Examples of using Ongoing process in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's an ongoing process.
We must not forget that this is an ongoing process.
Emme saisi unohtaa, että tämä on jatkuva prosessi.An ongoing process.
Aloitamme jatkuvaa prosessia.I think it's an ongoing process.
Se on jatkuva prosessi.It is an ongoing process rather than a finite state.
Se ei ole lopullinen tila vaan jatkuva prosessi.Research is an ongoing process.
Tutkimus on jatkuva prosessi.But it's an ongoing process, Sky, and we have gotta be understanding.
Se on jatkuva prosessi,- ja meidän täytyy ymmärtää häntä.All contributions must constitute an ongoing process.
Kaikkien kannanottojen on muodostettava jatkuva prosessi.It's an ongoing process, Frank.
Se on jatkuva prosessi, Frank.With us innovation andimprovement is an ongoing process.
Kanssamme innovaatio japarantaminen on jatkuva prosessi.It is an ongoing process, from how well it proceeds, our health and life itself depends.
Se on jatkuva prosessi, siitä kuinka hyvin se etenee, meidän terveyden ja elämän on itse riippuvainen.These two proposals form part of an ongoing process.
Nämä kaksi ehdotusta ovat osa käynnissä olevaa kehitystä.The reform of the United Nations is an ongoing process that needs continued attention in the years to come.
YK: n uudistaminen on jatkuva prosessi, joka tarvitsee jatkuvaa huomiotamme tulevina vuosina.That is, an identity which is seen as an ever ongoing process.
Siis identiteettiin, joka nähdään alati jatkuvana prosessina.Social policy is an ongoing process and our evaluation will help us to develop it better as time goes on.
Sosiaalipolitiikka on jatkuva prosessi, ja arviointimme auttaa meitä kehittämään sitä enemmän ajan myötä.This enlargement is a comprehensive,inclusive and ongoing process.
Laajentuminen on laaja-alainen,kokonaisvaltainen ja jatkuva prosessi.The filling of the Spirit is an ongoing process in the Christian life.
Pyhällä Hengellä täyttyminen on jatkuva prosessi kristityn elinaikana.And we… We have gotta be understanding, you know? But it's… It's an ongoing process.
Se on jatkuva prosessi,- ja meidän täytyy ymmärtää häntä.But I also told you it was part of an ongoing process which we would discuss.
Kun pyysit minua ohjaamaan henkimatkaasi, sanoin, että se on osa jatkuvaa prosessia.To define"right" in this environment is very liable to be an ongoing process.
Oikean" määrittäminen tässä ympäristössä,- on todennäköisesti jatkuva prosessi.It is an ongoing process, with many dimensions, requiring considerable investment of time, effort and resources.
Se on monia ulottuvuuksia sisältävä jatkuva prosessi ja vaatii huomattavaa investointia aikaan, toimiin ja resursseihin.Now, this editing process is not a destination, but an ongoing process.
Nyt tämä muokkausta ei ole määränpää, vaan se on jatkuva prosessi.The mainstreaming of EURES in PES is an ongoing process, which PES traditionally deal with in different ways.
Eures-verkoston yleistyminen julkisissa työvoimapalveluissa on jatkuva prosessi, jota näissä palveluissa perinteisesti käsitellään eri tavoin.Madam President, globalisation is an indisputable reality and an ongoing process.
Arvoisa puhemies, globalisaatio Mr President, ladies and gentlemen,ratification is an ongoing process, and the right and duty of every state.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet,ratifiointi on jatkuva prosessi, ja se on jokaisen valtion oikeus ja velvollisuus.But also a move towards a more Frankish way of life. Not only the adoption of Christianity which is an ongoing process.
Ei vain kristinuskoon kääntymisenä, mikä on jatkuva prosessi, vaan myös siirtymisenä yhä enemmän frankkien elämäntyyliin.Furthermore, implementation of the Action plan is an ongoing process which requires regular review.
Lisäksi toimintaohjelman täytäntöönpano on jatkuva prosessi, jota on tarkistettava säännöllisesti.Giving a concrete meaning to the mission statement for Eurosystem employees in their day-to-day work will be an ongoing process.
Toimintaperiaatteiden saattaminen konkreettiseksi osaksi eurojärjestelmän työntekijöiden päivittäistä työtä on jatkuva prosessi.They must be seen as part of an ongoing process where the relevant measures will take time before they can be deemed to be effective.
Valvontajärjestelmien parantamista olisi pidettävä jatkuvana prosessina, jossa kestää aikansa ennen kuin toimenpiteitä voidaan pitää vaikuttavina.The identification of good practice and innovative approaches of common interest has therefore to be seen as an ongoing process of which the present report is just the first step.
Yleisen edun mukaisten hyvien käytäntöjen ja innovatiivisten lähestymistapojen määrittelyn on sen vuoksi oltava jatkuva prosessi, josta tämä raportti on vasta ensimmäinen vaihe.
