RECAPTURE Meaning in Malay - translations and usage examples

• menawan semula
• penangkapan semula
• penawanan semula
• menangkap semula

Examples of using Recapture in English and their translations into Malay

And effect their recapture.
Dan kesan penangkapan semula mereka.

We have recaptured the fugitive.
Kami dah tangkap semula buruan.

Within 2 hours, they will definitely recapture the suspect.
Dalam masa 2 jam, mereka pasti akan menangkap semula suspek.

And recaptured. I want the fighters found.
Aku ingin mencari dan menangkap kembali pejuang.

July 1920- the Red Army recaptured the city;
Julai 1920- Tentera Merah menawan semula bandar;

Recapture your youthful appearance with Restylane.
Kembalikan wajah muda anda bersama redianze.

However, the Chinese recaptured Xinjiang in 1878.
Namun China telah berjaya menawan semula Xinjiang pada tahun 1878.

You are to proceed to Jigalong to await their arrival and effect their recapture.
Awak perlu ke Jigalong untuk menunggu ketibaan mereka dan kesan penangkapan semula mereka.

You can't recapture the moment that has passed.
Tidak dapat sudah mengundur masa yang telah berlaku.

The reduced 7% rate is applicable again only after recapture of IB losses.
Kadar% 7 dikurangkan lagi hanya selepas penangkapan semula kerugian IB.

Ready to go the moment we recapture Medina. I want the plan to repair and restart the railgun reactors.
Aku mahu pelan untuk baiki reaktor senapang rel, sedia berlepas selepas kita tawan Medina.

I want the plan to repair and restart the railgun reactors ready to go the moment we recapture Medina.
Aku mahu pelan untuk baiki reaktor senapang rel, sedia berlepas selepas kita tawan Medina.

The next Guess girl, Paris Hilton, was hired in 2004 to help recapture business along with the company's glamorous image.
Berikutnya gadis Guess, Paris Hilton, disewa dalam 2004 untuk membantu perniagaan menangkap semula bersama dengan imej glamor syarikat.

Recapture of energy through regenerative breaking especially, with“stop and go” driving in city traffic and coursing the hills.
Menawan semula tenaga melalui pemulihan regeneratif terutamanya, dengan" berhenti dan pergi" memandu di bandar lalu lintas dan menghantar bukit.

Taking advantage of the stretched Allied lines, Himmler ordered the recapture of Strasbourg.
Mengambil peluang daripada garisan Bersekutu yang terbentang, Himmler mengarahkan penawanan semula Strasbourg.

Abadi announced the recapture of the city of Ramadi, the capital of Anbar, in December but the security forces only established full control over the city in February.
Abadi mengumumkan penawanan semula kota Ramadi, ibu kota wilayah Anbar, pada bulan Disember tetapi pasukan keselamatan hanya menubuhkan kawalan penuh ke atas bandar itu sejak bulan Februari.

The building is used to host a ceremony on September 29, 1950, to mark the recapture of Seoul by U.N. forces in the Korean War.
Bangunan itu digunakan untuk menjadi tuan rumah upacara pada 29 September 1950, untuk menandakan penaklukan semula Seoul oleh pasukan PBB dalam Perang Korea.

The oasis city's recapture is a strategic as well as symbolic victory for President Bashar al-Assad, since it provides control of the surrounding desert extending all the way to the Iraqi border.
Penawanan semula bandar merupakan satu kemenangan strategik dan simbolik untuk Presiden Bashar al-Assad, sejak ia memberikan kawalan ke atas padang pasir yang menjangkau sehingga sempadan Iraq.

In 1495, already at the rank of one of the best generals of Castile, Gonzalo de Cordova was sent to Naples to help the Italians recapture the city from the French.
Pada tahun 1495, sudah menjadi pangkat salah seorang jeneral Castile terbaik, Gonzalo de Cordova dihantar ke Naples untuk membantu orang Itali menawan semula kota itu dari Perancis.

Barely a month after Baghdad declared victory over ISIL, the extremist group could still recapture areas of Iraq, especially near the border with Syria, experts and officials say.
Hampir sebulan selepas Baghdad mengisytiharkan kemenangan ke atas kumpulan ISIS, pengganas masih boleh menawan semula kawasan Iraq, terutamanya berhampiran sempadan Syria, kata pakar dan pegawai.

Brookes during events such as the Chinese Rebellion, when one of the company steamships, The Sir James Brooke, helped recapture Kuching.
The Borneo Company Limited juga untuk memberikan sokongan ketenteraan kepada Brookes semasa peristiwa seperti Pemberontakan Cina apabila salah satu syarikat Steamers, Sir James Brooke telah digunakan untuk membantu dalam menawan semula Kuching.

BARELY a month after Baghdad declared victory over Daesh(the so-called IS), the militants could still recapture areas of Iraq, especially near the border with Syria, experts and officials say.
Hampir sebulan selepas Baghdad mengisytiharkan kemenangan ke atas kumpulan ISIS, pengganas masih boleh menawan semula kawasan Iraq, terutamanya berhampiran sempadan Syria, kata pakar dan pegawai.

Although Najib has been slapped with 39 criminal charges of corruption, embezzlement and abuses of power, if he could delay any final appellate decision of his charges and before implementation of any custodial jail sentence until the 15th General Election which must be held by 2023, he would be able to enjoy both immunity and impunity from the charges if BN can recapture Putrajaya in the 15th General Election and return as Prime Minister.
Walaupun Najib dikenakan 39 tuduhan rasuah, penggelapan wang dan salah guna kuasa, beliau boleh menangguhkan keputusan mahkamah dan hukuman penjara terhadapnya sehingga PRU15 yang akan berlangsung pada 2023, bagi membolehkan dirinya dibebaskan daripada segala tuduhan jika Putrajaya berjaya ditawan semula oleh BN pada PRU15 dan beliau kembali menjadi Perdana Menteri.

While the airstrikes and wider coalition efforts have put the group under significant pressure, it is seemingly still some way from being sufficiently weakened to allow the recapture of territory, let alone be defeated,” said Matthew Henman, head of the Terrorism and Insurgency Center.
Walaupun serangan udara dan usaha gabungan lebih luas telah meletakkan kumpulan di bawah tekanan yang besar, tetapi ia seolah-olah masih jauh untuk membolehkan penawanan semula wilayah, apatah lagi menewaskan mereka, Matius Henman, ketua Keganasan dan Pusat Pemberontakan memberitahu wartawan.

ISIS continues to pose a threat in Iraq(AFP) Barely a month after Baghdad declared victory over the Islamic State group, the jihadists could still recapture areas of Iraq, especially near the border with Syria, experts and officials say….
Hampir sebulan selepas Baghdad mengisytiharkan kemenangan ke atas kumpulan ISIS, pengganas masih boleh menawan semula kawasan Iraq, terutamanya berhampiran sempadan Syria, kata pakar dan pegawai.

Recently, the city expanded its borders,"recapturing" the land by the sea.
Baru-baru ini, bandar memperluaskan sempadannya," menawan semula" tanah di tepi laut.