What is the translation of " SUBSTANTIALLY REDUCE " in Finnish?

• merkittävästi vähentää
• huomattavasti vähentää
• olennaisesti vähentää
• huomattavasti pienentää
• supistettava merkittävästi
• huomattavasti alentaa

Examples of using Substantially reduce in English and their translations into Finnish

Delicately but substantially reduce appetite and cravings.
Varovasti vielä huomattavasti vähentää nälkää ja mielihaluja.

The uncertainty of supply is also behind the concern that the current drought might substantially reduce this year's harvest.
Huollon epävarmuus näkyy huolena siitä, että jo tämän vuoden kuivuus saattaa aiheuttaa huomattavasti pienentyneitä satoja.

Carefully but substantially reduce hunger and hunger.
Kuitenkin huomattavasti vähentää hienovaraisesti ruokahalu cravings.

A well-designed lubrication program with skilled lubrication technicians can quickly and substantially reduce downtime and operating costs.
Hyvin suunniteltu voiteluohjelma ja taitavat voiteluteknikot voivat nopeasti ja huomattavasti alentaa seisokkiaikaa ja käyttökustannuksia.

Delicately but substantially reduce cravings and cravings.
Huolellisesti vielä merkittävästi vähentää cravings ja cravings.

Differences in national approaches and the lack of systematic cross-border cooperation substantially reduce the effectiveness of domestic countermeasures.
Kansallisten lähestymistapojen erot ja järjestelmällisen rajatylittävän yhteistyön puute vähentävät merkittävästi kansallisten vastatoimien vaikuttavuutta.

Gently but substantially reduce food cravings and hunger.
Varovasti mutta merkittävästi vähentää näläntunteen ja ruokahalun.

Some patients are able to use ready-made sleeves, gauntlets, or hose that substantially reduce the cost of acquiring and replacing garments.
Jotkut potilaat voivat käyttää valmiita hihat, gauntlets, tai letku, joka huomattavasti vähentää hankkia ja korvaa vaatteisiin.

However, this can substantially reduce the eligibility of victims of compensation.
Tämä voi kuitenkin huomattavasti vähentää uhrien oikeutta korvauksen saamiseen.

Application foundation blocks can significantly reduce the amount of concrete and cement works, and therefore substantially reduce the cost of construction.
Sovellus peruspölkkyjä voi merkittävästi vähentää betonin ja sementin teoksia, ja siksi merkittävästi vähentää kustannuksia rakentamisen.

Carefully yet substantially reduce cravings and hunger.
Kuitenkin huomattavasti pienentää hienovaraisesti ruokahalu cravings.

Nevertheless, the Commission believes that intelligent use of such measures, tailored to the circumstances of a particular Member State, could substantially reduce the incidence of carousel fraud.
Komissio katsoo kuitenkin, että ketjupetoksia voitaisiin tuntuvasti vähentää käyttämällä näitä keinoja määrätietoisesti ja ottaen huomioon kunkin jäsenvaltion erityistilanne.

Delicately however substantially reduce cravings and hunger.
Varovasti kuitenkin huomattavasti vähentää nälkää ja nälänhätää.

By installing Munters dehumidification systems in water purification plants, tanks or water towers, you enhance health and safety conditions and substantially reduce your operating costs.
Asentamalla Munters kosteudenpoistolaitteistot vedenpuhdistusprosesseissa, säiliöiden tai vesitornit, voit parantaa terveyttä ja turvallisuutta koskevien ja huomattavasti alentaa käyttökustannuksia.

Gently however substantially reduce cravings and cravings.
Varovasti vielä huomattavasti pienentää näläntunteen ja ruokahalun.

Intensive manufacturing and research activities all over the world promise to further improve SSL performance(i.e. energy efficiency and quality) and substantially reduce costs in the next few years.
Maailmanlaajuisesti tapahtuva laajamittainen valmistus ja tutkimustoiminta parantanee lähivuosina SSL-tuotteiden suorituskykyä(eli energiatehokkuutta ja laatua) entisestään ja alentanee merkittävästi kustannuksia.

Carefully however substantially reduce appetite and appetite.
Huolellisesti vielä merkittävästi vähentää cravings ja cravings.

A measure of this kind(new criterion for interpreting Article 81(1)) could put companies at ease regarding the validity of their agreements and thus substantially reduce the need for them to"notify" the authorities of them.
Tällaisella toimella(81 artiklan 1 kohdan uusi tulkinta) voitaisiin rauhoittaa yrityksiä niiden tekemien sopimusten voimassaolon suhteen ja vähentää huomattavasti tarvetta ilmoittaa sopimuksista viranomaisille.

Delicately but substantially reduce food cravings and hunger.
Varovasti kuitenkin merkittävästi vähentää nälkää ja nälänhätää.

In this context, extending guarantees to local or regional seed capital and/or early stage funds could substantially reduce the existing equity gap, as discussed in the previous section.
Tässä yhteydessä takausten ulottaminen paikallisiin tai alueellisiin siemenpääomarahastoihin ja/tai alkuvaiheen rahastoihin voisi olennaisesti vähentää nykyistä oman pääoman vajausta edellisessä jaksossa esitetyllä tavalla.

These requirements substantially reduce the need for intervention storage to support artificial prices.
Nämä välttämättömyydet vähentävät huomattavasti interventio-ostojen tarkoituksenmukaisuutta keinotekoisten hintojen tukemiseksi.

Implementing the Paris Agreement on the transition from fossil resource and energy-intensive economies to low-carbon and low-footprint patterns is a huge challenge for the EU, which must substantially reduce its emissions.
Pariisin sopimuksen toteuttaminen, jotta siirrytään fossiilisista resurssi- ja energiaintensiivisistä talouksista vähähiilisiin ja pienemmän jalanjäljen tuottaviin malleihin, merkitsee valtavaa haastetta EU: lle, jonka on supistettava merkittävästi päästöjään.

Carefully however substantially reduce appetite and appetite.
Varovasti kuitenkin huomattavasti vähentää cravings ja ruokahalu.

Implementing the Paris Agreement on the transition from fossil fuels(currently 86% of the total) towards clean energy and forest conservation is a huge challenge for the EU, which must substantially reduce its emissions.
Pariisin sopimuksen toteuttaminen, jotta siirrytään fossiilisista energialähteistä(nykyisin 86 prosenttia kaikesta energiasta) kohti puhtaita energialähteitä ja metsien suojelua, merkitsee valtavaa haastetta EU: lle, jonka on supistettava merkittävästi päästöjään.

Carefully however substantially reduce food cravings and cravings.
Hienovaraisesti mutta huomattavasti vähentää cravings ja nälkä.

There are substitutes available for genetically modified soya, which could help provide protein requirements such as field peas, broad and field beans, lupins, lentils, chickpeas, not to mention lucerne/alfalfa and clover, which can, at the same time, substantially reduce greenhouse gas emissions.
Muuntogeeniselle soijalle on vaihtoehtoja, joilla voidaan auttaa varmistamaan valkuaisainevaatimukset, kuten härkäpavut, lupiinit, linssit, kahviherneet samoin kuin lusernit/sinimailaset ja apilat, joilla voidaan samalla vähentää huomattavasti kasvihuonekaasupäästöjä.

Delicately however substantially reduce appetite and cravings.
Varovasti mutta huomattavasti vähentää elintarvikkeiden cravings ja ruokahalu.

This could substantially reduce the possibility for facing a hair loss problem, as well as will possibly reduce the intensity of various other androgenic negative effects.
Tämä voi merkittävästi vähentää mahdollisuus törmätä hiustenlähtö ongelma, ja todennäköisesti alentaa intensiteetti muiden androgeeni haittavaikutuksia.

The development of techniques that substantially reduce environmental impacts.
Ympäristövaikutuksia merkittävästi vähentävän tekniikan kehittäminen.

These heads substantially reduce the volume of your drums, making it much easier to hear the electronically triggered sounds through an amplifier or speakers, which is perfect for practice sessions and gigs.
Nämä heads oleellisesti pienentää äänenvoimakkuutta rummut, mikä on paljon helpompaa kuulla sähköisesti käynnistyvät äänet vahvistimen tai kaiuttimet, joka on täydellinen harjoitukset ja keikkoja.