What is the translation of " RULE-BASED " in Romanian?

• bazată pe reguli
• bazat pe norme
• pe bază de reguli
• bazate pe reguli
• bazat pe reguli

Examples of using Rule-based in English and their translations into Romanian

It's called being good at rule-based systems.
I se spune"a fi bun la sisteme bazate pe reguli".

Open markets and rule-based trade are the best engines we know of.
Deschidă piețele ȘI COMERȚULUI bazat pe reguli celemaibunemotoare știm.

The multilateral approach is crucial to achieving a rule-based international system.
Abordarea multilaterală este esențială pentru punerea în aplicare a unui sistem internațional bazat pe norme.

Rule-based professional MMA tournament four(Webster Premium League MMA) II.
Bazată pe reguli profesionale MMA turneu de patru(Webster Premium Liga MMA) II.

Implement, by end-2012 at the latest, a binding, rule-based multi-annual fiscal framework.
Să pună în aplicare, până cel târziu la sfârșitul anului 2012, un cadru bugetar multianual obligatoriu, bazat pe norme.

AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
AisleRiot oferă un motor solitaire bazat pe reguli, care permite jucarea multor jocuri diferite.

Fiscal policies should foster macroeconomic stability in line with the rule-based fiscal framework.
Politicile fiscale ar trebui să promoveze stabilitatea macroeconomică în conformitate cu cadrul fiscal bazat pe norme.

OpenNLP includes rule-based and statistical named-entity recognition.
OpenNLP include metode bazate pe reguli și metode statistice pentru recunoașterea entităților.

At the summit, leaders discussed common challenges, including the protection of the rule-based international order.
În cadrul summitului, liderii au discutat despre provocările comune, inclusiv despre protecția ordinii internaționale guvernate de lege.

Traders can create rule-based alarms which trigger any number of actions.
Traderii pot crea alarme pe bază de reguli, care să declanșeze oricât de multe acțiuni.

To foster growth, the EU must encourage trading in open, fair markets worldwide, within a rule-based international framework.
Pentru a favoriza creşterea, UE trebuie să se asigure că pieţele internaţionale sunt deschise şi echitabile şi că relaţiile comerciale se bazează pe un cadru reglementat la nivel internaţional.

Channel Modifier is a rule-based color channel modification plugin for Adobe Photoshop.
Canal Modifier este o modificare canal de culoare plugin bazat pe reguli pentru Adobe Photoshop.

Calls for the EU, together with the Member States, and India to pursue and strengthen their efforts in promoting effective, rule-based multilateralism at global level;
Solicită UE ca, împreună cu statele membre și India să își continue și să își întărească eforturile de a promova un multilateralism eficace, bazat pe norme la nivel mondial;

Develop further an open, rule-based, predictable, non-discriminatory trading and financial system.
Dezvoltarea în continuare a unui sistem comercial și financiar deschis, bazat pe reguli, predictibil și nediscriminatoriu;

The EU considers that an effective ICC is an indispensable instrument for the international community to combat this impunity and to promote a rule-based international order.
UE consideră că o CPI eficace este un instrument indispensabil pentru comunitatea internaţională, pentru a combate această impunitate şi pentru a promova o ordine internaţională bazată pe reguli.

Of marketers use segmentation, and also automated rule-based personalization for different audiences.
Dintre profesioniștii în marketing utilizează segmentarea și, de asemenea, personalizarea automatizată, bazată pe reguli pentru diferite audiențe.

With it's sophisticated rule-based evaluations, it can perform more than 50 different image processing operations ranging from color replacement, color inversion, color….
Cu e evaluări bazate pe reguli sofisticate, se poate efectua mai mult de 50 de operații diferite de procesare a imaginii, de la înlocuire culoare,….

During the visit of the Chinese President Xi Jinping to France, the French highlighted the need for China and the EU to join forces to protect the rule-based international order.
Pe timpul vizitei preşedintelui chinez Xi Jinping în Franţa, partea franceză a evidenţiat nevoia Chinei şi a UE de a colabora pentru a proteja ordinea internaţională bazată pe reguli.

Generally, rule-based methods parse a text, usually creating an intermediary, symbolic representation, from which the text in the target language is generated.
În general, metodele bazate pe reguli analizează un text, creând, de obicei, o reprezentare intermediară, simbolică, de la care este generat textul în limba țintă.

I would like to remind you that the eighth global Millennium Development Goal states that a global partnership for development should be established which includes creating an open, rule-based, predictable and non-discriminatory trade and finance system.
Aș dori să vă reamintesc faptul că obiectivul de dezvoltare al mileniului nr. 8 dispune instituirea unui parteneriat global pentru dezvoltare, care include crearea unui sistem comercial și financiar deschis, bazat pe reguli, previzibil și nediscriminatoriu.

This session will focus on technical trading, and how rule-based strategies can help you determine your entries and exits whilst keeping your emotions in check.
Această lecție este despre tranzacționarea tehnică și despre modul în care strategiile bazate pe reguli ne ajută să stabilim intrările și ieșirile, controlându-ne emoțiile.

The European Union passes through crucial moments for its existence, now that world's geopolitical system has experienced more instability than ever, since the Second World War, and authoritarian leaders have overthrown international rule-based order at its borders.
Uniunea Europeană se află într-un moment crucial al existentei sale, acum când sistemul geopolitic mondial a cunoscut mai multă instabilitate decât oricând de la cel de-al doilea război mondial, iar la graniţele sale, lideri autoritari au răsturnat ordinea internaţională bazată pe reguli.

With intelligent, rule-based templates such as SharePoint Workflow, BPMN, and Six Sigma, driving consistency and accuracy across your organization is easier than ever.
Cu inteligenta, de regulă pe bază de template-uri, cum ar fi SharePoint Workflow, BPMN, și Six Sigma, de conducere consistență și acuratețe în cadrul organizației este mai ușor decât oricând.

Finalise the adoption of the Fiscal Responsibility Act with a view to putting in place a binding, rule-based multiannual fiscal framework and establishing an independent institution charged with monitoring of fiscal rules and endorsing macroeconomic forecasts underpinning fiscal planning.
Să finalizeze adoptarea actului legislativ privind responsabilitatea bugetară în vederea instituirii unui cadru bugetar multianual obligatoriu, bazat pe norme, și în vederea înființării unei instituții independente care să aibă sarcina de a monitoriza normele bugetare și de a aproba previziunile macroeconomice pe care se întemeiază planificarea bugetară.

That routine, rule-based, left-brain work-- certain kinds of accounting, financial analysis, computer programming-- has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.
Acea muncă de rutină, bazată pe reguli, pentru partea stângă a creierului, unele tipuri de contabilitate, de analiză financiară, de programare a computerelor, au devenit foarte uşor de subcontractat, foarte uşor de automatizat.

Descendants of the CLIPS language include Jess(rule-based portion of CLIPS rewritten in Java, it later grew up in different direction), and FuzzyCLIPS(which adds concept of relevancy into the language).
Printre descendenții limbajului de programare CLIPS se numără Jess(partea din CLIPS bazată pe reguli scrisă în Java; mai târziu a crescut în direcții diferite), ECLiPSe, Haley Eclipse, FuzzyCLIPS(care adaugă conceptul de relevanță în limbaj) și alții.

A simple rule-based system: For example, each Member State could be entitled to an amount of Stability Bonds equal to a specified percentage of its GDP, perhaps reflecting the Treaty criterion of 60%.
Un sistem simplu bazat pe norme: De exemplu, fiecare stat membru ar avea dreptul la o cantitate de obligațiuni de stabilitate egală cu un anumit procent din PIB, reflectând eventual criteriul de 60% din Tratat.

FlexiCapture offers image, text, or rule-based classification methods that can be combined into a hierarchical system to deliver the greatest straight-through processing performance and reduced manual review.
FlexiCapture oferă metode de clasificare a imaginilor, textelor sau pe bază de reguli care pot fi combinate într-un sistem ierarhic pentru a asigura un randament optim de prelucrare directă și a reduce nevoia revizuirii manuale.

The EU values fair, multilateral and rule-based order in trade arrangements, hence beneficiary countries are expected to put into practice key UN human rights and International Labour Organisation conventions.
UE apreciază ordinea corectă, multilaterală și bazată pe reguli în aranjamentele comerciale, prin urmare se așteaptă ca țările beneficiare să pună în practică principalele convenții ale ONU privind drepturile omului și ale Organizației Internaționale a Muncii.

Symantec's automated rule-based traffic management may require real-time analysis of Internet data traffic, including destination websites or IP addresses and original IP addresses, although no log file is maintained over this information.
Gestionarea automată a traficului bazată pe regulile Symantec poate necesita o analiză în timp real a traficului de date pe Internet, inclusiv a site-urilor web sau a adreselor IP de destinație și a adreselor IP originale, deși nu se păstrează niciun fișier jurnal peste aceste informații.