erityisehdotuksia
specific proposals tarkkoja ehdotuksia
specific proposals
precise proposals yksittäisiin ehdotuksiin
We have, after all, made specific proposals . Specific proposals are needed on the European Monetary Fund.The Commission has made specific proposals here. Some of the specific proposals in the report are worthwhile. This must be avoided in any forthcoming specific proposals . Tätä pitää tulevissa konkreettisissa ehdotuksissa välttää.
I have three specific proposals , Mr President. Arvoisa puhemies, minulla on kolme erityistä ehdotusta . You asked about broad outlines and specific proposals . Pyysitte minulta laajoja suuntaviivoja ja täsmällisiä ehdotuksia . We have as yet no specific proposals to make about this. Toistaiseksi emme ole vielä laatineet erityisiä ehdotuksia tätä varten. The EESC expects the Commission to adopt appropriate specific proposals . ETSK odottaa komissiolta konkreettisia ehdotuksia näistä kysymyksistä. We have made specific proposals for the training of civil and military personnel. Olemme tehneet erityisiä ehdotuksia siviili- ja sotilashenkilöstön koulutuksesta. I do not have time to discuss further specific proposals and comments. En ehdi puuttua tarkemmin yksittäisiin ehdotuksiin ja kommentteihin. Specific proposals to improve the participatory processes under Europe 2020.Erityisehdotuksia osallistumisprosessien parantamiseksi Eurooppa 2020-strategian puitteissa.Therefore, we still need to wait for the Commission's specific proposals . Sen vuoksi meidän on edelleen odotettava komission konkreettisia ehdotuksia . Specific proposals will consequently be made in the course of the forthcoming reform strategy.Tulevan uudistusstrategian aikana tehdään näin ollen erityisiä ehdotuksia . The Commission, as you know, has put forward specific proposals in these areas. Komissio on, kuten tiedätte, esittänyt erityisiä ehdotuksia näillä aloilla. It includes no specific proposals to improve the legal supply of cultural goods. Siihen ei liity mitään erityisiä ehdotuksia kulttuuriomaisuuden laillisen tarjonnan parantamiseksi. I welcome it because the Commission presented very specific proposals here. Pidän sitä ilahduttavana, koska komissiolla on siinä aivan konkreettisia ehdotuksia . The Commission's reports contain specific proposals on strengthening the single market. Komission asiakirjoihin sisältyy erityisiä ehdotuksia sisämarkkinoiden lujittamisesta. Very specific proposals are needed here which will help to revive the peace process. Sielläkin tarvitaan erittäin konkreettisia ehdotuksia , jotka auttaisivat rauhanprosessin uudistamista. As a second stage, the Commission plans to make specific proposals on these services. Toisessa vaiheessa komissio aikoo tehdä näitä palveluja koskevia erityisehdotuksia . Do you have any specific proposals for reducing air pollution- in the cities at least? Entä onko teillä mitään erityisiä ehdotuksia ilmansaasteiden vähentämisestä- ainakin kaupungeissa? It is true that the communication contains few specific proposals for measures and initiatives. Se tosin sisältää vain muutamia konkreettisia ehdotuksia toimiksi ja aloitteiksi. Therefore Europe must be clearly committed to the Kyoto Protocol and make specific proposals . Sen vuoksi Euroopan täytyy selvästi sitoutua Kioton pöytäkirjaan ja toteuttaa konkreettisia ehdotuksia . To this end, I will very shortly make some specific proposals to the President of Parliament. Tältä osin aion hyvin pikaisesti esittää parlamentin puhemiehelle konkreettisia ehdotuksia . No specific proposals for changes to the regulation are presented, nor do they appear necessary. Konkreettisia ehdotuksia asetuksen muuttamiseksi ei esitetä, eivätkä ne myöskään vaikuta tarpeellisilta. The Commission is considering presenting specific proposals to reduce food waste. Komissio harkitsee esittävänsä erityisiä ehdotuksia elintarvikkeiden haaskauksen vähentämiseksi. The process outlined above would be systematically accompanied by public consultations on specific proposals . Edellä hahmoteltuun prosessiin liittyisivät järjestelmällisesti yksittäisiä ehdotuksia koskevat julkiset kuulemiset. When does it intend presenting specific proposals to finance the climate work of poor countries? Koska se aikoo esittää erityisiä ehdotuksia köyhien valtioiden ilmastotyön rahoittamisesta? The Commission plans to issue a communication containing specific proposals on 20 November. Komissio aikoo antaa marraskuun 20. päivänä"tiedonannon", joka sisältää konkreettisia ehdotuksia . This report then sets out specific proposals with the aim of resolving the programme's weaknesses. Mietinnössä esitetään myös konkreettisia ehdotuksia ohjelman heikkouksien ratkaisemiseksi.
Display more examples
Results: 227 ,
Time: 0.0731
I have made some specific proposals at Board meetings.
Specific proposals would be available for consultation in November.
If certain criteria are present, specific proposals are examined.
Specific proposals and alternative applications are available upon request.
But here, there were few specific proposals and ideas.
BMV has made specific proposals which make commonplace sense.
Finally, I offer some specific proposals for near-term adoption.
Thus specific proposals on this will have to wait.
Specific Proposals for Greater Equity in the Tax System.
But she hasn’t endorsed BPI’s specific proposals as yet.
Show more
Konkreettisia ehdotuksia datan hyödyntämiselle saatiin kuitenkin useita.
Panttivankineuvottelijoita ja avioerovälittäjiä koulutetaan siirtämään vuoropuhelu identiteettien uhista ja ongelmanratkaisuun eristämällä erimielisyydet ja esittämällä erityisiä ehdotuksia niiden ratkaisemiseksi.
Siitä huolimatta olisi ennenaikaista luonnostella tässä vaiheessa erityisiä ehdotuksia vuoden 2006 jälkeen käynnistettävää ohjelmaa varten.
Puheenjohtajavaltio kohdentaa keskustelua mahdollisimman paljon erityisesti pyytämällä valtuuskuntia ilmoittamaan välitysratkaisua tai erityisiä ehdotuksia koskevat näkemyksensä.12.
Haluaisimme ehdottaa sinulle erityisiä ehdotuksia siitä, miten voit pysäyttää tämän ja vastaavien mainonta tuettu ohjelmisto alkaen asuvat käyttöjärjestelmän.
Konkreettisia ehdotuksia ei kuitenkaan ole vielä tehty.
Ryhmä esittää konkreettisia ehdotuksia leipäjonojen tekemiseksi tarpeettomiksi.
Pois jäi lukuisia konkreettisia ehdotuksia toteuttamistoimenpiteistä.
Rakentavia ja täsmällisiä ehdotuksia sopii myös esittää ilmavan kritiikin oheen.
Konkreettisia ehdotuksia ei juuri kukaan ole esittänyt.