What is the translation of " RECAPTURE " in Finnish?

• vallata takaisin
• vangita
• kiinni
• takaisinvaltaus

Examples of using Recapture in English and their translations into Finnish

But you recaptured us both.
Saitte meidät kiinni.

And effect their recapture.
Ja otettava heidät kiinni.

We have recaptured the prisoner.
Saimme vangin kiinni.

Has the human been recaptured?
Onko ihminen vangittu uudelleen?

We must recapture it at once.
Se täytyy palauttaa heti.

Ted Bundy has been recaptured.
Ted Bundy on saatu kiinni- kuuden pakopäivän jälkeen.

I got recaptured immediately.
Minut saatiin välittömästi kiinni.

They will not relent until they recapture Talyn.
He eivät luovuta, ennen kuin he saavat Talynin.

You and dad can recapture that… that spark you lost.
Sinä ja isä voitte saada takaisin- kadottamanne kipinän.

Recapture the first level of the ceiling height of the second.
Vallata takaisin ensimmäisen tason katon korkeus toisen.

Maria's people have recaptured 11 prisoners.
Marlan väki on saanut kiinni 11 vankia.

Recapture some of your youth and try striking up a relationship, whether romantic or just for friendship.
Vallata takaisin joitakin nuorten ja yritä silmiinpistävää jopa suhde, onko romanttinen tai vain ystävyyttä.

If you lose, I can easily recapture her alive.
Jos häviät, Voin helposti vallata takaisin hänen elossa.

Recapture the rockin' experience of the 70s with Fender's MIJ Traditional 70s Precision Bass RW, Arctic White.
Vallata takaisin 70-luvulla kanssa Rockin' kokemus Fender's MIJ perinteinen 70-luvun Precision Bass RW, Arctic White.

A further announcement will be made as soon as recapture is effected.
Lisätietoja kerrotaan heti, kun joukko on saatu kiinni.

What if you could recapture your ex lovers mind, heart and soul?
Mitä jos voisit vallata ex ystäville mielen, sydän ja sielu?

He wanted to tell him he has successfully recaptured the boy.
Hän halusi minun kertovan, että hän on onnistunut nappaamaan pojan uudelleen.

The prisoner, De Croissat, has not been recaptured, sir. Get me the Senior French Officer immediately.
Vankia, De Croissatia, ei olla saatu kiinni, sir.

Optional use of"BU-801" RAM buffer for immediate start recapture the sound.
Mahdollisuus käyttää"BU-801" RAM puskuri käynnistämään välittömästi vangita ääni.

That spirit needs to be recaptured, particularly for the sake of our fellow citizens.
Tämä henki on löydettävä uudelleen etenkin kaikkien kansalaistemme tähden.

Your missionis tofly to Ashlar, find PrinceVaren, and help him recapture the evil wizard Mallock.
Lennätte Ashlariin,- etsitte prinssi Varenin ja autatte häntä vangitsemaan pahan Mallockin uudelleen.

Because to make money on it, and"recapture" the costs of translation they are unlikely to succeed.
Koska tehdä rahaa, ja"vallata" kustannukset käännöksen ne todennäköisesti onnistu.

Your mission is to fly to Ashlar, find Prince Varen, and help him recapture the evil wizard Mallock.
Lennätte Ashlariin,- vangitsemaan pahan Mallockin uudelleen. etsitte prinssi Varenin ja autatte häntä.

And the recapture of the Falkland Islands is within reach. I think we can confidently say the tide has turned.
Ja Falklandinsaarten takaisinvaltaus on ulottuvillamme. Voinemme sanoa nyt varmaksi, että tilanne on kääntynyt eduksemme.

It really brings back the youthful vigor and helps recapture the lively attitude of youth.
Se todella tuo takaisin nuorekas elinvoima ja auttaa vallata takaisin vilkas asenne nuorten.

In your capacity as local protector, you are to proceed to Jigalong to await their arrival and effect their recapture.
Paikallisen suojelijan ominaisuudessa,- teidän on mentävä Jigalongiin odottamaan tyttöjen saapumista- ja otettava heidät kiinni.

He's representing the fbi, Pursuant to your actions on the assault and recapture Of a hijacked airline in wyndahm, idaho.
Hän edustaa FBI: tä,- koskien hyökkäystänne ja kaapatun lentokoneen takaisin valtausta Wyndamissa, Idahossa.

We must recapture the spirit of the Delors plan and two powerful principles contained in the Commission's White Paper on Transport Policy, which I am afraid we sometimes all appear to disregard: investments must serve not just to fill Europe with infrastructure but to promote economic and social cohesion too.
Meidän on tavoitettava uudelleen Delorsin suunnitelman ja liikennepolitiikkaa koskevaan komission valkoiseen kirjaan sisältyvän kahden voimakkaan periaatteen henki. Valitettavasti tunnumme kaikki jättävän ne toisinaan huomiotta: investointien tarkoituksena ei ole ainoastaan täydentää loputtomiin Euroopan infrastruktuuria vaan edistää myös taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta.

I think we can confidently say the tide has turned, and the recapture of the Falkland Islands is within reach.
Ja Falklandinsaarten takaisinvaltaus on ulottuvillamme. Voinemme sanoa nyt varmaksi, että tilanne on kääntynyt eduksemme.

Teaching at Mainz University, however, ceased due to the wars and permanent unrest, the conquest and recapture of the city of Mainz.
Opetus Mainz University, kuitenkin, lakannut johtuen sodat ja pysyvä levottomuudet, valloitus ja vallata takaisin kaupungin Mainz.

How to use "recapture" in an English sentence

With Christie… Recapture 360 Australia You’re Covered!

Corporations must recapture their more human past.

Let’s recapture the wonder of learning, together.

Recapture and champion yourself…..and celebrate your VICTORY!

recapture the passion for what you do!

Unfortunately, however, the moment will recapture him.

If so, how would they recapture it?

The depreciation recapture amount is, thus, $61,600.

First things first, bull must recapture 1250.

It's time to recapture Adam's original splendor.

How to use "kiinni, vangita, vallata takaisin" in a Finnish sentence

Vetäisin Viuhtin karsinan oven kiinni mennessäni.

Tämä otus, joka halusi vangita sateenkaaren.

Oksa liitetään tietenkin takaisin kiinni runkoon!

Kesän alussa veneenperä oli kiinni vedenrajassa.

Siksi tie voi olla kiinni kauan.

lokakuuta vangita kolme terrorismirikoksista epäiltyä miestä.

Sen avulla Nokia haluaa vallata takaisin johtoasemansa älypuhelinmarkkinoilla.

Työnohjauksessa pääsee kiinni oman tarinan salakirjoitukseen.

Osaston oli tarkoitus vallata takaisin Etelä-Georgia.

Koulujen toivotaan pysyvän kiinni kesälomaan saakka.