What is the translation of " TARGETS SET " in Finnish?

• asetetut tavoitteet
• asettamista tavoitteista
• asetetuista tavoitteista
• esitettyjen tavoitteiden
• asetettujen tavoitteiden
• asetettuja tavoitteita
• asetettuihin tavoitteisiin

Examples of using Targets set in English and their translations into Finnish

Targets set in NAP 2002.
Vuoden 2002 kansallisissa toimintasuunnitelmissa asetetut tavoitteet.

However, it seems that we may not achieve the targets set.
Vaikuttaa kuitenkin siltä, ettei asetettuja tavoitteita ehkä saavuteta.

The targets set at Feira have therefore been met.
Feirassa asetetut tavoitteet on täten saavutettu.

In Sweden, HKScan is continuing to pursue the targets set in 2016.
Ruotsissa HKScan jatkaa vuonna 2016 asettamansa tavoitteen saavuttamista.

The targets set for charged activities were met.
Maksulliselle toiminnalle asetetut tavoitteet saavutettiin.

Nevertheless, it is no insignificant matter how the targets set are to be achieved.
Silti ei ole yhdentekevää, millä asetetut tavoitteet saavutetaan.

The targets set by the European Councils in Lisbon, Nice and Gothenburg;
Lissabonin, Nizzan ja Göteborgin Eurooppa-neuvostoissa asetetut tavoitteet.

Progress towards meeting the targets set in the Directive has begun.
Edistyminen kohti direktiivissä asetettuja tavoitteita on siis lähtenyt käyntiin.

These targets set for the Member States are ambitious, but feasible.
Nämä jäsenvaltioille asetetut tavoitteet ovat kunnianhimoisia, mutta ne voidaan saavuttaa.

Most Member States transposed the targets set in the Directive literally.
Useimmat jäsenvaltiot saattoivat direktiivissä vahvistetut tavoitteet kirjaimellisesti osaksi lainsäädäntöä.

Many targets set as part of Europe 2020 will be reviewed at the June meeting.
Monia osana Eurooppa 2020-strategiaa asetettuja tavoitteita tarkistetaan kesäkuun kokouksessa.

Member States should by the end of 2002 meet the targets set in the Employment Guidelines.
Jäsenvaltioiden on vuoden 2002 loppuun mennessä täytettävä työllisyyden suuntaviivoissa asetetut tavoitteet.

The targets set in the Standard Operating Procedures must be in keeping with GTK's quality policy.
Toimintakäsikirjoissa määriteltyjen tavoitteiden tulee olla sopusoinnussa GTK: n laatupolitiikan kanssa.

On 7 December, the Commission proposed(Table I) revising the targets set by the same directive.
Komissio teki 7. joulukuuta eh dotuksen(taulukko I) direktiivissä asetettujen tavoitteiden tarkistamisesta.

For this reason, I support the targets set in the common position and dispute those suggested by the rapporteur.
Tämän vuoksi kannatan yhteisessä kannassa asetettuja tavoitteita ja vastustan esittelijän ehdottamia.

The European Council may want to consider setting intermediate milestones towards achieving the targets set for 2020.
Eurooppa-neuvosto haluaa mahdollisesti harkita välietappien asettamista vuodelle 2020 asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa.

It was stated during your presidency that the targets set by the Lisbon strategy are unrealistic.
Puheenjohtajakautenne aikana todettiin, että Lissabonin strategiassa asetetut tavoitteet ovat epärealistisia.

The targets set for cooperation in justice and home affairs can be realised only through comprehensive action.
Oikeus- ja sisäasioiden yhteistyölle asetetut tavoitteet voidaan toteuttaa vain kokonaisvaltaisella toiminnalla.

Different in dynamics, speed of development, actions and targets set in the game, the game attract different audiences of people.
Erilainen dynamiikka, nopean kehityksen, toiminnan ja asetettujen tavoitteiden pelin, peli houkutella eri kohderyhmille ihmisiä.

The targets set by the Commission in its eEurope communication in the field of RTD, and in particular on.
Komission tiedonannossa"eEurope" tutkimukselle ja teknologiselle kehittämiselle asetetut tavoitteet, jotka koskevat erityisesti.

The partnership strategy put into practice so far has only delivered modest results, which have remained well below the expectations and targets set.
Tähän mennessä kumppanuusstrategian käytännön toteutus on tuonut vain vaatimattomia tuloksia, jotka ovat jääneet kauas odotuksista ja asetetuista tavoitteista.

However, meeting the market entry targets set by industry will require substantial additional effort.
Teollisuuden asettamien markkinoilletulotavoitteiden täyttämiseksi tarvitaan kuitenkin vielä huomattavia ponnisteluja.

The targets set will be aligned with the National Reform Programmes and will translate the agreed objectives into decisions on investment.
Asetetut tavoitteet yhdenmukaistetaan kansallisten uudistusohjelmien kanssa ja investointipäätökset tehdään sovittujen tavoitteiden perusteella.

The European Parliament also supported the targets set then and formulated proposals which the Council studied with great interest.
Myös Euroopan parlamentti kannatti silloin asetettuja tavoitteita ja laati ehdotuksia, joihin neuvosto perehtyi erittäin kiinnostuneena.

In particular, services should start working without delay on reducing current payment times in view of reaching the targets set in measures 1 and 2 on 1 October 2009.
Yksiköiden olisi erityisesti aloitettava heti nykyisten maksuaikojen lyhentäminen, jotta toimenpiteissä 1 ja 2 asetetut tavoitteet voidaan saavuttaa 1. lokakuuta 2009 mennessä.

The Council WELCOMES national targets set by Member States on reduction of administrative burdens.
Neuvosto SUHTAUTUU MYÖNTEISESTI jäsenvaltioiden asettamiin kansallisiin hallinnollisen rasituksen keventämistavoitteisiin.

It stresses the importance of transparent, analytical accounting so that costs can be estimated sector by sector in relation to the targets set by activity-based management.
Neuvosto painottaa avointa ja analyyttistä kirjanpitoa, jonka perusteella alakohtaisia kustannuksia voidaan verrata toimintoperusteisen hallinnon puitteissa asetettuihin tavoitteisiin.

The targets set for each Member State, with the principal criterion being per capita GDP, are fair in my opinion.
Kullekin jäsenvaltiolle asetetut tavoitteet, joiden tärkeimpänä perusteena on BKT henkeä kohden, ovat mielestäni oikeudenmukaiset.

Shall examine the results of implemenrarion, particularly achievement of the targets set for the different measures and the midterm evaluation referred to in Article 42.
Tarkastelee täytäntöönpanon tuloksia, erityisesti eri toimenpiteille asetettujen tavoitteiden toteutumista sekä 42 artiklassa tarkoitettua väliarviointia;

To achieve the targets set by the directive, the Committee calls on the Commission to take account of the following proposals.
Direktiivissä esitettyjen tavoitteiden saavuttamista ajatellen komitea kehottaa komissiota ottamaan huomioon seuraavat ehdotukset.