What is the translation of " SAME PURPOSE " in Finnish?

• sama tarkoitus
• samaa tarkoitusta
• sama päämäärä
• sama tavoite
• samat intressit
• samaan tarkoitukseen
• samaan tavoitteeseen

Examples of using Same purpose in English and their translations into Finnish

All members of the military have the same purpose.
Armeijan jäsenillä on sama tarkoitus.

For the same purpose tansy was sometimes used.
Samaa tarkoitusta varten käytettiin joskus tansyä.

Mrs. Harris the bank and I have the same purpose in life.
Rouva Harris. pankillajaminullaon samat intressit elämässä.

Same purpose have I raised thee up, that I might show my.
Samasta syystä ovat korotin sinut, että voisin näyttää minun.

The bank and I have the same purpose in life, Mrs. Harris.
Rouva Harris… pankilla ja minulla on samat intressit elämässä.

Both Parliament's and the Council's amendments serve the same purpose.
Parlamentin tarkistuksella ja neuvoston esittämällä tarkistuksella on sama tavoite.

Mrs. Harris… the bank and I have the same purpose in life… to make money.
Rouva Harris… pankilla ja minulla on samat intressit elämässä.

Both had the same purpose- to destroy Germany's capacity and will to fight.
Molemmilla oli sama tavoite: tuhota Saksan taistelukyky ja-tahto.

Resolution funds and Deposit Guarantee Schemes do not have the same purpose.
Kriisinratkaisurahastot ja talletussuojajärjestelmät eivät palvele samaa tarkoitusta.

Serves the same purpose. Perhaps all sorts of complex human behavior.
Ehkä kaikenlainen monimutkainen ihmisen käyttäytyminen palvelee samaa tarkoitusta.

Or some proprietary rolled finishes might serve the same purpose as a No. 4 polished nish.
Tai jotkin suljetut valssatut pinnat voisi palvella samaa tarkoitusta kuin nro 4 kiillotettu men.

With the same purpose, you can use boiled egg and brewed tea bag.
Kanssa samaan tarkoitukseen, voit käyttää keitettyä kananmunaa ja haudutettua teetä laukku.

Also in settings Safari you will find the option Do Not Track which serves roughly the same purpose.
Myös asetukset safari löydät vaihtoehdon Eivät seuraa joka toimii suunnilleen samaan tarkoitukseen.

Behaviour serves the same purpose. Perhaps all sorts of complex human.
Ehkä kaikenlainen monimutkainen ihmisen käyttäytyminen palvelee samaa tarkoitusta.

First, the Community must be competent to adopt a measure having the same purpose and the same content.
Yhteisön on ensinnäkin oltava toimivaltainen hyväksymään toimi, jolla on sama päämäärä ja sama sisältö.

It will all have the same purpose, it will make the ball run more onthe ground than it's going to carry.
Se kaikilla on sama tarkoitus, se tekee pallo ajaa enemmän onthe maata kuin se tulee kuljettaa.

Sometimes combination cable/dsl modems/routers will serve the same purpose as a simple hardware firewall.
Joskus yhdistelmä kaapeli/ DSL-modeemi/ reititin palvelee samaa tarkoitusta kuin pelkkä laitteisto palomuuri.

With the same purpose better not to use monochromatic furniture, and small("speckled") pattern.
Kanssa samaan tarkoitukseen parempi olla käyttämättä monokromaattista huonekaluja, ja pieni("pilkullinen")-kuvio.

Medicine"Kanefron" analogues of the drug serve the same purpose- the treatment of various diseases of the genitourinary system.
Medicine"Kanefron" analogeja lääkkeen palvelevat samaa tarkoitusta- erilaisten sairauksien hoitamiseksi ja Virtsa.

With the same purpose, not to become more frequent vomiting, pregnant women strictly adhere to a fractional power.
Kanssa samaan tarkoitukseen, ei tulla useammin oksentelua, raskaana olevat naiset tiukasti teholla.

I saw that despite being so different from one another, speaking different languages, one can find open minds and the same purpose.
Huomasin, että suurista eroista ja eri kielistä huolimatta kaikkialta voi löytää avoimia mieliä ja samoja päämääriä.

This new document format has also the same purpose as to the file extensions. DOC and. DOCM respectively.
Tämä asiakirja-muodossa on myös sama tarkoitus kuin sen tiedostopäätteet DOC ja. docm vastaavasti.

Form of presentation of the book in the form of questions and answers makes it convenient for use; the same purpose is served by table.
Esitystapa kirjan muodossa kysymyksiä ja vastauksia, tekee siitä kätevä käyttää; samaa tarkoitusta palvelee taulukko.

This will serve the same purpose as food as it helps to distract your pet and keep them occupied.
Tämä toimii samaan tarkoitukseen kuin ruoka, koska se auttaa häiritsemään lemmikkisi ja pitämään heidät käytössä.

The Ante is a fraction of the low bet limit and serves the same purpose as the Blinds in Hold'em games.
Ante vastaa suuruudeltaan pelin ns. pienen panokset suuruutta ja sitä käytetään samassa tarkoituksessa kuin Hold'em peleissä käytetään sokeita panoksia.

Living a life of boredom and frustration for the entertainment of paying visitors. Captive lions and tigers in Australia serve the same purpose.
Maksavien asiakkaiden viihdykkeeksi. Vankeudessa elävät leijonat ja tiikerit palvelevat samaa tarkoitusta eläen tylsyydessä ja turhautuneisuudessa.

But despite that, they serve exactly the same purpose as the £10 and £20 notes that you might hold in your wallet.
Siitä huolimatta ne täyttävät täsmälleen saman käyttötarkoituksen kuin 10£ ja 20£ setelit, jotka sinulla saattaa olla lompakossasi.

Registries in other areas aren't found until the second half of the 17th century, but individual terauke, which clearly served the same purpose, are.
Muilta alueilta ei tunneta rekistereitä ennen 1600-luvun jälkipuoliskoa, mutta yksittäisiä teraukeja, joilla oli selvästi sama tarkoitus, on löydetty.

The Scottish Greyface ewe has the same purpose as other Halfbred and Mule ewes, namely to produce quality prime lamb when put to a terminal sire.
Skotlannin Greyface uuhi on sama tarkoitus kuin muut Halfbred ja Mule uuhien, eli tuottamaan laadukkaita prime karitsan kun laittaa päätteeseen isä.

Mr President, I feel that Amendment No 3, which appears in the voting list after paragraph 9, serves the same purpose but goes further.
Arvoisa puhemies, minusta vaikuttaa siltä, että tarkistuksella 3, joka on äänestysluettelossa 9 kohdan jälkeen, on sama tarkoitus, mutta se on vaikutusalueeltaan laajempi.