What is the translation of " INTEROPERABLE STANDARDS " in Finnish?

• yhteentoimivien standardien
• yhteentoimivia standardeja
• yhteentoimiviin standardeihin

Examples of using Interoperable standards in English and their translations into Finnish

The procedures for setting interoperable standards are far too slow.
Yhteentoimivien standardien asettaminen on aivan liian hidasta.

Digital platforms can only provide growth and development if they are based on open and interoperable standards.
Digitaaliset käyttöympäristöt voivat johtaa kasvuun ja kehitykseen vain, jos ne perustuvat avoimiin ja yhteentoimiviin standardeihin.

Past Commission efforts in supporting interoperable standards have not always delivered their intended results.
Komission aikaisemmat yritykset tukea yhteentoimivia standardeja eivät aina ole tuottaneet toivottuja tuloksia.

Generic Services shall support applications' common requirements by providing common tools for the development and implementation of new applications based on interoperable standards.
Peruspalvelujen on vastattava sovellusten yhteisiin vaatimuksiin tarjoamalla yhteisiä välineitä uusien, yhteentoimiviin standardeihin perustuvien sovellusten kehittämiseen ja toteuttamiseen.

Such elaboration of operational guidelines and common/ interoperable standards and processes could be replicated in other areas.
Tällaista toimintaohjeiden ja yhteisten tai yhteentoimivien normien ja prosessien laatimista voitaisiin hyödyntää muillakin aloilla.

Based on open and interoperable standards, TNT has many assets that do that today' today many countries adopt it for the evolution of their television system.
Perustuu avoimien ja yhteentoimivien standardien, TNT on paljon omaisuutta, että tänäänkin\tänään monissa maissa hyväksyä sen TV-järjestelmän kehitys.

Further, as demonstrated in the area of mobile communications, the rapid setting of open, interoperable standards is key to global success for European companies.
Lisäksi avoimien ja yhteentoimivien standardien nopea aikaansaaminen on avain eurooppalaisten yritysten maailmanlaajuiseen menestykseen, kuten matkaviestinala on osoittanut.

This includes for example the development of lead markets in new technologies, strengthening the framework of intellectual property rights, and accelerating the setting of interoperable standards.
On esimerkiksi luotava edelläkävijämarkkinat uuden teknologian alalle, vahvistettava teollis- ja tekijänoikeusjärjestelmää ja vauhditettava yhteentoimivien standardien antamista.

The Commission will continue to promote open, interoperable standards for digital television so that content can be exchanged across the world.
Komissio edistää jatkossakin digitaalitelevision avoimia ja yhteentoimivia standardeja, jotta sisältöjä voitaisiin levittää maailmanlaajuisesti.

Europe needs the right conditions for research and innovation to flourish- such as attractive careers for researchers, a modern IPR system and interoperable standards.
Eurooppalainen tutkimus ja innovointi tarvitsevat kukoistaakseen oikeat olosuhteet, kuten tutkijoiden houkuttelevat uranäkymät, nykyaikaisen teollis- ja tekijänoikeusjärjestelmän ja yhteentoimivat standardit.

In particular, it will seek to speed up the adoption of open, interoperable standards and to better integrate SMEs and consumers into the standards-setting process.
Erityisesti se pyrkii nopeuttamaan avoimien ja yhteentoimivien standardien käyttöönottoa ja saamaan pk-yritykset ja kuluttajat entistä paremmin mukaan standardien laatimisprosessiin.

In the area of standardisation: reforming the European standardisation system to make it much faster and more efficient in delivering interoperable standards, in particular in the ICT sector;
Standardointi: eurooppalaisen standardointijärjestelmän uudistaminen yhteentoimivien standardien laatimiseksi entistä nopeammin ja tehokkaammin, erityisesti tieto- ja viestintätekniikan alalla;

We must ensure that different electronic purses and smart cards are based on interoperable standards, to prevent fragmentation of the market and the development of an anti-competitive cartel.
Meidän on varmistettava, että sähköiset lompakot ja älykortit perustuvat yhteensopiviin standardeihin, jolla estetään markkinoiden pirstoutuminen ja kilpailua estävän kartellin syntyminen.

To ensure the integrity of the single market, it is important that national solutions do not become barriers to trade but develop in complementary ways across the EU, based on interoperable standards.
Yhtenäismarkkinoiden toimivuuden säilyttämiseksi on tärkeää, että kansalliset ratkaisut eivät muodosta kaupan esteitä vaan kehittyvät yhteentoimivien standardien pohjalta toisiaan täydentävästi koko EU: ssa.

Achieving wider market acceptance of e-signatures by promoting at European level the use of interoperable standards and promoting all forms of electronic signatures regardless of the technology used.
Sähköisten allekirjoitusten hyväksyntää markkinoilla on lisättävä edistämällä Euroopan tasolla yhteentoimivia standardeja ja kaiken muotoisia sähköisiä allekirjoituksia teknologiasta riippumatta.

Innovation requires a regulatory environment that is predictable, accommodates and even encourages new developments in goods and services, protects intellectual property and provides open, interoperable standards.
Innovaatiotoimintaa varten tarvitaan sääntely-ympäristö, joka on ennakoitava, joka mahdollistaa uusien tavaroiden ja palvelujen kehittämisen ja jopa kannustaa sitä, joka suojaa teollis‑ ja tekijänoikeuksia ja jossa sovelletaan avoimia ja yhteentoimivia standardeja.

In other areas, such as removing obstacles to the internal market, improving the free flow of(digital) content, promoting labour mobility or speeding up the setting of interoperable standards, progress has been too slow to produce significant results despite calls from Heads of State and Government to step up efforts.
Muilla alueilla, kuten sisämarkkinoiden esteiden poistaminen,(digitaalisen) sisällön vapaa liikkuvuus, työntekijöiden liikkuvuuden edistäminen ja yhteentoimivien standardien hyväksymisen nopeuttaminen, edistys on ollut liian hidasta merkittävien tulosten saavuttamiseksi, vaikka valtioiden ja hallitusten päämiehet ovat kehottaneet tehostamaan toimia.

In this context, the timely and market-led development of open and interoperable standards, including, if proven necessary, a common Mobile TV standard family, is crucial to reap the full benefits of Mobile TV broadcasting services, whilst the work of the European standardisation bodies in this field should be further encouraged;
Tämän osalta ratkaisevana tekijänä mobiili-tv-lähetyspalvelujen hyödyntämiseksi täysimääräisesti on avointen ja yhteentoimivien standardien kehittäminen markkinajohtoisesti asianmukaisessa aikataulussa, tarvittaessa myös yhteisten mobiili-tv-standardien kehittäminen, ja samalla olisi tuettava eurooppalaisten standardointielinten työtä tällä alalla;

The EU should improve the framework conditions for innovation, in particular in the information society, by accelerating the setting of interoperable standards and moving towards more common spectrum management.
EU: n olisi parannettava innovoinnin edellytyksiä erityisesti tietoyhteiskunnan alalla nopeuttamalla yhteentoimivien standardien laatimisprosessia ja siirtymällä yhtenäisempään taajuushallintoon.

Remaining barriers for entrepreneurs to bring"ideas to market" must be removed: better access to finance, particularly for SMEs, affordable Intellectual Property Rights, smarter and more ambitious regulation and targets, faster setting of interoperable standards and strategic use of our massive procurement budgets.
Jäljellä olevat esteet, jotka estävät yrittäjiä tuomasta ideoita markkinoille, on poistettava: tavoitteena on rahoituksen parempi saatavuus erityisesti pk-yritysten kohdalla, kohtuuhintaiset immateriaalioikeudet, älykkäämmät ja kunnianhimoisemmat säännökset ja tavoitteet, yhteentoimivien standardien nopeampi laadinta ja massiivisten hankintabudjettien strateginen käyttö.

The focus of activities shall be to develop the next generation of innovative transport means and to prepare the ground for the following one, by working on novel concepts and designs, smart control systems and interoperable standards, efficient production processes, shorter development times and reduced lifecycle costs.
Toimissa keskitytään uuden sukupolven innovatiivisten liikennevälineiden kehittämiseen ja pohjan rakentamiseen seuraavalle sukupolvelle kehittämällä uudenlaisia konsepteja ja malleja, älykkäitä valvontajärjestelmiä ja yhteentoimivia standardeja, tehostamalla tuotantoprosesseja, lyhentämällä kehitysaikoja ja alentamalla elinkaarikustannuksia.

However, a number of weaknesses identified by the Innovation Union Flagship need to be tackled: under-investment in knowledge, poor access to finance, the high cost of intellectual property rights, slow progress towards interoperable standards, ineffective use of public procurement and duplications in research.
Innovaatiounioni-lippulaivahankkeessa on kuitenkin havaittu joitakin heikkouksia, jotka on pyrittävä korjaamaan: riittämättömät investoinnit osaamiseen, rahoituksen heikko saatavuus, teollis- ja tekijänoikeuksien korkeat kustannukset, hidas eteneminen kohti yhteentoimivia standardeja, julkisten hankintojen tehoton käyttö ja kaksinkertainen tutkimustyö.

The charter should include, in particular, the right to free access, free of charge(which would therefore be non-discriminatory), to transparent, comprehensive and complete information in a secure environment via telecommunications services and platforms based on open, interoperable standards, such as e-mail address portability.
Peruskirjaan tulisi sisältyä erityisesti oikeus avoimen, monimuotoisen ja täydellisen tiedon saantiin maksutta(jolloin käytäntö olisi syrjimätön) turvallisessa ympäristössä käyttäen kaikkia televiestintäpalveluja tai-alustoja, jotka perustuvat avoimiin ja yhteentoimiviin standardeihin, esimerkkinä oikeus vaihtaa palveluntarjoajaa tarvitsematta muuttaa sähköpostiosoitettaan.

With a view to promoting private investment in research and innovation, Member States should improve framework conditions- notably with regard to the business environment, competitive and open markets- combine fiscal incentives and other financial instruments with measures to facilitate access to private finance( including risk-capital), boost demand, in particular in eco-innovation,( notably through public procurement and interoperable standards), promote innovation-friendly markets and regulations, and provide efficient, affordable and effective protection of intellectual property.
Jotta yksityissektorin investointeja tutkimukseen ja innovointiin voidaan edistää, jäsenvaltioiden olisi parannettava innovoinnin reunaehtoja(erityisesti liiketoimintaympäristö, kilpailu ja avoimet markkinat), yhdistettävä verokannustimia ja muita rahoitusvälineitä toimenpiteisiin, joilla helpotetaan yksityisen rahoituksen saantia(myös riskipääoma), vauhditettava kysyntää, erityisesti ekoinnovoinnin kysyntää(julkisten hankintojen ja yhteentoimivien standardien avulla), edistettävä innovaatioystävällisiä markkinoita ja säännöksiä sekä edistettävä tehokkaan, kohtuuhintaisen ja toimivan suojan tarjoamista immateriaalioikeuksille.

MHP is the only open, interoperable standard which meets the requirements which need to be imposed on this system.
MHP on ainoa avoin yhteentoimiva standardi, joka täyttää vaatimukset, jotka järjestelmälle on asetettava.

Common standards and interoperable solutions need to be developed.
On kehitettävä yhteisiä standardeja ja yhteentoimivia ratkaisuja.

Output: Training, distant learning and exchange of best practices, and project-based development of common or interoperable operations standards.
Tuotos: Koulutus, etäopetus ja parhaiden käytäntöjen vaihto sekä yhteisten tai yhteentoimivien toimintanormien projektiperusteinen kehittäminen.

Investing in training, e-learning and exchange of best practices, and project based development of common or interoperable operations standards should result in.
Koulutukseen, verkko-oppimiseen ja parhaiden käytäntöjen vaihtoon sekä yhteisten tai yhteentoimivien toimintanormien projektiperusteiseen kehittämiseen tehtyjen investointien odotetaan johtavan seuraaviin tuloksiin.

It considers these components to be a regulatory framework, regulatory requirements for the production of European audiovisual content, effective copyright protection, tax and financial incentives and open and interoperable technical standards.
Komitean mukaan nämä tekijät ovat sääntelypoliittinen kehys, eurooppalaisen audiovisuaalisen sisällön tuotantoa koskevat sääntelyvaatimukset, vahva tekijänoikeussuoja, verotukselliset ja rahoitukselliset kannustimet sekä avoimetja yhteentoimivat tekniset standardit.

How to use "interoperable standards" in an English sentence

THERMOKON is globally recognised for leveraging open interoperable standards in intelligent buildings with engineering, innovation and quality “Made in Germany”.

The importance of interoperable standards for smart lighting for those who supply, install, maintain, manage, own and use a building’s services.

The Open Access Initiative mandates implementing accepted metadata and interoperable standards that facilitates easy sharing and continuous accessibility of repository contents.

The Defense Department has embraced EPC technology to ensure the development of worldwide, interoperable standards that address the global supply chain.

Robust infrastructures, interoperable standards and a separation of presentation and application logic can help build ‘future resistant’ (if not ‘future proof’) projects.

Another critical element will be fostering the development of common open interoperable standards for the processing and storing of cultural heritage assets.

We've learned a few things about how to do things with interoperable standards and how to interconnect multiple, independent providers and carriers.

CGM Open is an international organization of vendors and users dedicated to open and interoperable standards for the exchange of graphical information.

The design of CASA is based on interoperable standards so that the gateway can be connected to meters and switchgear from any manufacturer.

We strongly believe that open, interoperable standards are the basis from which education can continue to improve.” – Alan Heppenstall, CTO at Accredible.

How to use "yhteentoimivien standardien" in a Finnish sentence

EU:n olisi parannettava innovoinnin edellytyksiä erityisesti tietoyhteiskunnan alalla nopeuttamalla yhteentoimivien standardien laatimisprosessia ja siirtymällä yhtenäisempään taajuushallintoon.

Olennaisen tärkeää puhtaammalle liikkuvuudelle on myös koko liikkuvuusjärjestelmän tehokkaampi järjestäminen digitalisaation, tietojen yhteiskäytön ja yhteentoimivien standardien pohjalta.