What is the translation of " RETURN TO BASE " in Finnish?

• palatkaa tukikohtaan
• takaisin tukikohtaan
• palaa tukikohtaan
• palataan tukikohtaan
• palata tukikohtaan

Examples of using Return to base in English and their translations into Finnish

Return to base.
Palaa tukikohtaan.

Rad Two, return to base.
Rad 2, takaisin tukikohtaan.

Return to base!
Palataan tukikohtaan.

All pilots return to base.
Kaikkien pitää palata tukikohtaan!

Return to base at once.
Palaa tukikohtaan heti.

All ships return to base.
Kaikki alukset- takaisin tukikohtaan.

Return to base, Sandman.
Palaa tukikohtaan, Sandman.

We're going home! Return to base.
Palatkaa tukikohtaan. Menemme kotiin!

Return to base, everyone.
Kaikki takaisin tukikohtaan.

We're going home! Return to base.
Palataan tukikohtaan. Menemme kotiin!

Return to base immediately.
Palaa tukikohtaan välittömästi.

We're going home! Return to base.
Menemme kotiin! Palataan tukikohtaan.

Return to base, undetected.
Takaisin tukikohtaan huomaamatta.

What? Hoshino, return to base immediately!
Palaa tukikohtaan, Hoshino! Mitä?

Return to base. We're going home!
Palataan tukikohtaan. Menemme kotiin!

Mission accomplished. Return to base.
Tehtävä suoritettu. Palaa tukikohtaan.

Return to base. Mission accomplished.
Palaa tukikohtaan. Tehtävä suoritettu.

Stallions One and Two, return to base.
Stallion 1 ja 2, palatkaa tukikohtaan.

Return to base. I can't do that, sir.
Palaa tukikohtaan. En voi tehdä sitä, sir.

Detain Richardsand return to base.
Vangitkaa Richards ja palatkaa tukikohtaan.

Return to base. Those are innocent, unarmed people down there!
Palatkaa tukikohtaan. He ovat viattomia aseettomia ihmisiä!

Detain Richards and return to base.
Vangitkaa Richards ja palatkaa tukikohtaan.

Return to base and we will go on with our next piece of business.
Palatkaa tukikohtaan. Jatketaan seuraavalla tehtävällä. Menkää takaisin huoneeseen.

Mark your position and return to base.
Palatkaa tukikohtaan.- Kirjatkaa sijaintinne.

Those are innocent, unarmed people down there! Return to base.
Palatkaa tukikohtaan. He ovat viattomia aseettomia ihmisiä!

Get your butts above the hard-deck and return to base immediately.- Jester's dead.
Nouskaa minimikorkeuteen ja palatkaa tukikohtaan. Jester putosi.

Let's collect the stragglers and return to base.
Kerätään romut ja palataan tukikohtaan.

Terminate your search and return to base.
Lopettakaa etsinnät ja palatkaa tukikohtaan.

Find the black box and return to base.
Etsitään musta laatikko ja palataan tukikohtaan.

Mission accomplished, all personnel return to base.
Palatkaa tukikohtaan.- Tehtävä suoritettu.

How to use "return to base" in an English sentence

All our products carry 12 months return to base warranty.

You should expect to return to base by early evening.

Humbled, we return to base camp again on August 14.

The 6/12 months’ warranty is a return to base warranty.

All New items carry 28 days Return to Base warranty.

New equipment will have 12 months return to base warranty.

Test flights and a return to base reinforced that assessment.

All teams return to base for CPM assessment team debriefing.

After recording data, both aircraft return to base and refuel.

One return to base later I was back on track.

How to use "takaisin tukikohtaan, palaa tukikohtaan" in a Finnish sentence

Tästä matka jatkui takaisin tukikohtaan ja muutaman tunnin levolle.

2196221962"TF_GameModeDetail_Powerup" "Normaali Lipunryöstö, mutta oma pudotettu lippu palaa tukikohtaan välittömästi, mikäli joukkue koskettaa sitä.

Huoltolennolla Pirkkalasta Beirutiin istuu 61 lomalta takaisin tukikohtaan palaavaa suomalaista rauhanturvaajaa.

Homma toistaa itseään – juokse ympäristössä, kerää resursseja, palaa tukikohtaan lämmittelemään ja valmista uusia ruokaa ja uusia esineitä.

Tietenkin on vielä mahdollisuus (vaikkakin pieni), että Goetze palaa tukikohtaan eikä jätä Baijerista.

Aamun sarastaessa ryhmä palaa täysilukuisena takaisin tukikohtaan Källassa.

Automatka USA:n konsulaatista takaisin tukikohtaan oli hiljainen.

Köröteltyään mönkijällä takaisin tukikohtaan astronautit tutkivat näytteet saman tien laboratoriossa.

Myöhemmin Patricia saapuu takaisin tukikohtaan ja tapaa Joen.

Partiomme pääsi palaamaan takaisin tukikohtaan tappioitta.