What is the translation of " SAME PURPOSE " in Slovak?

• rovnaký účel
• ten istý účel
• rovnaký cieľ
• ten istý cieľ
• rovnakému zámeru
• tým istým zámerom
• rovnakým účelom
• rovnakému účelu
• rovnaké účely
• tým istým účelom
• tomu istému účelu
• rovnakým cieľom

Examples of using Same purpose in English and their translations into Slovak

With the same purpose.
S tým istým cieľom.

Both music and verbal languages serve the same purpose.
Hudba a jazyk slúžia rovnakému zámeru.

Used for the same purpose as ointment.
Používa sa na rovnaké účely ako ihličnany.

They no longer have the same purpose.
Už nemá ten istý cieľ….

The same purpose is also served by the green roofs.
Na ten istý účel slúžia aj zelené strechy.

And serves the same purpose.
A slúži rovnakému cieľu.

With the same purpose, decoction of herb celandine is used.
S tým istým účelom sa používa odvar z bylinového ceandínu.

All one with the same purpose.
Všetky s rovnakým cieľom.

For the same purpose in modern clinics can offer flavored version of the glucose cocktail.
Na rovnaké účely v moderných klinikách môže ponúknuť ochutenú verziu glukózového koktailu.

All serve the same purpose.
Všetci slúžia tomu istému účelu.

Maybe loud moose calls served the same purpose.
Štrbské pleso zrejme slúžilo tomu istému účelu.

Plazas today serve much the same purpose as they did hundreds of years ago.
Dnes pohovka slúži tomu istému účelu ako pred stáročiami.

They are still used for the same purpose.
Teraz sa používa na rovnaké účely.

Does it have the same purpose today?
Máte aj teraz rovnaký cieľ?

There are also third-party tools that serve the same purpose.
Sú tu aj iní hráči, ktorí majú rovnaký cieľ.

Not every newsletter, however, has the same purpose or structure.
Nie každá epištola Novej zmluvy má totiž rovnaký zámer alebo štruktúru.

The death penalty or banishment have served the same purpose.
Kýchanie alebo kašľanie slúžia tomu istému cieľu.

Music and art serves the same purpose.
Hudba a jazyk slúžia rovnakému zámeru.

They got different names but they have the same purpose.
Majú rôzne národné mená, avšak rovnaký cieľ.

Both can be used for the same purpose.
Ale obe sa dajú použiť na rovnaké účely.

But we are part of an international movement with the same purpose.
Súčasť globálneho programu s tým istým cieľom.

However, they all have the same purpose.
Všetky z nich však majú rovnaký cieľ.

Is there another less intrusive way to achieve the same purpose?
Neexistujú skutočne iné menej rušivé prostriedky na dosiahnutie toho istého cieľa?

But both are used for the same purpose.
Ale obe sa dajú použiť na rovnaké účely.

Others use marijuana for the same purpose.
Niektoré používajú jablkový jačmeň na rovnaké účely.

Asian pyramids most likely served the same purpose.
Štrbské pleso zrejme slúžilo tomu istému účelu.

Some people use Excel sheets for the same purpose.
Niektoré používajú jablkový jačmeň na rovnaké účely.

The guilds of the Middle Ages had the same purpose.
Stredoveké cechy sa usilovali dosiahnuť rovnaký cieľ.

Each slightly different but all with the same purpose.
Akurát každý z trochu inej pozície, ale s rovnakým cieľom.