National governments must display greater determination in using specific instruments.
Jäsenvaltioiden hallitusten tulee hyödyntää nykyistä päättäväisemmin erityisvälineitä.
Specific instruments for small contracting authorities.
Erityiset välineet pieniä hankintaviranomaisia varten.
The impact of rural development legislation which could provide several specific instruments;
Maaseudun kehittämistä koskevan, useita erityisvälineitä tarjoavan lainsäädännön vaikutukset.
Specific instruments and governance structures are needed here.
Tähän tarvitaan erityisiä välineitä ja hallintorakenteita.
However, one can search in vain in the Commission document for clear goals and specific instruments.
Komission asiakirjasta ei kuitenkaan löydy selkeitä tavoitteita eikä myöskään konkreettisia välineitä.
Other specific instruments such as Trust Funds could in principle help.
Muut erityisvälineet kuten rahastot saattaisivat periaatteessa olla hyödyllisiä.
To achieve the latter, the EU is using specific instruments of the pre-accession assistance.
Jälkimmäisen tavoitteen saavuttamiseksi EU käyttää liittymistä edeltävän tuen piiriin kuuluvia erityisvälineitä.
Specific instruments, such as interest rates and the exchange rate, are no longer at our disposal.
Erityiskeinot, kuten korko ja valuuttakurssi, eivät ole enää käytettävissä.
This is why we urge the Commission, in this sharp and clear resolution, to develop specific instruments.
Tämän vuoksi pyydämme tässä tiukassa päätöslauselmassa komissiota kehittelemään konkreettisia välineitä.
Specific instruments should be introduced for drought risk management in the agricultural sector.
Erityisiä välineitä on otettava käyttöön myös kuivuusriskien hallitsemiseksi maataloudessa.
The report touches on many questions regarding the specific instruments to be utilised in the future.
Mietinnössä mainitaan monia kysymyksiä, jotka liittyvät tulevaisuudessa käytettäviin erityisiin välineisiin.
Specific instruments were set up to help the world's poorest to face the triple economic food and environmental crisis.
Erityisten rahoitusvälineiden avulla pyritään auttamaan kaikkein köyhimpiä selviytymään talous-, elintarvike- ja ympäristökriisistä.
Which can detract from the articulation and specific instruments. So it's a… a very long echo and a beautiful bloom.
Kaiku on hyvin pitkä ja sointi syvä, mikä voi vähentää artikulointia ja tiettyjä instrumentteja.
Although an important contribution to policy development,the 6th EAP has had a limited impact on the adoption of specific instruments.
Kuudes toimintaohjelma on omalta osaltaanedistänyt huomattavasti politiikkojen kehitystä, mutta sillä on ollut vähäinen vaikutus yksityiskohtaisten välineiden käyttöönottoon.
The resolution sets out specific instruments and it is important that we have quantified the actions.
Päätöslauselmassa esitetään tiettyjä välineitä, ja on tärkeää, että olemme arvioineet toimet määrällisesti.
They will be the two key institutions for implementing this strategy,which already has specific instruments that we all want to use.
Ne ovat kaksi keskeistä toimielintä tämän strategian täytäntöönpanossa,johon jo sisältyy erityisiä välineitä, joita me kaikki haluamme käyttää.
A realistic solution is to create specific instruments which will be earmarked only for research and innovation.
Realistinen ratkaisu olisi luoda erityisiä välineitä, jotka osoitetaan ainoastaan tutkimukseen ja innovointiin.
However, we are not to remain at the stage ofabstract declarations of principle, the European Union really must start using the specific instruments at its disposal.
Jotta emme kuitenkaan jäisi vain abstraktien julistusten tasolle,Euroopan unionin on todella alettava käyttää käytössään olevia erityisiä välineitä.
The European Union should devise specific instruments for tackling extreme situations such as this disaster happening in Spain.
Euroopan unionin olisi kehitettävä erityisiä välineitä Espanjan katastrofin kaltaisia ääritilanteita varten.
Although an important contribution to policy development,the Committee believes that the 6th EAP has only had a limited impact on the adoption of specific instruments.
Kuudes toimintaohjelma on omalta osaltaanedistänyt huomattavasti politiikkojen kehitystä, mutta komitea katsoo, että sillä on ollut vain vähäinen vaikutus yksityiskohtaisten välineiden käyttöönottoon.
National policies in the field are fragmented, and specific instruments at Community level are lacking.
Alan kansalliset toimintapolitiikat ovat hajanaisia, eikä käytettävissä ole yhteisön tasoista erityistä välinettä tähän tarkoitukseen.
It puts forward specific instruments to improve the recognition of skills and qualifications and bring the worlds of education and work closer together.
Paketissa esitetään erityisiä välineitä, joilla parannetaan pätevyyden ja tutkintojen tunnustamista ja lähennetään koulutusmaailmaa ja työelämää toisiinsa.
The fact is that due to their unique situation, the ORs need adapted polices and specific instruments that must be suited to their circumstances in order to be effective.
Syrjäisimpien alueiden ainutlaatuiset olosuhteet edellyttävät mukautettuja toimintalinjoja ja erityisvälineitä, joissa on otettava huomioon nämä olosuhteet, jotta ne voivat olla tehokkaita.
A clear message to politicians should go out with this Opinion: discuss and decide first the content and the aim of the CAP andonly thereafter address the financing and set out the specific instruments.
Lausunnossa esitetään poliittisille päättäjille selkeä viesti: on ensin keskusteltava ja päätettävä YMP: n sisällöstä jatavoitteesta ja tarkasteltava vasta sen jälkeen rahoitusta ja erityisvälineiden luomista.
For projects in third countries, specific instruments such as the EIB's Climate Change Financing Facility can be used27.
Kolmansien maiden kanssa toteutettavissa hankkeissa voidaan käyttää tiettyjä erityisiä rahoitusvälineitä, kuten EIP: n ilmastonmuutoksen rahoitusjärjestelmää(CCFF)27.
They therefore support the policy integration process initiated in the Cardiff European Council by identifying the specific instruments and actions needed to reverse the current downward trend.
Siten niillä tuetaan Eurooppa-neuvoston Cardiffissa alulle panemaa politiikkojen integrointiprosessia yksilöimällä nykyisen suuntauksen kääntämiseksi tarvittavat erityisvälineet ja toimet.
In this context, do you think more specific instruments or initiatives are needed to encourage the participation of bidders from other Member States?
Tarvitaanko tässä yhteydessä spesifisempiä välineitä tai aloitteita, joilla kannustetaan muista jäsenvaltioista tulevien tarjoajien osallistumista?
Amendment No 8 conflicts with the financial perspectives of the Community for PACT andthe Community obviously has, in PHARE and TACIS, specific instruments to assist East European countries.
Tarkistus 8 on ristiriidassa yhteisön PACTia koskevien rahoitussuunnitelmien kanssa, jayhteisöllä on luultavasti PHARE- ja TACIS-ohjelmissa erityiset keinot Itä-Euroopan maiden avustamiseksi.
To ensure that growth is balanced and widespread in the whole euro area, specific instruments and common initiatives will be envisaged to foster productivity in regions lagging behind.
Tasapainoisen ja yleisen kasvun varmistamiseksi koko euroalueella erityisiä välineitä ja yhteisiä aloitteita tullaan harkitsemaan tuottavuuden parantamiseksi muita hitaammin edistyvillä alueilla.
Results: 47,
Time: 0.0661
How to use "specific instruments" in an English sentence
The specific instruments will be selected via an annoucement of opportunity.
Find out more about Patient Specific Instruments with the following links.
However, we do not recommend specific instruments for the GEWC Trades.
HBO: Are there any specific instruments you feel represent specific characters?
Increase spending in public R&D and create new specific instruments vs.
With such attracting music, specific instruments are used to create them.
Specific instruments may have training requirements before independent use is allowed.
Again, it depends on the specific instruments you are trading in.
Specific instruments including tuned percussion may be used during the lesson.
Similarly, specific instruments and specific ragas are used for specific ailments.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文