What is the translation of " ALLOWED TO DO " in Finnish?

• saa tehdä
• lupa tehdä
• annettu tehdä
• sallittua tehdä
• voinut tehdä
• saavat tehdä
• saaneet tehdä
• lupaa tehdä
• mahdollisuus tehdä

Examples of using Allowed to do in English and their translations into Finnish

Is she allowed to do that?
Onko hänellä lupa tehdä noin?

A list of things we're not allowed to do.
Lista kaikesta jota meillä ei ole lupa tehdä.

Are you allowed to do that?
Onko sinulla lupa tehdä niin?

I am sorry", he said,"I am not allowed to do so.
Olen pahoillani", hän sanoi,"Minulla ei ole lupaa tehdä niin.

Only I'm allowed to do that.
Jolla on sallittua tehdä sellaista.

I would have found it sooner if I would been allowed to do myjob.
Olisin löytänyt sen aiemmin, jos minun olisi annettu hoitaa työni.

You're not allowed to do that!
Sinun ei ole lupa tehdä noin!

Buddha Siddharta led the way in his teaching, but to reach Nirvana allowed to do on their own.
Buddha Siddharta tietä hänen opetus, mutta tavoittaa Nirvana saa tehdä omasta.

You're not allowed to do that.
Sinulla ei ole lupa tehdä noin.

For some reason, Stephen Fry seems to have monopolized the beginning and the end, but I'm allowed to do the ones in the middle.
Mutta minä saan tehdä välikirjat. Jostain syystä Stephen Fryllä on monopoli alkuun ja loppuun.

We're not allowed to do that, Jack.
Meillä ei ole lupaa tehdä niin, Jack.

He should know better. Only I'm allowed to do that.
Hänen pitäisi tietää paremmin, vain minulla on lupa tehdä niin.

You're not allowed to do this on your birthday. Blair!
Tule mukaan Blair, et saa tehdä noin syntymäpäivänäsi!

I'm the only one here who's allowed to do such a thing.
Olen ainoa täällä jolla on sallittua tehdä sellaista.

They're allowed to do things that the rest of us aren't.
Claridge on. He saavat tehdä asioita, joita me muut emme saa..

I would never be allowed to do that.
En olisi ikinä saanut tehdä tuota.

Of course, I'm not allowed to do the trading, but you will share credit with me when the bouquets are passed around.
Toki. Minun ei anneta tehdä kauppaa, mutta olet varmasti jakamassa kunnian kanssani.

It figures they would be allowed to do this.
Mutta ei niillä ole afroja. Arvasin, että he saavat tehdä tämän.

If we would been allowed to do ourjobs, Mr. President, before this incident―.
Jos olisimme saaneet tehdä työmme ennen tätä tapausta.

One of the first dinosaurs, the skull is long and narrow, with small holes for nostrils, the lower jaw is allowed to do the front half of a tenacious bite.
Yksi ensimmäisistä dinosaurukset, kallo on pitkä ja kapea, jossa on pieniä reikiä ja sieraimiin, alaleuan saa tehdä etuosassa sitkeä purra.

You're not allowed to do anything!
Teillä ei ole lupaa tehdä yhtään mitään!

Folk have no idea the stuff that goes on here, the harassment I get, just with the internet and all the rest of it, which they are allowed to do in cyber wars.
Ihmisillä ei ole aavistustakaan mitä täällä tapahtuu, kuinka minua häiritään, pelkästään jo internetin kohdalla, kuten he saavat tehdä kybersodan ollessa kyseessä.

Only I'm allowed to do that.
Olen ainoa täällä jolla on sallittua tehdä sellaista.

They have always been cooperative and competent and they would often have liked to go much further and do much more than they were allowed to do.
He ovat aina olleet yhteistyöhaluisia ja ammattitaitoisia ja he olisivat usein halunneet mennä pidemmälle ja tehdä enemmän kuin mitä heidän on sallittua tehdä.

But you're not allowed to do anything at all.
Mutta oikeasti ei ole lupa tehdä mitään.

There allowed to do- throw, spit, run by the school corridors, beat items cloned animals, to put explosive chemical experiments, gambling, fighting, and more.
Siellä saa tehdä- heittää, sylkeä, hoitaa koulun käytävillä, voittaa eriä kloonatuista eläimistä, laittaa räjähtäviä kemiallisia kokeita, uhkapeli, taistelut, ja enemmän.

Let's say you haven't been allowed to do something for 25 years.
Oleta, ettet olisi saanut tehdä jotakin 25 vuoteen.

If it carries on in this way, we had better increase the number of places in this House, since that will be the only occupation left that unqualified people would be allowed to do.
Jos tällainen kehitys jatkuu, meidän olisi syytä lisätä parlamentin paikkoja, koska se on kohta ainoa työ, jota epäpätevillä henkilöillä on mahdollisuus tehdä.

If we would been allowed to do our jobs before this incident.
Jos meidän olisi annettu tehdä tehtävämme ennen tätä tapausta.

Now we can train in total peace and are allowed to do things the way we want?
Nyt on täydellinen treenirauha ja saa tehdä asiat miten haluaa. Mikä on lempimäkesi?