What is the translation of " PRACTICAL TASKS " in Finnish?

• käytännön tehtäviä
• käytännön tehtäviin

Examples of using Practical tasks in English and their translations into Finnish

Katja will continue to work with our customers in various practical tasks.
Katja toimii jatkossa asiakkaidemme apuna erilaisissa käytännön tehtävissä.

Learning takes place mainly at the workplace with practical tasks, which is supplemented by studies at the institute.
Opiskelu toteutetaan pääosin työpaikalla käytännön työtehtävissä, joita täydennetään opinnoilla oppilaitoksessa.

One advantage is that participants are immediately acquainted with practical tasks.
Yhtenä etuna on se, että osallistujat perehtyvät heti käytännön tehtäviin.

Practical tasks in business administration can be practiced through applying theory in the Kykylaakso company virtual firm simulation.
Liiketalouden käytännön tehtäviä päästään harjoittelemaan heti ensimmäisenä vuonna, kun Kykylaakson oppiyrityksessä(yrityssimulointi) sovelletaan teoriaa käytäntöön..

You can complete studies at your own pace and demonstrate your skills in practical tasks at work.
Voit suorittaa opintoja omassa tahdissa ja osoittaa käytännön tehtävissä työpaikoilla, mitä osaat.

Except for practical tasks, such plantations bear and aesthetic load, especially if you put such pipes, wrapped in greens, along the fence.
Lukuun ottamatta käytännön tehtäviä, tällaiset istutukset kantavat ja esteettistä kuormitusta, varsinkin jos laitat tällaisia putkia, jotka on kääritty vihreillä aidan varrella.

In this case the auxiliary's role is to make an initial check on the animals and to help with purely practical tasks;
Tässä tapauksessa apulaisen tehtäviin kuuluu eläinten alustavan tarkastuksen tekeminen ja puhtaasti käytännöllisissä tehtävissä avustaminen;

Hungary is acting as an initiator in devising the strategy and, as regards the practical tasks, is organising the work on common water management and environmental protection.
Unkari toimii aloitteentekijänä strategian laatimisessa ja käytännön tehtävien osalta organisoi työtä, joka koskee yhteistä vesivarojen hallintaa ja ympäristönsuojelua.

A special practical training period(30 cr) carried out in companies gives the students the prerequisites for demanding practical tasks.
Erityinen, yrityksissä toteutettu käytännön työssäoppimisjakso(30 op.), antaa hyvät valmiudet vaativiin käytännön tehtäviin.

The Regulation could also contain an indicative"positive-list" of practical tasks that may be performed by an ECA.
Asetus voisi lisäksi sisältää suuntaa-antavan luettelon suosituksia sellaisista käytännön tehtävistä, joita eurooppalainen yhteistyöalue voisi hoitaa.

In that case the official auxiliary's role shall be to make an initial check on the animals and to help with purely practical tasks;
Tässä tapauksessa virallisen avustajan tehtävänä on eläinten alustavan tarkastuksen tekeminen ja puhtaasti käytännöllisissä tehtävissä avustaminen.

Throughout their course students are expected to complete theoretical and practical tasks and assignments and to undertake tests and final examinations at the end of each semester.
Koko kurssin opiskelijat odotetaan valmistuvan teoreettisia ja käytännön tehtäviä ja toimeksiantoja ja toteuttaa testit ja loppututkintovaatimuksia lopussa kunkin lukukauden.

But the provisions describing the tasks of the contact points and the objectives of meetings of the Network have been drafted in flexible terms to cover a wide range of practical tasks while avoiding potentially harmful imprecision.
Yhteysviranomaisten tehtäviä ja verkoston kokouksia koskevat säännökset on kuitenkin laadittu joustaviksi, jotta ne kattaisivat käytännön tehtävien laajan valikoiman, mutta niissä on silti pyritty välttämään haitallisia epätarkkuuksia.

Staff exchangees participated in practical tasks in several units at Beijing Airport and got to know the Chinese service culture and the needs of Chinese passengers from varying points of view.
Finavialaiset osallistuivat käytännön tehtäviin useissa lentoaseman yksiköissä ja oppivat tuntemaan paitsi kiinalaista palvelukulttuuria, myös kiinalaismatkustajien tarpeita eri näkökulmista.

The most successful exchanges have proved to be those which enable the exchange official to carry out practical tasks on behalf of the administration visited.
Onnistuneimmat vaihdot ovat olleet ne, joissa vaihdossa oleva virkamies voi suorittaa vastaanottavan hallinnon puolesta käytännön tehtäviä.

By the end of the year, these committees will be assigned specific, practical tasks, such as(i) mediation,(ii) drafting recommendations and guidelines, and(iii) an explicit role to strengthen the analysis and responsiveness to risks to the stability of the EU financial system.
Vuoden loppuun mennessä näille komiteoille on määritetty erityiset käytännön tehtävät, kuten sovittelu, suositusten ja suuntaviivojen laatiminen sekä selkeä rooli EU: n rahoitusjärjestelmän vakautta koskeviin uhkiin liittyvien analyysien ja vastausten parantamisessa.

The provisions describing their tasks are drafted in precise yet flexible terms so as to cover a variety of practical tasks that are difficult to envisage and describe in advance.
Säännökset, joissa kuvaillaan niiden tehtäviä, on laadittu täsmällisiksi mutta kuitenkin joustaviksi, jotta ne kattaisivat laajan kirjon konkreettisia tehtäviä, joiden ennakoiminen ja kuvailu on vaikeaa.

Key function', within a system of governance, means an internal capacity to undertake practical tasks; a system of governance includes the risk management function, the internal audit function, and where the institution enters into financial commitments or establishes technical provisions, also the actuarial function.
Keskeisellä toiminnolla' hallintojärjestelmään kuuluvaa sisäistä valmiutta suorittaa käytännön tehtäviä; hallintojärjestelmään kuuluvat riskienhallintatoiminto, sisäisen tarkastuksen toiminto, ja jos laitos tekee rahoitussitoumuksia tai muodostaa vakuutusteknistä vastuuvelkaa, myös aktuaaritoiminto.

The added value of the Ulysses project lies in the fact that various human resources and pieces of equipment were pooled and deployed jointly in a number of practical tasks, and in the fact that information was exchanged using advanced technologies.
Odysseus-hankkeen tuoma lisäarvo perustuu siihen, että käytännön tehtävissä yhdistettiin ja käytettiin yhteisesti erilaisia henkilöstövoimavaroja ja laitteita ja tietoja vaihdettiin uutta teknologiaa hyödyntäen.

I fully endorse President Barroso's opinion that the more the Union focuses on practical tasks and on actions close to the citizens, the more it will be respected and appreciated by them.
Yhdyn täysin presidentti Barroson käsitykseen siitä, että mitä enemmän unioni keskittyy kansalaisia lähellä oleviin käytännön tehtäviin ja toimiin, sitä enemmän kansalaiset kunnioittavat ja arvostavat sitä.

Everyone should be ready to enter fully into the rhythm of community life for the whole week- gathering with the brothers for prayer three times a day, joining with people from other countries for meetings, meals, small group discussions and practical tasks(serving meals, washing up, etc.), simple living conditions, respecting the silence around the church and elsewhere on the site, especially at night….
Jokaisen tulisi siksi olla valmis osallistumaan yhteisöelämän rytmiin koko viikon ajan- kokoontumaan veljien kanssa rukoukseen kolmesti päivässä, liittymään muista maista tulleisiin aterioilla, pienryhmäkeskusteluissa ja käytännön tehtävissä(ruoan tarjoilussa, tiskaamisessa jne.), elämään yksinkertaisissa oloissa, kunnioittamaan hiljaisuutta kirkon ympärillä ja muuallakin, varsinkin yöllä….

The aim of the practical training is to familiarise the students with the key practical tasks of their field and to give them the opportunity to apply their knowledge and skills in practice.
Harjoittelun tavoitteena on osana koulutusta perehdyttää opiskelija oman ammattialansa kannalta keskeisiin käytännön työtehtäviin sekä antaa mahdollisuuksia opittujen tietojen ja taitojen soveltamiseen käytännössä..

BACHELOR'S THESIS, 15 cr In the Bachelor'sthesis, the students develop and show their readiness to apply their skills and knowledge in a demanding practical task related to their professional studies.
Lisätietoja harjoittelusta on intranetin Opiskelijantiellä. OPINNÄYTETYÖ, 15 op Opinnäytetyössä opiskelija kehittää ja osoittaa valmiuksiaan soveltaa tietojaan ja taitojaan ammattiopintoihin liittyvässä vaativassa käytännön tehtävässä.

Here is a concrete, practical task which can immediately be fulfilled in relation to all trusts, a task whose fulfilment will rid the working people of exploitation, a task which takes account of what the Commune had already begun to practice particularly in building up the state.
Siinä konkreettinen, käytännöllinen tehtävä, joka on heti toteutettavissa kaikissa trusteissa, tehtävä, joka vapauttaa työtätekevät riistosta ja ottaa huomioon sen kokemuksen, jota Kommuuni alkoi jo käytännössä saada varsinkin valtion rakentamisen alalla.

Despite our vote in favour of the report, I must point out that the Union's political and practical task is to tackle, with courageous proposals, the negative aspects that penalise a broad cross-section of women, especially in the poorest countries, but also in the EU Member States.
Äänestimme mietinnön puolesta, mutta minun on huomautettava, että EU: n poliittisena ja käytännön tehtävänä on puuttua rohkeiden ehdotusten avulla kielteisiin näkökohtiin, joista useat naiset kärsivät etenkin köyhimmissä maissa, mutta myös EU: n jäsenvaltioissa.

Shah's Sufi aims and methodologies were also delineated in the"Declaration of the People of the Tradition" given at Coombe Springs: In addition to making this announcement, to feeding into certain fields of thought certain ideas, and pointing out some of the factors surrounding this work, the projectors of this declaration have a practical task.
Shahin suufilaiset tavoitteet ja menetelmät määriteltiin myös Coombe Springsissä annetussa manifestissa"Declaration of the People of the Tradition" Tämän ilmoituksen antamisen lisäksi, syöttääkseen tietyille ajattelun aloille tiettyjä ajatuksia, ja joidenkin tätä työtä ympäröivien tekijöiden osoittamiseksi, tämän julistuksen suunnittelijoilla on käytännön tehtävä.

Having gone through this initial exercise of identifying the hidden costs which transport activities generate, we must now move on to the development of conceptual thinking and to the practical task of compiling proposals for workable and productive Community policies and, where appropriate, legislation.
Kun nyt olemme suorittaneet ensimmäisen tehtävän eli tunnistaneet liikennemuotojen piilokustannukset, meidän on nyt siirryttävä käsitteellisen ajattelun kehittämiseen ja käytännön tehtävään, joka liittyy käyttökelpoisia ja tehokkaita yhteisön politiikkoja ja tarvittaessa lainsäädäntöä koskevien ehdotusten laatimiseen.

How to use "practical tasks" in an English sentence

Laboratory learning environment and practical tasks in senior secondary school classes.

These practical tasks are generally assigned as homework to the students.

This is achieved through a variety of practical tasks and experiences.

And when you’ve done that, then the practical tasks become clearer.

This unit involves practical tasks such as spreadsheets, databases and graphics.

D Shapes • Solve and complete practical tasks and problems involving.

We host a wide range of student practical tasks and demonstrations.

Technology: The systematic application of knowledge to practical tasks in industry.

Helping the instructors with design of practical tasks and homework assignments.

All practical tasks will involve being assessed by observation and questioning.

How to use "käytännön tehtäviä" in a Finnish sentence

Verkoston käytännön tehtäviä hoitaa muutaman hengen verkostoyksikkö.

Sampo, Turku, erilaisia perustaloushallinnon käytännön tehtäviä mm.

käytännön tehtäviä tai muuta hyödyllistä materiaalia tutustumisjakson onnistumiseksi.

Jokaisen osan yhteydessä on käytännön tehtäviä vanhemmille.

Tällöin käytännön tehtäviä hoitamaan tarvittiin palkattua henkilökuntaa.

Näyttävimpiä käytännön tehtäviä esitellään usein yleisörasteilla.

Sille erinomaisesti sopivia käytännön tehtäviä on kuitenkin lukuisia.

Käytännön tehtäviä opitaan sekä koulun keittiöissä että työpaikoilla.

Huoltolotat tekivät käytännön tehtäviä kotipaikkakunnalla tai sen lähiympäristössä.

Molemmat sarjat sisälsivät teoriakokeen ja käytännön tehtäviä tallissa.