What is the translation of " PRE-SELECTION " in Finnish?

• esivalinta
• ennaltavalinta
• esivalinnan
• ennaltavalinnan

Examples of using Pre-selection in English and their translations into Finnish

It's angelica pre-selection at 10.
Angelica tässä. Karsinnat klo 10.

Pre-selection and selection in EFTA/EEA countries, candidate countries or potential candidates”;
Esivalinta ja valinta EFTA/ETA-maissa, ehdokasmaissa ja mahdollisissa ehdokkaissa”;

Carrier selection and pre-selection for mobile.
Matkaviestinverkon operaattorin valinta ja ennaltavalinta.

Some also questioned the distinction drawn in the Communication between carrier selection and pre-selection.
Muutamat kyseenalaistivat myös tiedonannossa esitetyn jaon operaattorin valinnan ja ennaltavalinnan välillä.

In 2012, Fortum conducted pre-selection on 264 suppliers.
Vuonna 2012 Fortum suoritti esivalinnan 264 toimittajalle.

The majority of this access is provided indirectly, using for example, carrier selection or pre-selection.
Suurin osa vaihtoehtoisista operaattoreista toimii epäsuorasti, eli käyttäen esimerkiksi operaattorin valinta- tai ennaltavalinta-toimintoa.

Amazing! Laura wins the pre-selection and goes to the final!
Laura voittaa karsinnat ja menee finaaliin. Uskomatonta!

Reliability depends strongly on well-designed systematic pre-selection procedures.
 € ¢ Luotettava riippuu voimakkaasti hyvin suunniteltu systemaattinen esivalinta menettelyjä.

Pre-selection and supplier audits: we performed a total of 264 pre-selections of all suppliers and audited ten of them.
Esivalinnan ja toimittaja-auditoinnin avulla: teimme yhteensä 264 esivalintaa kaikille toimittajille ja auditoimme niistä kymmenen.

The selection process should start six years before the event is due to begin pre-selection/ selection/ nomination.
Valintaprosessin olisi käynnistyttävä 6 vuotta ennen tapahtuman suunniteltua alkamista esivalinta, valinta, nimeäminen.

Implementation must involve the pre-selection of test methods, ranked by quality; in other words, the method that seems to have the greatest likelihood of success would be validated first.
Täytäntöönpanoon on sisällyttävä myös testimenetelmien esivalinta laadun perusteella. On siis validoitava ensin menetelmä, joka vaikuttaa todennäköisimmin onnistuneelta.

The ESC is particularly in favour of the proposed provisions on number portability, carrier selection and pre-selection.
Komitea kannattaa erityisesti ehdotettua säännöstä numeron siirrettävyydestä sekä operaattorin valinnasta ja ennaltavalinnasta.

The number of operators using carrier selection and pre-selection to offer services to residential users has increased.
Operaattorin valintaa ja ennaltavalintaa kotiasiakkaille tarjottavissa palveluissa käyttävien operaattoreiden määrä on lisääntynyt.

Phase 3: analysis of all projects received; acceptance/ refusal of projects; comparative financial analysis of all valid offers received and pre-selection of three projects;
Vaihe 3: hankkeiden analyysi; hankkeiden hyväksyntä/hylkääminen; saatujen pätevien tarjousten vertaileva rahoitusanalyysi ja kolmen hankkeen esivalinta;

Each of the Member States concerned shall convene the European panel for a pre-selection meeting with the candidate cities five years before the beginning of the year of the title.
Kunkin asianomaisen jäsenvaltion on kutsuttava koolle eurooppalainen raati esivalintakokoukseen ehdokaskaupunkien kanssa viisi vuotta ennen kulttuuripääkaupunkivuoden alkamista.

The Commission will have a role the management of the agency, i.e. it will have a voting representative in the Management Board and will participate in the pre-selection of the Executive Director.
Komissio osallistuu viraston hallinnointiin siten, että sillä on äänivaltainen edustaja hallintoneuvostossa ja se osallistuu pääjohtajan esivalintaan.

Several regulators argued that carrier-selection and pre-selection were forms of access, and thus that these issues should be dealt with in the proposed access framework.
Useat sääntelyviranomaiset katsoivat, että operaattorin valinta ja ennaltavalinta olivat eräänlaisia käyttöoikeuden muotoja, ja siksi niitä olisi tarkasteltava ehdotetun käyttöoikeuksia koskevan järjestelmän puitteissa.

The short-listed candidate cities shall complete their applications according to the criteria and the recommendations issued during the pre-selection and transmit them to the Commission.
Esivalinnan läpäisseiden ehdokaskaupunkien on täytettävä hakemus kriteereiden ja esivalintavaiheen aikana annettujen suositusten mukaisesti ja toimitettava ne komissiolle.

Pre-selection, possibly in combination with(re)balloting and/or marketing campaigns, enhances customers' awareness of their alternative choices and encourages customers to benefit fully from this possibility.
Ennaltavalinta, mahdollisesti yhdistettynä kysely- ja markkinointikampanjoihin, lisää asiakkaiden tietoisuutta valintamahdollisuuksistaan ja kannustaa heitä käyttämään niitä täysimittaisesti hyväkseen.

Following an initial consultation by the national authorities and the EIF, the EIF receives financial intermediary proposals, makes a pre-selection and forwards these to the Commission for approval.
Kansallisten viranomaisten ja EIR: n alustavien neuvottelujen jälkeen EIR saa rahoituksen välittäjien ehdotukset, tekee esivalinnan ja toimittaa sitten hakemukset komission hyväksyttäviksi.

A pre-selection of the strategic partners has been made on the basis of an analysis of the concordance of the mandate of the UNAFP with EC objectives, their operational capacity, management capacity, efficiency and accountability record, with due consideration also for the EC's policy priorities.
Strategisten kumppaneiden esivalinta tehtiin vertaamalla elinten, rahastojen ja ohjelmien mandaatin yhtäpitävyyttä EY: n tavoitteiden, niiden toimintaresurssien, hallintokapasiteetin, tehokkuuden ja vastuullisuuden kanssa ja ottaen myös huomioon EY: n poliittiset painopistealueet.

In countries where competition is less developed and other facilitating mechanisms such as effective competition laws do not exist, pre-selection enhances competition in a more effective way than the"easy access" selection method.
Maissa, joissa kilpailu on kehittymätöntä ja muut sitä edistävät mekanismit kuten tehokas kilpailulainsäädäntö puuttuvat, ennaltavalinta tehostaa kilpailua tehokkaammin kuin"helpon valinnan" menettely.

The key issues are local loop unbundling, lengthy delivery times and absence of cost orientation for leased lines, particularly at the speeds required for broadband and e-commerce rollout, persisting tariff distortions and price squeezes in certain instances and, finally, the full functioning of carrier selection and pre-selection.
Tärkeimpiä kysymyksiä ovat tilaajayhteyksien tarjonnan eriyttäminen, pitkät toimitusajat ja heikko kustannusvastaavuus kiinteiden yhteyksien vuokraamisessa varsinkin sellaisia siirtonopeuksia varten, joita tarvitaan laajakaistaviestinnän ja sähköisen kaupan yleistymiseen, hintojen vääristymät ja hintapainostus eräissä tapauksissa sekä operaattorin valinnan ja ennaltavalinnan täysi toimivuus.

On the basis of these results, the Commission considers as appropriate the following targets for the introduction of carrier selection, carrier pre-selection and number portability and for the establishment of the European Telephony Numbering Space.
Näiden tulosten perusteella komissio pitää seuraavia tavoitteita asianmukaisina operaattorin valinnan, esivalinnan ja numeron siirrettävyyden käyttöönotolle ja Euroopan puhelinliikenteen numerointialueen perustamiselle.

NOTES the pre-selection of three industrial consortia as a first step in the tendering procedure concerning the future GALILEO system operator and WELCOMES the confirmation by the bidding consortia of the potential of the European GNSS to generate substantial commercial revenue and their willingness to fund a considerable proportion of the investment from its own assets;
PANEE MERKILLE kolmen teollisuusyrityksen yhteenliittymän esivalinnan ensimmäisenä askeleena Galileo-järjestelmän tulevan toiminnanharjoittajan tarjouskilpailussa ja on TYYTYVÄINEN toimilupaa hakeneiden yhteenliittymien vahvistettua, että eurooppalaisella satelliittinavigointijärjestelmällä on mahdollisuus tuottaa tuntuvaa taloudellista etua, sekä yhteenliittymien haluun rahoittaa omista varoistaan merkittävä osa investoinneista.

If employers are interested in further assistance and there is a reasonable likelihood of an intra-EU recruitment, the EURES Partners concerned provide further assistance, consisting of such services as the pre-selection of suitable candidates and assistance with providing translations and/or obtaining clarifications on specific job applications.
Jos työnantajat haluavat lisäapua ja EU: n sisäinen rekrytointi on kohtuullisen todennäköinen, asianomaiset Eures-yhteistyökumppanit antavat lisäapua, johon sisältyy seuraavanlaisia palveluita: sopivien hakijoiden esivalinta, apu käännösten tarjoamisessa ja/tai lisätietojen hankkiminen tietyistä työhakemuksista.

To give third parties access to specified network elements and/or facilities, ð as appropriate ï including access to network elements which are Ö either Õ not active ð or physical ï and/or ð active or virtual ï unbundled access to the local loop, to, inter alia, allow carrier selection and/or pre-selection and/or subscriber line resale offers;
Antamaan kolmansille osapuolille tiettyjen verkkoelementtien ja/tai toimintojen,  tarvittaessa  myös verkkoelementtien, jotka eivät ole aktiivisia Ö ovat joko ei-aktiivisia Õ  tai fyysisiä , käyttöoikeus ja/tai  aktiivinen tai virtuaalinen  tilaajayhteyksien eriytetty Ö käyttöoikeus Õ tarjonta, muun muassa operaattorin valinnan ja/tai ennaltavalinnan ja/tai tilaajaliittymän jälleenmyynnin mahdollistamiseksi;

And, secondly, a systematic approach to this matter does not require the creation of new regulatory instruments in order to take account of the three aspects of selection, pre-selection and portability. What is needed is for us to make full use of the legal instruments which already exist, namely the voice telephony directive and the interconnection directive.
Toiseksi, alan moitteettoman systematisoinnin varmistamiseksi ei tarvita uusia lainsäädännöllisiä välineitä, sillä sellaisten näkökohtien kuten valinta, ennaltavalinta ja siirrettävyys huomioon ottamisessa voidaan hyödyntää jo olemassa olevia lainsäädännöllisiä välineitä: pientaajuuspuhelinviestitystä koskevaa direktiiviä ja yhteenliittämisdirektiiviä.

Paragraph 1 provides for review and carriage forward, until review by NRAs, of existing obligations relating to: retail tariffs for access to and use of the public telephone network; carrier selection and pre-selection; and the minimum set of leased lines defined under current legislation.
Artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavien nykyisten velvoitteiden säilyttämisestä kansallisten sääntelyviranomaisten suorittamaan uudelleentarkasteluun asti: yleisten puhelinverkkojen käyttömahdollisuuden ja käytön tarjonnasta perittävät vähittäishinnat, operaattorin valinta ja ennaltavalinta sekä nykyisessä lainsäädännössä määritelty kiinteiden yhteyksien vähimmäisvalikoima.

Obligations should only be imposed on undertakings with SMP in a relevant retail market where the market is not effectively competitive and NRAs consider that obligations im posed at the wholesale level and/or carrier selection and pre-selection are not sufficient to achieve the objectives of the new framework.
Merkityksellisillä vähittäismarkkinoilla huomattavan markkinavoiman omaaville yrityksille on asetettava velvoitteita ainoastaan silloin, kun markkinoilla ei vallitse todellinen kilpailu ja kun kansalliset sääntelyviranomaiset katsovat, että tukkutasolla asetetut velvoitteet ja/tai operaattorin valinta- ja ennaltavalintamahdollisuus eivät riitä uuden sääntelyjärjestelmän tavoitteiden saavuttamiseen.