In terms of foreign policy Latin America must be seen as a priority area.
Ulkopolitiikan suhteen Latinalaista Amerikkaa on kohdeltava ensisijaisena alueena.
Science and technology co-operation is a priority area for the Chinese government.
Tiede- ja teknologiayhteistyö on yksi Kiinan hallituksen painopistealueista.
The subject of lifelong training was unanimously adopted as a priority area.
Elinikäinen oppiminen otettiin jälleen yksimielisesti ensisijaiseksi toiminta-alueeksi.
Specific objectives for the priority area Biodiversity Article 3(1)(b) and Article 11.
Luonnon monimuotoisuus-painopistealueen erityistavoitteet 3 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 11 artikla.
Statistics throwing light on the different factors determining business success is a priority area.
Niitä eri tekijöitä valaisevat tilastot, jotka määräävät liiketoiminnassa menestymisen, ovat ensisijaisen tärkeä alue.
This priority area also reflects the valuesof the EU's common foreign and security policy.
Yhteistyön ensisijaisilla aloilla otetaan huomioon myös EU: n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan arvot.
I would like to reiterate that violence against women is a priority area for the Swedish Presidency: 1.
Toistan, että naisiin kohdistuva väkivalta on yksi puheenjohtajavaltio Ruotsin painopisteala: 1.
Specific objectives for the priority area Environment and Resource Efficiency Articles 3(1)(a) and Article 10.
Ympäristö- ja resurssitehokkuus-painopistealueen erityistavoitteet 3 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 10 artikla.
As you know, I consider energy efficiency in the Union to be a priority area for Community energy policy.
Kuten tiedätte, unionin energiatehokkuus on mielestäni yhteisön energiapolitiikan ensisijainen ala.
Specific objectives for the priority area Climate Change Adaptation Article 3(1)(a) and Article 15.
Ilmastonmuutokseen sopeutuminen-painopistealueen erityistavoitteet 3 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 15 artikla.
Future projects under the Community Public Health Programme will address this priority area in a concerted manner.
Yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman tulevissa hankkeissa käsitellään yhtenäisesti tätä painopistealuetta.
Specific objectives for the priority area Climate Change Mitigation Article 3(1)(a) and Article 14.
Ilmastonmuutoksen hillitseminen-painopistealueen erityistavoitteet 3 artiklan 1 kohdan a alakohta ja 14 artikla.
Delegations unanimously welcomed the inclusion of public health as a priority area in the EU SDS Review Package.
Kaikki valtuuskunnat pitivät myönteisenä kansanterveyden ottamista painopistealueeksi EU: n kestävän kehityksen strategian uudelleentarkastelussa.
A priority area of the Strategy to promote CSR is its integration into community policies8.
Yritysten sosiaalisen vastuun edistämistä koskevan strategian ensisijaisena aihealueena on sen sisällyttäminen kaikkiin yhteisön politiikkoihin.8.
This ought to be a priority task, a priority area where interconnections should be created.
Tämän olisi oltava ensisijainen tehtävä ja ensisijainen alue, jolle yhteyksiä on luotava.
One priority area is improving the knowledge and communication skills of health professionals and patient support groups on organ donation.
Yhtenä prioriteettialana on terveysalan ammattilaisten ja potilastukiryhmien elinluovutuksiin liittyvän tiedon ja viestinnän parantaminen.
A clearer link also needs to be established between Priority Area Coordinators and Managing Authorities for EU Programmes.
Prioriteettialojen koordinaattorien ja EU-ohjelmia hallinnoivien viranomaisten välisiä yhteyksiä on myös selkeytettävä.
This priority area includes the examination and agreement on the technical and practical modalities of a future CO2 transport infrastructure.
Tähän painopistealueeseen sisältyy tulevan hiilidioksidin siirtoinfrastruktuurin teknisten ja käytännön yksityiskohtien selvittäminen ja niistä sopiminen.
In particular poultry(laying hens and broilers) is a priority area of action for animal welfare in the views of citizens.
Erityisesti siipikarja(munivat kanat ja broilerit) ovat kansalaisten mielestä eläinten hyvinvointiin liittyvien toimien painopistealue.
At the initiative of the European Parliament, EUR 2.5 million is earmarked inthe 2011 EU budget, mainly supporting the work of the Priority Area Coordinators.
Euroopan parlamentin aloitteesta vuoden 2011 talousarviosta on varattu 2, 5 miljoonaa euroa,joilla on tarkoitus tukea ennen kaikkea prioriteettialojen koordinaattorien työtä.
National Contact Points(NCPs), Priority Area Coordinators(PACs), Horizontal Action Leaders(HALs), Flagship Project Leaders FPLs.
Kansalliset yhteyspisteet, prioriteettialojen koordinaattorit, horisontaalisten toimien johtajat, lippulaivahankkeiden johtajat.
With a budget of almost EUR 3.8 million for 33 months,the IFSSU project is part of the priority area"Food safety and food security.
IFSSU-hanke, jonka talousarvio on lähes 3,8 miljoonaa euroa 33 kuukauden aikana, on osa painopistealuetta"Elintarvikkeiden turvallisuus ja elintarviketurva.
Strengthen implementation structures(especially Priority Area Coordinators and their steering groups) both financially and in terms of staff.
Vahvistetaan täytäntöönpanorakenteita(erityisesti prioriteettialojen koordinaattoreita ja niiden ohjausryhmiä) niin rahoituksen kuin henkilöstönkin osalta.
Given these circumstances, it would suit our group very well if Parliament were to use its budgetary powers and cut militarisation expenditure,which the Council has set as a priority area.
Näissä oloissa meidän ryhmällemme sopisi oikein hyvin se, että parlamentti käyttäisi budjettivaltaansa jaleikkaisi neuvoston painopistealueeksi asettamia militarisoimismenoja.
It is therefore right and proper that the budget's second priority area is improving the operating conditions for small and medium-sized enterprises.
Siksi on oikein, että budjetin toinen painopistealue on juuri pienten ja keskisuurten yritysten toimintaedellytysten parantaminen.
The Council Conclusions of 5 December 200057 list the promotion of energy services through the development of a Community strategy as a priority area for action to improve energy efficiency.
Joulukuun 5 päivänä 2000 annetuissa neuvoston päätelmissä57 todetaan, että energiapalvelujen edistäminen siten, että laaditaan asiaa koskeva yhteisön strategia on yksi energiatehokkuuden parantamistoimien painopisteala.
Include beer as a priority area that requires positive reciprocal treatment in free trade agreements under discussion with other EU commercial partners.
Määrittävän myös oluen prioriteettialaksi, joka edellyttää molemminpuolista myönteistä kohtelua vapaakauppasopimuksissa, joista parhaillaan keskustellaan EU: n muiden kauppakumppaneiden kanssa.
Results: 63,
Time: 0.0655
How to use "priority area" in an English sentence
For Priority Area Maps, see Appendix 2 (page 178).
Dementia is a National Health Priority Area in Australia.
A priority area for further research should be translation.
You can enter the priority area in numerical order.
Turning to the priority area of treatment interventions, Dr.
Maths is a key priority area for the school.
Security is a top priority area for the company.
Sensation and Rural Development is priority area of Scheduled-VII.
This is a high priority area for the VHA.
Focused Investment Priority area for Harney Basin Wetlands Initiative.
How to use "painopistealue, prioriteettialojen, painopistealueen" in a Finnish sentence
Painopistealue säilyy edelleen Bittiumin vastuullisuuden painopistealueena.
Eikö sen pitäisi olla painopistealue no1?
esille, että toimenpiteitä tulisi laajentaa myös valittujen prioriteettialojen ulkopuolelle sekä muutenkin päivittää toimenpideohjelmaa sen edetessä.
Jokainen painopistealue sisältää omat kriteeristökohdat (kortit).
Neljäs painopistealue liittyy kestävästi hallinnoituihin merialueisiin.
Painopistealue näkyy kaikkien kolmen organisaation viestinnässä.
Suomalais-Venäläisen kauppakamarin jäsenlehti"
1 4 R 2011 Vieraana Keskon lakiasiainjohtaja Anne Leppälä-Nilsson Onko matkailu nousemassa prioriteettialojen joukkoon Venäjällä?
Yliopistojen tohtorikoulutuksesta tehtiin painopistealue 1990-luvun taitteessa.
Tavoitetilaan päästään neljän strategisen painopistealueen kautta.
Se kirjoitti myös, että hallinnollisen taakan kehityksen seurannassa käytetään prioriteettialojen osalta samaa menetelmää, jolla taakan lähtötaso on selvitetty.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文