What is the translation of " PERMISSION TO DO " in Finnish?

• luvan tehdä
• lupaa tehdä
• lupa tehdä
• iupa tehdä

Examples of using Permission to do in English and their translations into Finnish

May I have your permission to do so?
Saanko luvan tehdä niin?

We have permission to do a photo story on the prison.
MeiIIä on Iupa tehdä vaIokuvajuttu vankiIasta.

And no one gave their permission to do that.
Kukaan ei antanut heille lupaa tehdä niin.

Give you all permission to do whatever it is that you squints do..
Saatte luvan tehdä kaikkea, mitä tiiraajat nyt yleensä tekevät..

They just need someone to give them permission to do it.
He tarvitsevat vain luvan tehdä se.

So we need his permission to do our job then.
Tarvitsemme siis häneltä luvan tehdä työmme.

As a system file, the normal user does not have permission to do so.
Normaalikäyttäjänä ei ole järjestelmätiedostona lupaa tehdä niin.

Who gave you permission to do that?
Kuka antoi sinulle luvan tehdä tuota?

And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
Kun annamme oman valomme loistaa, annamme muillekin luvan tehdä niin.

Who gave you permission to do this,?
Kuka on antanut teille luvan tehdä näin?

I know you love to invent things, Dr. Hodgins, but you do not have permission to do that here.
Tiedän, että pidät keksinnöistä, mutta niitä ei ole lupa tehdä täällä.

He gave the guards permission to do those things.
He antoivat vartijoille luvan tehdä niitä asioita.

And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
Kun annamme oman valomme loistaa,- annamme tietämättämme muille ihmisille luvan tehdä samoin.

Please give me your permission to do so. But if you won't talk to him.
Mutta jos et puhu hänelle, anna minulle lupa tehdä niin.

I'm confused as to who in their right mind would give someone else's kid permission to do something like that?
Hämilläni siitä, että kuka täysjärkinen antaisi toisen lapselle luvan tehdä noin?

So he basically gave you permission to do what we were already doing?.
Hänkö siis antoi luvan tehdä sitä, mitä jo teemme?.

Broadcasting copyrighted music or other material is illegal unless you have permission to do so.
Tekijänoikeudella suojatun musiikin tai muun aineiston lähettäminen on laitonta, jollei sinulla ole lupaa tehdä niin.

You're giving us permission to do this?
Annatteko todella meille luvan tehdä sen?

And we have permission to do a photo story on the prison and, of course, the man who made it what it was.
MeiIIä on Iupa tehdä vaIokuvajuttu vankiIasta- ja tietenkin miehestä, joka Ioi koko vankiIan.

No one gave them permission to do that.
Kukaan ei antanut heille lupaa tehdä niin.

If/when changes are made to this privacy policy, we will email users who have given us permission to do so.
Jos/ kun muutoksia tehdään tämän yksityisyyden suoja, me email käyttäjille, jotka ovat antaneet meille luvan tehdä niin.

You're giving us permission to do this?
Te siis annatte meille luvan tehdän tämän?

Because he would insisted I do it, I felt held by him as I walked along. But because he had given me the permission to do this.
Mutta koska hän oli antanut luvan tehdä niin… koska hän vaati niin, minusta tuntui että olisi kävellyt kanssani.

You're just looking for permission to do what you want.
Etsitte vain lupaa tehdä, mitä haluatte.

It's not appropriate to friend their siblings, parents and high school buddies unless you expressly ask permission to do so.
Se ei ole tarkoituksenmukaista kaverille sisaruksensa, vanhemmat ja lukion ystävät, ellet nimenomaisesti pyydä lupaa tehdä niin.

Have our START friends given us permission to do our job yet?
Ovatko START-ystävämme antaneet meille luvan tehdä työmme jo?

And he didn't give you permission to do it for him. He didn't want to bring his personal life into his job.
Hän ei halua sotkea yksityiselämää työhön eikä antanut sinulle lupaa tehdä sitä.

Sure, and then Stark will step in and give everybody permission to do whatever the hell they want.
Niin varmaan,- ja Stark sekaantuu asiaan, ja antaa kaikille luvan tehdä mitä tahansa ikinä haluaa.

The permission to do what it is they do. using intimidation, deadly force, and whirly-copters of a police uniformed army negativity of activity only gives the criminally inclined.
Antaa rikollisille luvan tehdä rikoksia. Poliisien armeijan negatiivinen vaikutus- joka perustuu pelotteluun, voimankäyttöön ja koptereihin- Ei.

You need to give yourself permission to do something for yourself, just for once.
Sinun tulee antaa itsellesi lupa tehdä jotain omaksi iloksesi.

How to use "permission to do" in an English sentence

I’ve given myself the permission to do that.

Give yourself permission to do whatever you want.

Give yourself permission to do what you love.

The judge grants him permission to do so.

You merely gave her permission to do so.

You should never need permission to do this.

Give yourself permission to do things your way.

They must have your permission to do so.

Wu’s teacher gave him permission to do so.

Would you need council permission to do this?

How to use "luvan tehdä, lupaa tehdä, lupa tehdä" in a Finnish sentence

Zeus antoi luvan tehdä DNA-mallin muurahaisesta.

Puolueiden lupaa tehdä ammattielämässä osoittamaanne nopeasti.

Omistajalta pyydetään lupa tehdä uusia tutkimuksia.

Kaikilla on mielestäni lupa tehdä tämä tavallaan.

Demokraattisessa maassa on lupa tehdä myös virheitä.

Hän lupaa tehdä miehestä taitavan lääkärin.

Lisäksi macadamiaöljy lupaa tehdä ihosta kimmoisamman.

Kulkuri lupaa tehdä maukkaan keiton naulasta!

Maaherra lupaa tehdä kaikkensa salapolton vastustamiseksi.

Lupa tehdä alijäämää johtaa velttoon taloudenpitoon.