What is the translation of " MINOR SETBACK " in Finnish?

• pieni takaisku
• pienen takaiskun

Examples of using Minor setback in English and their translations into Finnish

Minor setback, that's all.
Vain pieni takaisku.

We had a minor setback.
Meillä oli pieni takaisku.

A minor setback, that's all.
Se oli vain pieni takaisku.

Don't worry. Minor setback.
Se oli vain pieni takaisku.

But the situation is under control. There was a minor setback.
Sattui pieni takaisku, mutta tilanne on hallinnassa.

It's only a minor setback.
Se on vain vähäinen takaisku.

The Ori will undoubtedly view this defeat as nothing more than a minor setback.
Orit näkevät tämän varmasti vain pienenä takaiskuna.

It's just a minor setback.
Tämähän on vain pieni takaisku.

The Ori will undoubtedly view this defeat as nothing more than a minor setback.
Orit pitävät epäilemättä tätä häviötä vain pienenä takaiskuna.

It's okay. A minor setback.
Ei haittaa. Vain pieni takaisku.

So far as you and Mrs. Smith are concerned, this is no more than a minor setback.
Teidän ja rouva Smithin kannalta- tämä on vain pieni takaisku.

That. Just a minor setback is all.
Se oli vain pieni takaisku.

I take a longer view of things. A minor setback.
Katson pitemmälle. Pieni takaisku.

You had a minor setback in your relationship.
Koit pienen takaiskun suhteessasi.

This is just a minor setback.
Tämä on vain pieni takaisku.

There was a minor setback, but the situation is under control.
Sattui pieni takaisku, mutta tilanne on hallinnassa.

This is just a minor setback.
Tämä oli vain pieni takaisku.

Except for a few minor setbacks, it looks like tonight's gonna be the clincher.
Muutamaa takaiskua lukuun ottamatta- näyttää siltä, että tänään tapahtuu.

It's okay. Just a minor setback.
Ei haittaa, pieni takaisku.

We have had a minor setback, but we should be fine now.
Meillä oli pieni takaisku, mutta nyt kaikki on hyvin.

Lauren, this is a minor setback.
Lauren, tämä on vain pieni takaisku.

Defeater of Spartacus… Conqueror of the East, The Great Pompey Magnus, bowing down and begging for help. A minor setback.
Suuri Pompeius Magnus, Spartacuksen kukistaja, Pienen takaiskun. idän valloittaja, kumartaa ja anelee apua.

This is just a minor setback in a major operation.
Tämä on vain pieni takaisku suuressa operaatiossa.

Let's see where it's going. Okay, minor setback.
Katsotaan, minne se menee. Pieni takaisku.

There were some minor setbacks towards the end.
Pari pientä takaiskua lopuksi, mutta en ole huolissani.

Defeater of Spartacus… bowing down and begging for help. Conqueror of the East, The Great Pompey Magnus, A minor setback.
Suuri Pompeius Magnus, Spartacuksen kukistaja, Pienen takaiskun. idän valloittaja, kumartaa ja anelee apua.

All right, everybody, Minor setback, but we are back on track.
No niin, kaikki, pieni takaisku, mutta olemme taas oikealla polulla.

Good. This is just a minor setback.
Hyvä. Tämä on pelkkä pieni takaisku.

There have been a few minor setbacks, but I'm keeping on top of her. Everybody's up.
Meillä oli pari takaiskua, mutta pidän hänet aisoissa. Kaikki ovat hereillä.

Dogs rule! This is a minor setback.
Koirat rulettaa! Tämä on vähäinen vastoinkäyminen.

How to use "minor setback" in an English sentence

Lenkert encountered a minor setback related to the Kickstarter transaction fee.

Either way, a minor setback in the grander scheme of things.

A minor setback shouldn’t turn your travel plans into a nightmare.

A rare occasion but there is minor setback with the carrier.

He had a minor setback yesterday, but he is doing well.

Winston called the benching a minor setback for a major comeback.

Suspending military-to-military ties is a minor setback for the Tatmadaw (military).

After a minor setback yesterday morning, I woke up outside again.

The only minor setback was another lung check in the hospital.

One minor setback is the inability to choose your own stylist.

How to use "pieni takaisku" in a Finnish sentence

Ainoa pieni takaisku on, että wc on ulkopuolella studiossa.

Pieni takaisku matkalla mutta tästä noustaan.

Pieni takaisku oli Blue1:n menolennon peruuntuminen teknisen vian vuoksi.

Pieni takaisku piti tietenkin sattua, eli aurinko menikin pilveen.

Pieni takaisku oli myös ripsiäisten löytyminen muutamasta kasvista.

Pieni takaisku tuli kun oli tuo akku paisunut kaksinkertaiseksi.

Pieni takaisku tuli muutenkin kameran kanssa.

Täs niinku muutama pieni takaisku tältä päivältä!

Herkut sen sijaan ovat ikään kuin pieni takaisku kehon hyvinvoinnille.

Pieni takaisku koettiin loppukesästä, kun kaivosta loppui vesi.