Examples of using Puppet master in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I'm the puppet master.
Minä olen takapiru.That was awesome! You're like a puppet master!
Chief, the Puppet Master's gone!
Pomo, Nukkemestari on poissa!Cause}I thought you were the puppet master.
Luulin sinun olevan se nukkemestari.Chief, the Puppet Master is gone!
Pomo, Nukkemestari on poissa!Clancy say that I am the puppet master,?
Sanoiko Clancy, että minä olen nukkemestari?You're like a puppet master! That was awesome!
Olet kuin nukkemestari. Mahtavaa!Intruders! Security! Chief, the Puppet Master!
Päällikkö, Nukke-Mestari! Turvallisuus! Tunkeilijoita!The Puppet Master… That phantom hacker, right?
Nukke-Mestari… se"aave" hakkeri, vai?There's a puppet master.
Nukkemestari on tämän takana.The puppet master for Kai the Frankenstein.
Nukkemestari. Kaille hän oli Frankenstein.He is like the puppet master.
Hän on kuin nukkemestari.The Puppet Master's gone! Chief!
Kimppuumme on hyökätty! Pomo, Nukkemestari on poissa!Pull the string, puppet master.
Vedä narusta, nukkemestari.Puppet master. Can you get aerial footage of the compound?
Haen satelliittisyötteen. Voitko näyttää ilmakuvaa kartanolta?A hacker called the Puppet Master.
Hakkeri nimeltä Nukkemestari.Cause you're the puppet master, aren't you? Pulling all the strings.
Koska olet nukkemestari, joka vetelee kaikista naruista.This might be our last chance to get the Puppet Master.
Tämä voi olla ainoa tilaisuutemme napata Nukkemestari.That ain't the puppet master himself.
Sehän on nukkemestari itse.And once again, the puppet will become the puppet master.
Ja taas kerran nukesta tulee nuken haltija.From puppet to puppet master, Ultron required one thing.
Ultron vaati yhden asian siirtyäkseen nukesta nukkemestariksi.Sign the certificate request on the puppet master server.
Allekirjoittaa todistus pyynnön Puppet Master palvelimelle.Ok… but if our mysterious puppet master got Jason to paint The Morrigan killing Vex.
Jos tuntematon nukkemestarimme- sai Jasonin maalaamaan Morriganin tappamassa Vexiä.If you can't recover him, I want the Puppet Master destroyed.
Jos ette pysty paluttamaan häntä, haluan että Nukke-Mestari tuhotaan.The Puppet Master has begun to infiltrate… terminals throughout our network. A hacker called.
Nukke-Mestari… verkoston jokaiseen terminaaliin. on alkanut hakkeroitumaan.So Section 6 forces the Puppet Master I see.
Osasto 6 pakotti Nukkemestarin kyborgiruumiiseen. Ymmärrän.He's ghost-hacked so many people to carry out his crimes he's earned the code name"The Puppet Master.
Hän on"sielu-hakkeroinut" niin monia ihmisiä suorittamaan rikoksiaan että on ansainnut koodinimen:"Nukke-Mestari.Here before you is neither the program called the Puppet Master nor the woman that was called the Major.
Edessäsi ei ole ohjelma jota kutsuttiin Nukke-Mestariksi eikä nainen jota kutsuttiin Majoriksi.Batou and Togusa are tailing the guys who took the Puppet Master.
Batou ja Togusa jäljittävät tyyppejä jotka nappasivat Nukke-Mestarin.Just as Foreign Intelligence division predicted the Puppet Master has begun to break into every terminal on the network.
Juuri kuten Ulkomaan tiedustelu arvelikin Nukke-Mestari on alkanut hakkeroitumaan verkoston jokaiseen terminaaliin.
