What is the translation of " SLICED BREAD " in Finnish?

• viipaloidun leivän
• siivutettua leipää
• viipaloitu leipä
• siivutetun leivän

Examples of using Sliced bread in English and their translations into Finnish

Sliced bread. Wow!
Siivutettua leipää-vau!

Café Salmonella? Sliced Bread.
Viipaloidun Leivän.-Café Salmonella.

Wow! Sliced bread.
Siivutettua leipää-vau!

You're the greatest thing since sliced bread.
Olet mahtavin asia sitten viipaleleivän.

Sliced Bread.- Café Salmonella?
Viipaloidun Leivän.-Café Salmonella?

You're the greatest thing since sliced bread.
Olet paras juttu viipaloidun leivän jälkeen.

The greatest thing since sliced bread has been reduced to a pile of stale crumbs!
Paras asia sitten viipaloidun leivän on vain kasa kuivia murusia!

We're--we're…You're the best thing since sliced bread.
Olette parasta sitten viipaloidun leivän.

I hear their sliced bread is the best thing since sliced bread.
Heidän leipänsä on kuulemma parasta sitten leivän keksimisen jälkeen.

That's the best thing since… well, ever! Sliced bread.
Siivutettua leipää-vau! Parasta sitten… ikinä!

First in sliced bread, from the same shop in buns, today in dried fish.
Ensinnäkin viipaloidussa leivässä, samasta kaupasta pullissa, tänään kuivatuissa kaloissa.

He thought it was the greatest thing since sliced bread.
Hänestä se oli hienointa sitten viipaleleivän.

Ideal for packaging sliced bread, an unbeatable combination when combined with the MasterSlicer.
Sopii erinomaisesti siivutetun leivän pakkaamiseen, lyömätön yhdistelmä MasterSlicer-siivuttajan kanssa.

Okay. You're--you're the best thing since sliced bread.
Te olette--te olette parasta sitten viipaloidun leivän.

I don't wanna brag but it's kind of like if sliced bread could actually carry humans to Mars, the biggest thing since sliced bread..
Mikäli viipaloitu leipä voisi lennättää ihmisiä Marsiin. En halua kehuskella, mutta tämä on suurinta sitten viipaloidun leivän..

My father thinks you're the best thing since sliced bread.
Isäni mielestä olet parasta viipaloidun leivän jälkeen.

If sliced bread could actually carry humans to Mars, I don't wanna brag but it's kind of like the biggest thing since sliced bread..
Mikäli viipaloitu leipä voisi lennättää ihmisiä Marsiin. En halua kehuskella, mutta tämä on suurinta sitten viipaloidun leivän..

She thinks you're the greatest thing since sliced bread.
Hänestä te olette upein juttu heti viipaleleivän jälkeen.

Oh, electrogravitics is the best thing since sliced bread," how all the aviation companies are now backing electrogravitics, they're all doing experiments on it.
Oi, sähkögravitaatio on paras keksintö valmiiksi siivutetun leivän jälkeen", kerrottiin miten kaikki lentoyhtiöt tukevat sähkövoimaa;

My favorite expression is, best thing since sliced bread.
Suosikkisanontani on paras keksintö sitten viipaleleivän.

I don't wanna brag but it's kind of like if sliced bread could actually carry humans to Mars, so I'm so excited about that. the biggest thing since sliced bread..
En halua kehuskella, mutta tämä on suurinta sitten viipaloidun leivän, mikäli viipaloitu leipä voisi lennättää ihmisiä Marsiin.

You know, Maybe Kelly really is the best thing since sliced bread.
Ehkä Kelly on parasta sitten viipaloidun leivän.

If sliced bread could actually carry humans to Mars, so I'm so excited about that. I don't wanna brag but it's kind of like the biggest thing since sliced bread..
Mikäli viipaloitu leipä voisi lennättää ihmisiä Marsiin. En halua kehuskella, mutta tämä on suurinta sitten viipaloidun leivän..

Previously on"Designated Survivor"… You're the greatest thing since sliced bread.
Olet paras juttu viipaloidun leivän jälkeen. Aiemmin tapahtunutta.

I have only used the tool about twenty times so far and therefore would hesitate to say it is the greatest thing since sliced bread, however, I would say it is well worth the time to download the trial version(for free) and evaluate it for yourself.
Olen käyttänyt tätä työkalua vain noin kaksimymmentä kertaa, ja siksi arkailen sanoa että se on paras asia viipaloidun leivän jälkeen, mutta sanon kuitenkin, että kannattaa ladata kokeiluversio(ilmaiseksi) ja testata sitä itse.

Has been reduced to a pile of stale crumbs! The greatest thing since sliced bread.
Paras asia sitten viipaloidun leivän on vain kasa kuivia murusia.

Friends and family may engage with your blog for a while and out of friendship, but at best- unless you really are the next best thing since sliced bread- they will be sporadic readers and for some remember that prophets are seldom welcome in their home towns.
Ystävät ja perheenjäsenet voivat sitoutua blogiisi hetkeksi ja pois ystävyydestä, mutta paras- ellet todella seuraavaksi paras asia, koska viipaloitu leipä- ne ovat satunnaisia lukijoita ja jostain muista, että profeettaa on harvoin tervetulleita heidän kaupungistaan.

For guys who love looking at pictures of girls in bikinis and frivolously casting a split-second judgment on them guys like me, I mean, it came pretty close to being the greatest thing since sliced bread.
Kaverit, jotka rakastavat katsot kuvia tyttöjen bikinit ja kevytmielisesti valu sekunnilleen tuomion niistä kaverit kuten minä, tarkoitan, se tuli melko lähellä että suurin asia, koska viipaloitu leipä.

In 1928 somebody decided to slice it, in 1928. Sliced bread really came about.
Viipaleleipä syntyi, kun vuonna 1928 joku päätti viipaloida leivän.

In the UK, we consume very large amounts of pre-packed sliced bread and I think there is a very strong argument for exempting that from the regulation altogether and allowing Britain to sustain its current regulated pack sizes for this very important consumer commodity.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa kulutetaan suuria määriä valmispakattua viipaloitua leipää. Mielestäni on erittäin perusteltua sulkea leipä koko säädöksen ulkopuolelle niin, että Yhdistynyt kuningaskunta saa pitää tämän erittäin tärkeän kulutustavaran nykyiset säännönmukaiset pakkauskoot.

How to use "sliced bread" in an English sentence

Sneakers are the sliced bread of shoes.

Place the sliced bread in the ramekins.

Sliced bread and a Rolling Chicken Stick!

Kendrick with Sliced Bread for the win.

Place ingredients between sliced bread and serve.

Toast the sliced bread until golden brown.

Place sliced bread on rimmed baking sheets.

Don’t forget, sliced bread can be frozen.

Best sliced bread I've had around here.

Does sliced bread fit on your head?

How to use "siivutettua leipää, viipaloidun leivän" in a Finnish sentence

Sämpylöitä, patonkia kuten myös tummaa ja vaaleata siivutettua leipää löytyi.

Siivutettua leipää on kätevä pakastaa, mutta tuoreen (säilöntäaineettoman) leivän käyttöaikaa voi myös pidentää monilla keinoilla.

Valmiiksi viipaloidun leivän käyttö on helppoa, turvallista ja käytännöllistä.

Valmiiksi siivutettua leipää löytyy kaupoista, joten ei liene mitään kelvollista syytä miksi yksityishenkilö voisi omistaa veistä.

Paras keksintö sitten viipaloidun leivän sellaiselle, joka ei tykkää suklaasta.

Esimerkiksi viipaloidun leivän kaloripitoisuus on 265 kilokaloria 100 grammaa kohti.

Kuvan veistolaikka on myyntipuheiden mukaan parasta sitten viipaloidun leivän ja vieläpä saksalaista laatutyötä.

Vilkaseppas kaappiis ja kerro meille totuudenmukaisesti ettet vaan ois menny ostamaan siivutettua leipää ja makkaraa ?

Syy viipaloidun leivän suosioon löytyy elämäntyylin muutoksesta.

Hän levitti ilosanomaa, miten leipomo voi moninkertaistaa oman yrityksensä arvon viipaloidun leivän avulla.