Examples of using Priority area in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The priority area was damascus and its suburbs.
De prioriterte området var i damaskus, og dens forsteder.The development of the Life Groups is a priority area for 2014.
Utviklingen av livsgruppene er et prioritert område i 2014.The High North is a priority area for the Norwegian Meteorological Institute.
Nordområdene er et prioritert satsingsområde for Meteorologisk institutt.Commercial production of wrasse is therefore a priority area.
Kommersiell produksjon av leppefisk er derfor et satsingsområde.Loans and credit are a priority area for the Consumer Authority.
Lån og kreditt er et prioritert område for Forbrukertilsynet.Institution building on the Palestinian side is thus a priority area.
Derfor er institusjonsbygging på palestinsk side et prioritert område.Competition law is a priority area, something that is laid down in our strategy.
Konkurranserett er et satsingsområde, noe som er nedfelt i vår strategi.Job creation and business development will be a new and important priority area.
Jobbskaping og næringsutvikling blir et nytt, viktig satsingsområde.Priority area A: Equality-oriented management and work on creating attitudes.
Innsatsområde A: Likestillingsorientert ledelse og holdningsskapende arbeid.Health, safety andthe environment is therefore a priority area at the company.
Helse, miljø ogsikkerhet er derfor en prioritert del av virksomheten.Patient safety has been a priority area internationally for more than 10 years.
Pasientsikkerhet har vært et satsingsområde internasjonalt i mer enn 10 år.Business development and innovation is a new and important priority area in the new agreement.
Næringsutvikling og innovasjon er et nytt og viktig satsingsområde i avtalen.Priority area B: Work and study environment characterised by diversity, inclusion and equality.
Innsatsområde B: Arbeids- og studiemiljø preget av mangfold, inkludering og likeverd.Judging from her first meetings here,energy security will be a priority area for the Ambassador.
Basert på de første møtene hennes her,vil energisikkerhet være et prioritert område for ambassadøren.The conservation of nature is a priority area of the Icelandic presidency of the Nordic Council of Ministers in 2019.
Naturbeskyttelse er et prioritert felt for det islandske formannskapet i Nordisk ministerråd i 2019.Creating new growth platforms to supplement Orkla's current activities is also a key priority area.
I tillegg er nye vekstplattformer, som kommer i tillegg til dagens virksomhet, et viktig satsingsområde.Seafood is a priority area in DNB and one of the most important industry sectors in our international strategy.
Fiskeri og Havbruk er et satsingsområde i DNB og en av de viktigste bransjene i vår internasjonale strategi.Alekperov has always singled out the most promising and priority area of his activity- the extraction and refining of oil.
Alekperov har alltid utpekt det mest lovende og prioriterte området av sin virksomhet- utvinning og raffinering av olje.HES is a priority area for the Norse Offshore management and must be continually improved and embedded in all processes and systems across the organisation.
For ledelsen i Norse Offshore er HMS et satsingsområde som skal forbedres kontinuerlig og etableres i alle prosesser og system i hele organisasjonen.Within the field of drilling and well technology, extreme reach wells are a priority area for the Petroleum Safety Authority Norway in 2005.
Innenfor boring og brønnteknologi er komplekse brønner et prioritert område for Petroleumstilsynet i 2005.Global societal challenges is a priority area for UiB, and this includes comprehensive research into inequality in several disciplines.
Globale samfunnsutfordringer er et satsingsområde for UiB og dette omfatter bred forskning på ulikhet i flere disipliner.Management's responsibility for and contribution to reducing major accident risk have been a priority area for the PSA over several years.
Ledelsens ansvar for og bidrag til å redusere storulykkesrisiko har vært et prioritert innsatsområde for Ptil gjennom flere år.Energy production, distribution anduse have become a priority area for governments, businesses and non-governmental organisations across the world.
Energiproduksjon, distribusjon ogbruk har blitt et prioriteringsområde for regjeringer, bedrifter og frivillige organisasjoner over hele verden.In a country like Norway where there are great distances to be covered,a long shelf life is important and is a priority area for the packaging researchers.
Kanel som bakteriedreper Lang holdbarhet erviktig i Transfer pricing related to intangible assets is a priority area for tax authorities worldwide, including the Norwegian tax authorities.
Kontroll av konserners internprising knyttet til immaterielle eiendeler er et satsingsområde for norske skattemyndigheter.Now, as Statkraft firmly positions itself as a producer of renewable energy in a broader sense, development of solar andwind power plants is becoming an increasingly important priority area.
Nå som Statkraft i økende grad posisjonerer seg som en produsent av fornybar energi i vid forstand,blir utbygging av sol og vind enda viktigere satsingsområder.Pension and Savings is a priority area that helps to make Gjensidige a complete supplier of insurance and pension products to the Commercial segment.
Fremtidsutsikter Pensjon og sparing er et satsningsområde som bidrar til at Gjensidige kan være komplett leverandør av forsikrings- og pensjonsprodukter.Zero tolerance for corruption is crucial to enforce, in addition,sustainability is a priority area, both environmental, organizational, social and economic.
Nulltoleranse for korrupsjon er helt sentralt å håndheve,i tillegg er bærekraft et prioriterte område, både miljømessig, organisatorisk, sosialt og økonomisk.Digitisation is highly topical and a priority area for several of the Council's committees, and in both the Nordic Council's and Nordic Council of Ministers' Presidency Programmes for 2018.
Digitaliseringsspørsmål et et høyaktuelt og prioritert område for flere av rådets utvalg i både Nordisk råds og Nordisk ministerråds formannskapsprogram for 2018.A major part of the research projects are carried out in the area of business administration, as well as in the priority area to the Latvian state- the tourism business.
En stor del av forskningsprosjektene blir gjennomført i området bedriftsøkonomi, samt i satsingsområdet til den latviske staten- turisme.
