Tässä ei ole kyse yhdestä tuomarista eikä yhdestä oikeudesta!
There is always one judge that's impossible to please.
Yhtä tuomaria on aina mahdoton miellyttää.
Most cases are held with one judge.
Suurin osa Landgerichtin asioista käsitellään yhden tuomarin kokoonpanossa.
I remember one judge said he thought I was lost.
Muistan yhden tuomarin sanoneen, että olin eksyksissä.
However, dad, there's only one Judge Borsellino.
Silti on vain yksi tuomari Borsellino.
And when the one judge said, Why do we need two killers in this?
Yksi tuomari kysyi, miksi tappajia pitää olla kaksi?
So basically it all comes down to what this one judge decides.
Kaikki riippuu siis siitä, mitä yksi tuomari päättää.
Five solicitors one judge and one prosecutor.
Viisi asianajajaa, yksi tuomari ja yksi syyttäjä.
Article 224 The Court of First Instance shall comprise at least one judge per Member State.
Artikla Yhteisön ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa on vähintään yksi tuomari jäsenvaltiota kohden.
What this one judge decides. So basically it all comes down to.
Kaikki riippuu siis siitä, mitä yksi tuomari päättää.
The General Court shall include at least one judge per Member State.
Unionin yleisessä tuomioistuimessa on vähintään yksi tuomari jäsenvaltiota kohden.
And if one judge doesn't like it, there's always time for an appeal.
Aina ehtii vedota, jos yksi tuomari ei pidä esityksestä.
I want to read, also, what one judge wrote about Virginia.
Kerron mitä eräs tuomari kirjoitti Virginiasta.
If there's one judge in this city that's not tangled up in this mess, it's her.
Jos tässä kaupungissa on yksi tuomari,- joka voi selvittää tämän sotkun, se on hän.
The General Court is made up of at least one judge from each member state.
Yleisessä tuomioistuimessa on vähintään yksi tuomari kustakin jäsenvaltiosta.
There is but one judge, there is but one jury, and I, YAHUVEH am the only referee.
On vain yksi tuomari, on vain yksi lautakunta, ja MINÄ, JAHVE, olen ainut riidanratkaisija.
You brought this whole thing down because one judge said no to you?
Kaadoitko koko järjestelmän, koska yksi tuomari vastasi sinulle kieltävästi? Älä viitsi?
Staten Island's only got one judge hearing emergency petitions two afternoons a week.
Joka kuulee kiireellisiä pyyntöjä kahdesti viikossa. Staten Islandilla on yksi tuomari.
Article 224 shall be replaced by the following: Article 224 The Court of First Instance shall comprise at least one judge per Member State.
Korvataan 224 artikla seuraavasti: 224 artikla Yhteisön ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa on vähintään yksi tuomari jäsenvaltiota kohden.
Actually one judge once said"I do not know, if a boston terrier should even move that well.
Kerran eräs tuomari jopa sanoi"En todellakaan tiedä, kuuluuko bostoninterrierin ylipäätään liikkua noin hyvin.
The Court is located in Luxembourg and has one judge from each member country.
Tuomioistuin toimii Luxemburgissa, ja siinä on yksi tuomari kustakin jäsenvaltiosta ja näiden apuna kahdeksan julkisasiamiestä.
One judge who did this last year was murdered not long after, probably for just that reason.
Eräs tuomari, joka teki niin viime vuonna, murhattiin vähän aikaa sen jälkeen, luultavasti kyseisen asian takia.
That is exactly why Leo Silverman is the one judge in town who will give us a warrant for Jonathan Hedstrom.
Ja juuri tuon takia Leo Silverman on kaupungin ainoa tuomari joka antaa luvan tutkia Jonathan Hedstromia.
Yet they quote the one judge in that case who ruled in favor of tobacco, delusive, unreal and synthetic and saying it had fatal defects. ignoring the other six who called their case.
He siteeraavat ainoaa tuomaria, joka oli tupakkayhtiöiden puolella- juttu oli harhainen, tekaistu ja siinä oli vakavia puutteita. eivätkä välittäneet tuomareista, joiden mukaan.
Role: To give legal judgments on cases broughtbefore it Court of Justice: One judge from each EU country;eight advocates-general.
Tehtävä: tuomioiden antaminen sen käsiteltäväksi saatetuissa asioissa yksi tuomari kustakin EU-maasta, kahdeksan julkisasiamiestä.
The Court is composed of one judge permember state, so that all 25 of the EU'snational legal systems are represented.
Yhteisöjen tuomioistuimessa on yksi tuomari kustakin jäsenvaltiosta, joten EU: n kaikki 25 kansallista oikeusjärjestelmää ovat siinä edustettuina.
Results: 41,
Time: 0.0476
How to use "one judge" in an English sentence
How does one judge whether reparations are appropriate?
One judge may be from within the Club.
How does one judge the quality of evidence?
conducted by one judge sitting without a jury.
But how does one judge a gym’s cleanliness?
It’s the one judge that judged it 118-110.
One judge on the panel ruled for regulation.
One judge is bound to read every entry.
One judge gave him 9.00 for his Interpretation!
One judge can't rule for all other cases.
How to use "yhden tuomarin, yksi tuomari" in a Finnish sentence
Käräjäoikeuden yhden tuomarin kokoonpanon päätösvaltaa rikosasioissa laajennetaan.
FIFé:n näyttelyissä yksi tuomari arvostelee kotikissat.
Yksi tuomari oli päätöksestä eri mieltä.
Yksi tuomari olisi vapauttanut Auerin kokonaan syytteistä.
Silti se olisi vain yhden tuomarin viisautta.
Alioikeudet käsittelevät rikosasioita yhden tuomarin kokoonpanossa.
Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa on yksi tuomari jokaisesta jäsenvaltiosta.
Yksi tuomari oli ehdottomien rakentamiskieltojen kannalla.
Jokaisen joukkueen on tuotava yksi tuomari SM-sarjoihin.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文