Examples of using Progress reports in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You don't send progress reports.
Et lähetä raportteja edistymisestäsi.Progress reports arriving. farms of Aerilon are burning.
Me. You don't give progress reports!
Minä. Et lähetä raportteja edistymisestäsi.National progress reports are available at the ENSREG website.
Kansalliset edistymisraportit ovat saatavilla ENSREGin verkkosivuilla.Me. You don't send progress reports.
Et lähetä raportteja edistymisestäsi.- Minä.
Our yearly progress reports are contained in the summary reports. .
Vuosittaista edistymistä koskevat raporttimme sisältyvät yhteenvetokertomuksiin.Source: JAPs and Progress Reports.
Lähde: Yhteiset arviointiasiakirjat ja edistymisraportit.Country progress reports on vocational training and labour market reform.
Maakohtaiset raportit edistymisestä ammatillisen koulutuksen ja työmarkkinoiden uudistamisessa.You don't send progress reports.-Me.
Et lähetä raportteja edistymisestäsi.- Minä.I think that it would have been better to wait for the Commission's next progress reports.
Minusta olisi ollut parempi odottaa komission seuraavia määräaikaiskertomuksia.Submit regular progress reports to the Council;
Antamaan säännöllisesti neuvostolle kertomuksen edistymisestä.In any case, we still await progress reports.
Raportteja edistymisestä itse asiassa odotetaan.It will also make available progress reports on its Website and by other appropriate means.
Lisäksi se julkistaa edistymisraportteja verkkosivuillaan ja muilla tavoin.
Progress reports are encouraging and the final conclusions are due to appear in 2014.
Väliraportit ovat rohkaisevia, ja lopullisten tulosten on määrä valmistua vuonna 2014.For both beneficiaries: progress reports and final reports. .
Molemmille tuensaajille: edistymisraportit ja loppuraportit.Progress reports were assessed by the monitoring desks a total of 136 reports. .
Tilanneraportteja(kaikkiaan 136 raporttia) arvioitiin seuranta-asiakirjojen avulla.It will continue to provide progress reports for informal ministerial meetings.
Se jatkaa tilanneraporttien toimittamista epävirallisille ministerikokouksille.It keenly awaits the announced annual national and European progress reports.
Komitea odottaa julkaistavaksi luvattuja vuosittaisia kansallisia ja eurooppalaisia edistymisraportteja kiinnostuneena.They will have daily progress reports, 9:00 p. Russian Embassy.
He saavat päivittäiset raportit edistymisestä kello 21.00, joka ilta täältä toimistosta. Venäjän suurlähetystö.All progress reports indicate that nuclear operators are following and implementing the agreed methodology.
Kaikki edistymisraportit osoittavat, että ydinoperaattorit noudattavat ja soveltavat sovittuja menetelmiä.Attending meetings and presenting ideas and progress reports to managers and clients.
Osallistuminen palavereihin ja ideoiden ja edistymisraporttien esittäminen johdolle ja asiakkaille.Source: JAPs and Progress Reports, European Training Foundation Country Monographs.
Lähde: Yhteiset arviointiasiakirjat ja edistymisraportit, Euroopan koulutussäätiön maakohtaiset tutkimukset.It will prepare the enlargement strategy paper for 2002 and submit progress reports to the Council.
Komissio laatii asiakirjan laajentumisstrategiasta vuodelle 2002 ja toimittaa neuvostolle raportteja edistymisestä.Commissioner Monti presented progress reports to the Council on the first two items.
Komission jäsen Mario Monti esitteli neuvostolle tilannekatsauksen kahdesta ensiksi mainitusta kysymyksestä.The progress reports on Turkey presented to the European Parliament are the result of the balances between these forces.
Euroopan parlamentille esitetyt edistymiskertomukset Turkista ovat näiden voimien välisen tasapainon tulosta.Each year the Commission shall submit progress reports to the European Parliament and the Council;
Uuden ehdotuksen mukaan komissio toimittaa vuosittain tilanneraportin Euroopan parlamentille ja neuvostolle.Annual progress reports would ensure greater transparency and better monitoring of the success achieved.
Vuotuiset kertomukset edistymisestä varmistaisivat lisääntyvän avoimuuden ja menestyksen seurannan.Presentation by Jan Truszczynski, Deputy Director General of the DG Enlargement, of the Enlargement Strategy and Progress Reports 2007.
Laajentumisasioiden PO: n apulaisjohtaja Jan Truszczynski esittelee laajentumisstrategian ja vuoden 2007 edistymiskertomukset.Examining progress reports, and approving the annual progress reports;
Edistymistä koskevien raporttien tarkastelu ja vuosittaisten edistymistä koskevien raporttien hyväksyminen.Kosovo needs to actively work on itsEU reform agenda and the priorities highlighted in the 2012 Feasibility Study and most recent Progress Reports.
Kosovon on tehtäväaktiivisesti työtä EU-uudistusohjelmansa ja vuoden 2012 toteutettavuustutkimuksessa ja viimeisimmissä edistymiskertomuksissa esiin nostettujen prioriteettien eteen.
