Examples of using Limit value in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of winter limit value 8 µg/m3.
Maximum 30 exceeds the specified workplace limit value.
Exposu-re Limit Value for limbs.
Limit value for dust emissions for waste incineration.
A daily exposure limit value of 1.15 m/s².
Päivittäisen altistuksen raja-arvo 1, 15 m/s².The limit value must be expressed in mg/m3.
Raja-arvo on ilmaistava yksikköinä mg/m3.From 1 October 2008 the limit value for NOx will be 2.0.
Lokakuuta 2008 alkaen NOx: n raja-arvo on 2.The limit value laid down for nitrate is 50 mg.
Nitraattia varten asetettu raja-arvo on 50 mg.The report therefore proposes a limit value of 0.8 m/s2.
The limit value is to be met by 1 January 2005.
Raja-arvo on saavutettava 1 päivään tammikuuta 2005 mennessä.We have therefore set a limit value which may not be exceeded.
Siksi olemme asettaneet raja-arvon, jota ei saa ylittää.The present directive therefore includes one limit value only;
Tähän direktiiviin sisältyy sen vuoksi ainoastaan yksi raja-arvo.Measurement and reporting, no limit value for type-approval purposes.
DB(A)+ limit value Lurban of Annex II for all other vehicles.
DB(A)+ raja-arvo Lurban liitteen II mukaisesti kaikkien muiden ajoneuvojen osalta.Benzene is in fact a substance for which no safe limit value can be fixed.
Bentseeni on aine, jolle ei voida määritellä turvallista raja-arvoa.Firstly, the exposure limit value above which no one is permitted to work.
Ensinnäkin altistuksen raja-arvo, joka ei saa työskennellessä ylittyä.The directive also sets a new daily exposure limit value of 87 dBA.
Direktiivissä asetetaan myös uusi päivittäisen altistuksen raja-arvo 87 dBA.Limit value for mercury emissions for waste incineration: 0.05 mg/m³.
Jätteenpoltosta peräisin olevien elohopeapäästöjen raja-arvot: 0, 05 mg/m³.The usefulness of the limit value reports is thus limited. .
The following measures can be taken for the flash point to exceed the limit value.
Seuraavat toimenpiteet voidaan suorittaa, jotta leimahduspiste ylittää raja-arvon.Many experts think that a limit value of 0.1 PPM should be set.
Lukuisat asiantuntijat ovat sitä mieltä, että olisi otettava käyttöön 0, 1 ppm: n raja-arvo.Under no circumstances shall exposure of the employee exceed the exposure limit value.
Työntekijän altistuminen ei saa missään tapauksessa ylittää altistuksen raja-arvoa.We need to react not only when a limit value or upper limit has been reached.
Meidän ei pidä toimia vasta sitten, kun raja-arvo tai yläraja on saavutettu.The following countermeasures can be taken for the breakdown voltage to exceed the limit value.
Seuraavat vastatoimet voidaan toteuttaa, jotta vikajännite ylittää raja-arvon.The amended article sets a limit value of 10 µg/m³ to apply during any extension.
Muutetussa artiklassa asetetaan raja-arvo 10 µg/m³ mahdollisen määräajan pidennyksen ajaksi.The directive also sets a new daily exposure limit value of 87 d B A.
Direktii-vissê asetetaan myûs uusi pêivittêisen altistuksen raja-arvo 87 d B A.Limit value for the protection of ecosystems, to apply away from the immediate vicinity of sources.
Raja-arvo ekosysteemin suojelemiseksi, sovelletaan muualla kuin lähteiden välittömässä läheisyydessä.There is at present no US ambient air quality or deposition limit value for cadmium.
Yhdysvalloissa ei tähän mennessä ole asetettu ilmanlaadun tai laskeuman raja-arvoja kadmiumille.The limit value should relate to a variety of different pesticides, plus their breakdown products.
Enimmäisjäämätasojen olisi liityttävä eri torjunta-aineiden lajeihin ja jaottelu olisi toteutettava tuotteittain.Where necessary, the competent authorities shall amend the permit to remove the emission limit value.
Toimivaltaisten viranomaisten on tarvittaessa muutettava lupaa päästöjen raja-arvon poistamiseksi.
