Examples of using Technical implementation in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Technical implementation of the Kyoto protocol.
Kioton pöytäkirjan tekninen täytäntöönpano.My second point: a separation of political affairs and technical implementation.
Toinen asiani koskee poliittisten asioiden ja teknisen toteutuksen erottamista toisistaan.Technical implementation requires a correct tool.
Teknisen toteutuksen välineeksi tarvitaan myös oikea kamera. Traditionally, API training and methods focus only on technical implementation.
Perinteisesti API-koulutukset ja-menetelmät keskittyvät ainoastaan tekniseen toteutukseen.We talk about technical implementation provisions.
Puhumme teknisistä täytäntöönpanoa koskevista määräyksistä.Content updating andanalysis of the results of the rural barometer and technical implementation of the barometer.
The technical implementation also needs more investigation. Collections.
Lisäksi tekninen toteutus vaatii lisäselvittelyitä. Kokoelmat.Porthania photographer Jussi Tiainen Technical implementation requires a correct tool.
Porthania kuva Jussi Tiainen Teknisen toteutuksen välineeksi tarvitaan myös oikea kamera.The technical implementation took around four months and was done incrementally.
Käyttöönottoprojekti kesti noin neljä kuukautta ja tehtiin vähitellen.For additional information on cookies and the technical implementation of VR online services click here.
Lisätietoja evästeistä ja VR: n verkkopalvelun teknisestä toteutuksesta löydät täältä.The technical implementation and maintenance of iFADO is performed by the GSC- DG A 5.
Järjestelmän teknisestä toteutuksesta ja ylläpidosta vastaa neuvoston pääsihteeristö- PO A 5.Another problem is the feasibility of transposition and technical implementation of Community environmental law.
Yhteisön ympäristölainsäädännön toteutuksen eli teknisen täytäntöönpanon mahdollisuus on toinen ongelma.Technical implementation of the different elements of our Energy Union strategy will be very complex.
Energiaunionia koskevan strategian eri osatekijöiden tekninen toteuttaminen tulee olemaan hyvin monimutkaista.The Ministry of Justice's election information system, the technical implementation of which it has assigned to Tieto Group.
Oikeusministeriön vaalitietojärjestelmä, jonka teknisen toteuttamisen se on antanut Tieto Oyj.Technical implementation of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimuksen Kioton pöytäkirjan tekninen täytäntöönpano.The Ministry of Justice's election information system, the technical implementation of which it has assigned to TietoEnator Group.
Oikeusministeriön vaalitietojärjestelmä, jonka teknisen toteuttamisen se on antanut TietoEnator Oyj: lle.For the design and technical implementation of services, the Commission will rely on the Joint Research Centre(JRC) and Eurostat services.
Palvelujen suunnittelussa ja teknisessä toteutuksessa komissio hyödyntää yhteisten tutkimuskeskuksen YTK: n ja Eurostatin palveluja.In the project, Digia was responsible for concept, user interface andvisual design and the technical implementation of the service.
Digian vastuulla projektissa oli sekä konsepti-, käyttöliittymä- javisuaalinen suunnittelu että palvelun tekninen toteutus.This framework must be distinguished from the technical implementation level of the GMES space component which will be entrusted to ESA.
Tämä on erotettava GMES-ohjelman avaruuskomponentin teknisestä toteutuksesta, joka annetaan ESA: n tehtäväksi.The technical implementation of the programme should be mainly entrusted to European entities which interact with public and private actors.
Ohjelman tekninen täytäntöönpano olisi annettava pääosin julkisten ja yksityisten toimijoiden kanssa toimiville eurooppalaisille yksiköille.Identifying information is stored in order to ensure the technical implementation and operation of the network, as well as to support the development and marketing.
Tunnistetiedot talletetaan verkkopalvelun teknisen toteutuksen ja käytön varmistamiseksi sekä kehittämisen ja markkinoinnin tueksi.The technical implementation is always customer-orientated and the end result is planned in such a way that it's life span is secured for the future as well.
Ohjelmistojen tekninen toteutus on aina asiakaslähtöistä ja lopputuote on suunniteltu niin, että sen elinkaari on varmistettu myös tulevaisuudessa.The never seen before features and the world-class technical implementation guarantee a perfect audio-visual festival experience for the whole weekend.
Ennennäkemättömät puitteet ja maailmanluokan tekninen toteutus takaavat täydellisen audiovisuaalisen festivaalikokemuksen koko viikonlopun ajaksi.The adoption of the first official European standards will involve a new phase of regulatory enforcement and technical implementation in the Member States.
Ensimmäisen virallisen eurooppalaisen standardin hyväksyminen merkitsee uutta vaihetta sääntelyn voimaansaattamisessa jäsenvaltioissa ja sen teknisessä täytäntöönpanossa.The problem is that even technical implementation, i.e. even the regulations issued on this basis, often conceal problems for our citizens.
Ongelma on siinä, että myös teknisessä täytäntöönpanossa, siis tältä pohjalta annetuissa asetuksissa, piilee usein kansalaisten kannalta ongelmia.No personal data is transferred outside the EU/EEA,unless it is necessary considering the technical implementation of Valtavalo or one of its partners.
Henkilötietoja ei siirretä EU: n/ETA: n ulkopuolelle,ellei se ole Valtavalon tai sen yhteistyökumppanin teknisen toteutuksen vuoksi tarpeellista.According to payment service providers, the technical implementation of this rule would also involve unreasonably high costs, thus inevitably making payments more expensive.
Maksupalveluntarjoajien mukaan tekninen toteutus aiheuttaisi suhteettoman korkeita kustannuksia, mikä nostaisi väistämättä maksupalvelun hintoja.He is a passionate student and proponent of data-driven culture, with an interest in technology inall of its forms, whether it's about the user experience, technical implementation or business strategy opportunities.
Hän on intohimoinen oppija ja datakulttuurin puolestapuhuja,jota innostaa teknologia kaikissa muodoissaan niin käyttökokemuksena, teknisinä toteutuksena ja liikejohdon strategiamahdollisuutena.Solita has been a competent partner in both the design and technical implementation of the service”, notes CIO Pekka Mutikainen, Skanska Finland.
Solitan tiimi on ollut osaava kumppani sekä palvelun suunnittelussa että teknisessä toteutuksessa”, toteaa Skanska Oy: n tietohallintojohtaja Pekka Mutikainen.Technical implementation of the VIS, starting with the functionalities for processing alphanumeric data and photographs(2006) and adding the functionalities for biometric data 2006.
VIS-järjestelmän tekninen toteuttaminen: toiminnot alfanumeeristen tietojen ja valokuvien käsittelemiseksi(2006) ja biometrisiä tietoja koskevien toimintojen lisääminen 2006.
