügyfél alumíniumfelhasználási ismereteit bővítettük.

Furthermore, increased public and private resources are needed to strengthen IT and online security, the encryption of communication, cyber-attack prevention and increased knowledge of basic IT security among users of digital services.
Továbbá több köz- és magánráfordítás szükséges az IT- és online biztonság fokozása, a kommunikáció titkosítása, a kibertámadások megelőzése, és a digitális szolgáltatások felhasználói alapvető IT-biztonsági ismereteinek növelése érekében.

Thanks to medical advances and our increased knowledge about the benefits of a healthy lifestyle, people today are living longer than ever before.
Az orvosi fejlődésnek és az egészséges életmód előnyeinek fokozott ismeretének köszönhetően az emberek napjainkban tovább élnek, mint valaha.

(15) will facilitate free movement of EU citizens and their third-country family members by enforcing EU rules strictly, including on non-discrimination, by promoting good practices and increased knowledge of EU rules on the ground and by stepping up the dissemination of information to EU citizens about their free movement rights;
(15) az uniós szabályok- beleértve a hátrányos megkülönböztetés tilalmát- szigorú érvényesítésével, az uniós szabályok alkalmazása helyes gyakorlatainak és fokozott ismeretének előmozdításával és az uniós polgárok szabad mozgáshoz való jogukkal kapcsolatos tájékoztatásának fokozásával megkönnyíti az uniós polgárok és harmadik országbeli családtagjaik szabad mozgását;

Increased knowledge of the mechanisms of the biomolecular and biochemical processes in the cell leads to better medicines, new methods for combating diseases.-.
A biomolekuláris és biokémiai folyamatok mechanizmusainak fokozott ismerete a sejtekben jobb gyógyszerekhez és új betegségmegelőzési módszerekhez vezethet.

In this context, almost twenty years after the adoption of the Community Strategy, there is a need to update the EU approach on endocrine disruptors so that it remains state-of-the-art and continues to coherently address these substances across different areas, building on the increased knowledge, the achieved results and gained experience.
Ebben az összefüggésben- csaknem húsz évvel az 1999. évi közösségi stratégia elfogadása után- naprakésszé kell tenni az EU által az endokrin károsító anyagokkal kapcsolatban alkalmazott megközelítést, hogy az a lehető legkorszerűbb maradjon, és a különböző területeken továbbra is koherens módon kezelje ezeket az anyagokat, építve a megnövekedett ismeretanyagra, az elért eredményekre és a szerzett tapasztalatokra.

You will also acquire increased knowledge of how several professions in many different areas of knowledge work together within the field of health and welfare.
Ön is megszerzi a megnövekedett tudást arról, hogy számos szakma számos különböző tudásterületen belül működik együtt az egészség és a jólét területén.-.

Increased knowledge of agricultural producers and SMEs on alternative plant species, new insights on their usability and possibilities of improved growing methods;
A mezőgazdasági termelők és kis-és középvállalkozások tudásbázisának bővítése az alternatív növényfajokkal kapcsolatban, új felhasználási módok és termesztési lehetőségek bemutatása;

In fact, if mental development and increased knowledge are not counterbalanced by a corresponding growth in consciousness, the potential for unhappiness and disaster is very great.
Valójában ha a mentális fejlődést és a megnövekedett tudásmennyiségét nem ellensúlyozza egy annak megfelelő mértékű tudatosságnövekedés, akkor igen nagy az illető esélye a boldogtalanságra és a szerencsétlenségre.

Increased knowledge not only helps us to solve problems, but also broadens our world view, objectifies conflict situations, and enriches our culture.
A nagyobb tudás nemcsak a problémák megoldásában segít, hanem emellett kiszélesíti világképünket, lehetővé teszi a konfliktushelyzetek objektív szemléletét és gazdagítja kultúránkat.

As this report demonstrates, there is an urgent need for increased knowledge, for example through the collection of relevant disaggregated comparable data, and understanding of the risks and consequences of violence and harassment at work, in public spaces, and in political life in order to find possible ways and methods to address them.
Ahogy azt e jelentés is mutatja, sürgősen szükség van az ismeretek bővítésére, például megfelelő, részletezett, összehasonlítható adatok gyűjtésére, a munkahelyi, a közterületeken és a politikai életben történő erőszak és zaklatás kockázatainak és következményeinek megértésére annak érdekében, hogy megtaláljuk azok kezelésének lehetséges módjait.

Increased knowledge of plant and animal genetics led to the practice becoming more sophisticated, allowing farmers and scientists to select specifically for traits they wanted.
A növények és állatok genetikájának megnövekedett ismerete miatt a gyakorlat egyre kifinomultabbá vált, lehetővé téve a gazdálkodók és a tudósok számára, hogy kifejezetten kiválaszthassák a kívánt tulajdonságokat.

Increasing knowledge of, and effective response to, emerging trends in human trafficking.
Az emberkereskedelem új tendenciáival kapcsolatos ismeretek bővítése, és azok hatékony kezelése.

Increase knowledge of the most developed agricultural, horticultural, winemaking and building technologies of the world.
Bővítheted ismereteidet a világ legfejlettebb mezőgazdasági, kertészeti, borászati és építési technológiáiról.

Those who increase knowledge increase sorrow.”.
Aki gyarapítja a tudást, a gyötrelmet is fokozza.".

In all worlds increasing knowledge means increasing power, and omniscience and omnipotence are one.
A növekvő tudás minden világban növekvő hatalmat jelent, és a mindentudás azonos a mindenhatósággal.

Whoever increases knowledge increases grief.
És aki gyarapítja az ismeretet, gyarapítja a szenvedést is.

Millionaire quiz games Indonesia 2018 Offline, increase knowledge and insight.
Milliomos quiz játékok indonesia 2018 offline, növeli a tudást és betekintést.

Large collection of questions and answers for interview and increase knowledge. 1.
Nagy gyűjteménye kérdések és válaszok interjú és ismeretek gyarapítása. 1.

Brighter offers Go diabetes to simplify but also increase knowledge in diabetes.
Fényesebb ajánlatok Lépj cukorbetegség egyszerűsítése, hanem növeli a tudás cukorbetegség.

Increase knowledge on the phenomenon: the launch of studies on case law on labour exploitation, evaluation of prevention initiatives and on children as high risk group.
A jelenségre vonatkozó ismeretek bővítése: a munkaerő-kizsákmányolásra vonatkozó ítélkezési gyakorlattal, a megelőzési kezdeményezések értékelésével és a magas kockázati csoportot jelentő gyermekekkel kapcsolatos tanulmányok készítése.

To take action to further raise awareness and increase knowledge on the fact that energy efficient lamps contain mercury and should be separately and safely collected avoiding physical breakage;
Lépjenek fel annak érdekében, hogy javuljon az emberek tudatossága és bővüljenek ismereteik arra vonatkozóan, hogy az energiatakarékos izzók higanyt tartalmaznak, és ezért eltörésüket elkerülve, biztonságosan, elkülönítve kell azokat begyűjteni;