What is the translation of " RULE-BASED " in Finnish?

• sääntöihin perustuvaa
• on sääntöpohjainen
• sääntöihin perustuva
• sääntöihin perustuvan
• sääntöpohjaisesti

Examples of using Rule-based in English and their translations into Finnish

It remains a rule-based framework.
Se on edelleen sääntöpohjainen kehys.

The JiveX Archive Gateway allows all image data to be stored, automatically and rule-based.
JiveX Archive Gateway-yhdyskäytävän kautta voidaan tallentaa kaikki kuvadata etäarkistoon automaattisesti ja sääntöpohjaisesti.

Develop further an open, rule-based, predictable, non-discriminatory trading and financial system.
Kehitetään edelleen avointa, sääntöihin perustuvaa, ennakoitavaa ja syrjimätöntä kauppa- ja rahoitusjärjestelmää.

The multilateral approach is crucial to achieving a rule-based international system.
Monenvälinen lähestymistapa on ratkaiseva sääntöpohjaisen kansainvälisen järjestelmän aikaansaamiseksi.

A market stability reserve, as a rule-based mechanism, would only change the timing of auction volumes.
Markkinavakausvaranto, joka olisi sääntöpohjainen mekanismi, muuttaisi ainoastaan huutokaupattavien määrien ajoitusta.

The entire international system seemed to be shifting towards a rule-based, multilateral future.
Vieläpä koko kansainvälinen järjestelmä näytti suuntautuvan kohti sääntöpohjaisuutta ja monenkeskisyyttä.

AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
Aisleriot on sääntöpohjainen pasianssikone, jolla voi pelata useita eri pasiansseja. Aisleriot on osa GNOMEn pelejä.

Efforts will be sustained to promote an open, market-oriented and rule-based world trading system for the benefit of all.
Ponnisteluja avoimen, markkinasuuntautuneen ja sääntöihin perustuvan maailmankauppajärjestelmän tukemiseksi jatketaan kaikkien hyödyksi.

A rule-based international system is a precondition for peace and security, for human rights and development.
Sääntöihin perustuva kansainvälinen järjestelmä on rauhan ja turvallisuuden edellytys sekä ihmisoikeuksien ja kehityksen tae.

The UN is the embodiment and the arbiter of the rule-based international system of sovereign states.
YK on sääntöihin perustuvan kansainvälisen järjestelmän ja suvereenien valtioiden yhteenliittymä, jossa sillä on myös sovittelijan rooli.

We want a broadly based round, increased liberalisation of world trade and, in particular, strengthening of the rule-based system.
Haluamme laajan kierroksen, lisää maailmankaupan liberalisoimista ja erityisesti vahvistaa sääntöihin pohjautuvaa järjestelmää.

We would anchor them more firmly into the rule-based system of global trade which is essential for the future.
Saisimme nämä maat vahvemmin mukaan maailman kaupan sääntöihin perustuvaan järjestelmään, mikä on tärkeää tulevaisuuden kannalta.

Only a rule-based system can guarantee that commitments are enforced and that all Member States are treated equally.
Ainoastaan sääntöihin perustuvalla järjestelmällä voidaan taata, että sitoumukset pannaan täytäntöön ja että kaikkia jäsenvaltioita kohdellaan tasapuolisesti.

A precondition for reinforcing the international rule-based system is cooperation with other partners in Asia, Latin America and Africa.
Kansainvälisen sääntöpohjaisen järjestelmän vahvistaminen edellyttää yhteistoimintaa muiden kumppanien kanssa Aasiassa, Latinalaisessa- Amerikassa, Afrikassa.

Our Russian policy is based on measures that will support efforts to make Russia participate in international cooperation and rule-based activities.
Venäjä-politiikkaamme perusajatuksena on tukea pyrkimyksiä Venäjän osallistumiseksi kansainväliseen yhteistyöhön ja sääntöperustaiseen toimintaan.

They should also be used to promote a rule-based approach supporting high standards of social and environmental protection.
Neuvotteluissa olisi edistettävä myös sääntöihin perustuvaa lähestymistapaa, joka tukee sosiaalisen suojelun ja ympäristönsuojelun normien korkeaa tasoa.

All image data of the JiveX server can be burned and archived, automatically and rule-based, to media such as CD, DVD, or Blu-ray.
Kaikki PACS-palvelimella oleva kuvadata voidaan automaattisesti ja sääntöpohjaisesti polttaa ja arkistoida tallennusvälineille, esimerkiksi CD-, DVD- tai Blu-ray-levylle.

We also need a more rule-based approach in the preventive arm of the Stability and Growth Pact, because prevention is better than cure.
Tarvitsemme myös aiempaa enemmän sääntöihin perustuvaa lähestymistapaa vakaus- ja kasvusopimuksen ennaltaehkäisevässä osiossa, koska ennaltaehkäisy on parempi kuin hoito.

The EU considers that an effective ICC is an indispensable instrument for the international community to combat this impunity and to promote a rule-based international order.
EU katsoo, että tehokas kansainvälinen rikostuomioistuin on välttämätön väline, jotta kansainvälinen yhteistyö voi torjua tämän rankaisemattomuuden ja edistää sääntöihin perustuvaa kansainvälistä järjestystä.

The Conference confirms that a rule-based system is the best guarantee for commitments to be enforced and for all Member States to be treated equally.
Konferenssi vahvistaa, että sääntöihin perustuva järjestelmä on paras tae siitä, että sitoumuksia noudatetaan ja että kaikkia jäsenvaltioita kohdellaan tasavertaisesti.

The Sarbanes-Oxley Act and the subsequent SEC implementing rule on auditor independence, introduced in the US a more restrictive and rule-based approach.
Sarbanes-Oxley-laki ja siihen perustuvat tilintarkastajien riippumattomuutta koskevat SEC: n täytäntöönpanosäännöt merkitsivät rajoittavamman ja enemmän sääntöihin perustuvan lähestymistavan käyttöönottoa Yhdysvalloissa.

It is a condition of a rule-based international order that law evolves in response to developments such as proliferation, terrorism and global warming.
Sääntöihin perustuvan kansainvälisen järjestyksen edellytyksenä on, että lainsäädäntö seuraa kehitystä joukkotuhoaseiden leviäminen, terrorismi ja ilmaston lämpeneminen.

Multilateral cooperation is in the interests of us all and most particularly serves the interests of smaller states which, lacking military power, must rely on building support for a strong rule-based system.
Monenvälinen yhteistyö on meidän kaikkien etujemme mukaista ja palvelee erityisesti pienempiä valtioita, joilla ei ole sotilaallista voimaa ja joiden täytyy niin ollen luottaa vahvan lainsäädäntöön perustuvan järjestelmän tukeen.

We also agreed that a rule-based system remains the best guarantee for ensuring that commitments are enforced for all Member States in an equal way.
Olimme yhtä mieltä myös siitä, että sääntöihin perustuva järjestelmä on edelleen paras tapa varmistaa, että sitoumukset pannaan toimeen yhdenmukaisesti kaikissa jäsenvaltioissa.

In this perspective, Stability Bonds may be regarded not only as a potential source of moral hazard, but also as a driver of better coordination of budgetary policies through the effective enforcement of a rule-based framework.
Tästä näkökulmasta voidaan ajatella, että vakausjoukkolainat ovat muutakin kuin moraalikadon mahdollinen lähde, eli niiden voidaan katsoa edistävän finanssipolitiikan parempaa koordinointia sääntöperusteisen kehyksen tehokkaalla täytäntöönpanolla.

A rule-based international order and strong international institutions, such as the United Nations, are of fundamental importance if international problems are to be tackled.
Lainsäädäntöön perustuva kansainvälinen järjestys ja vahvat kansainväliset järjestöt, kuten Yhdistyneet Kansakunnat, ovat erityisen merkittäviä ratkaistaessa kansainvälisiä ongelmia.

The follow-up to the European Security Strategy regarding effective multilateralism and a rule-based international order, as requested by the European Council in June, should aim at supporting the efforts of the UN Secretary-General.
YK: n pääsihteerin asiaan liittyviä ponnisteluja olisi pyrittävä tukemaan Euroopan unionin turvallisuusstrategian jatkotoimilla, jotka koskevat kesäkuun Eurooppa-neuvoston pyynnön mukaisesti tehokasta monenvälisyyttä ja sääntöihin perustuvaa kansainvälistä järjestystä.

A strong, open and rule-based multilateral trading system contributes to the Union's strategic goals, including the promotion of economic growth, sustainable development and the social dimensions of globalisation.
Vahva, avoin ja sääntöihin perustuva monenvälinen kauppajärjestelmä myötävaikuttaa unionin strategisiin tavoitteisiin, muun muassa taloudellisen kasvun, kestävän kehityksen ja maailmanlaajuistumisen sosiaalisten ulottuvuuksien edistämiseen.

At the same time, the very existence of Stability Bonds could fundamentally alter budgetary processes, notably via the allocation mechanisms, and offer a tool to effectively enforce a rule-based framework for fiscal policies.
Samaan aikaan nimenomaan se seikka, että vakausjoukkolainoja olisi olemassa, saattaisi muuttaa peruslaatuisesti talousarviomenettelyjä erityisesti osuuksienjakomekanismien välityksellä ja tarjoaisi välineen, jolla tehokkaasti valvotaan finanssipolitiikan sääntöperusteista kehystä.

An analysis of this successful consolidation shows that a rule-based approach to fiscal policy, backed-up with a strong political commitment, can yield significant improvements in budget positions.
Tämä onnistunut julkisen talouden vakauttaminen osoittaa, että julkisen talouden rahoitusasemaa voidaan parantaa merkittävästi sääntöön perustuvalla finanssipoliittisella lähestymistavalla yhdessä voimakkaan poliittisen sitoutumisen kanssa.

How to use "rule-based" in an English sentence

Regular expressions that allow complex rule based searches.

changing the rule based on an administrative application.

Everything would be fully rule based and automatic.

Routers and firewalls use rule based access control.

This is a mechanical and rule based system.

These are good candidates for rule based correlation.

The problem of Control in Rule Based Systems.

Workflows enable this by automating rule based actions.

Rule based pre-packaged and configurable discounts & promotions.

Autonomy & Decision Making: Pilot Rule Based Systems.

How to use "sääntöihin perustuvaa, on sääntöpohjainen, sääntöihin perustuva" in a Finnish sentence

Kannatamme sääntöihin perustuvaa taloutta, kannatamme sosiaalista markkinataloutta.

Hän hyökkää sääntöihin perustuvaa järjestelmää vastaan.

Käytimme analyysissamme FiNER-työkalua[13], joka on sääntöpohjainen suomen kielen nimentunnistin, jonka esikuvana on toiminut ruotsin kielen nimentunnistin HFST-SweNER[14].

Keski-Euroopan maille sopii puolestaan parhaiten sääntöihin perustuva järjestelmä.

Bayes-mallia, neuroverkkolaskentaa tai yksinkertaisempaa sääntöihin perustuvaa laskentaa (ks.

Nykyinen, sääntöihin perustuva vapaakauppajärjestelmä on monenlaisen kritiikin kohteena.

Rails-ohjelmistokehyksen sääntöihin perustuva automatisointi, jolla helpotetaan ohjelmistokehittäjän työtä.

EU-puheenjohtajuuskaudella Suomi edistää avointa sääntöihin perustuvaa kauppapolitiikkaa.

Kyseessä on sääntöpohjainen sovellus, joka tarjoaa ylläpitäjälle halintaliittymän.

Sääntöihin perustuva järjestelmä rapistui siis jälleen lisää.