Examples of using Technical implementation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technical implementation and design.
Tekniske gjennomføringen og design.Responsibility for technical implementation and contents.
Ansvarlig for den tekniske realisering og for innholdet.Technical implementation, site content, his progress.
Tekniske gjennomføringen, innhold, hans fremgang.Norid and PT are satisfied with the technical implementation of the reception of applications.
Norid og PT er godt fornøyd med den tekniske gjennomføringen av.Technical implementation and design of tailored solutions and innovative software ideas.
Skreddersydde løsninger, prosjektering og teknisk utføring av innovative løsninger.The Norwegian Seafood Export Council has been responsible for technical implementation in China.
Eksportutvalget for fisk har stått for den tekniske gjennomføringen i Kina.We assist you with both the technical implementation of the solution and the instruction and training of your staff.
Vi bistår deg med både den tekniske implementeringen av løsningen og opplæring av dine ansatte.Optimum solutions can then be found with respect to price and technical implementation.
Da kan det finnes frem til optimale løsninger når det gjelder pris og teknisk utførelse.The Race Committee is responsible for the technical implementation of the event, including the trails.
Løpskomitéen innestår for den tekniske gjennomføringen av arrangementet, herunder løypene.At first glance, the concept did not seem especially demanding with regard to technical implementation.
Ved første øyekast så ikke konseptet spesielt krevende ut når det gjaldt den tekniske implementeringen.Our services include consulting and technical implementation of conferences, congresses and events.
Våre tjenester innbefatter rådgivning og teknisk gjennomføring av konferanser, kongresser og events.In hands-on projects, you will experience the entire workflow from finding ideas for technical implementation.
I praktiske prosjekter lærer du hele designprosessen fra brainstorming til teknisk implementering.For the technical implementation of your objection it is necessary to install an opt-out cookie on your browser.
For teknisk omsetning av denne motsetningen, settes det en Opt-Out informasjonskapsel i din nettleser.Knowit Experience created the websites with user experience,UX design and their technical implementation.
Knowit Experience utarbeidet nettsidene med brukeropplevelse,ux design og teknisk utvikling av disse.For the technical implementation of your objection it is necessary to install an opt-out cookie on your browser.
Til den tekniske gjennomføringen laster du ned en reservasjonskapsel(Opt-Out Cookie) i nettleseren din.Notam at Cato Langnes has provided technical support in the studio and technical implementation of the project.
Notam ved Cato Langnes har bidratt med But then you realize that technical implementation of your idea needs more money than you can earn from this idea.
Men så innser du at tekniske gjennomføringen av ideen din trenger mer penger enn du kan tjene fra denne ideen.Deriving insight from digital audience requires a balance between business understanding and technical implementation.
Å skape innsikt fra det digitale publikummet krever en balanse mellom forretningsforståelse og teknisk implementering.Following the technical implementation, an organizational effort followed, so that people actually began to use the system.
Etter den tekniske implementering fulgte en organisatorisk oppgave, slik at folk faktisk også begynte å bruke systemet.We believe that the profit realisation is about functionality, technical implementation AND organisational implementation. .
Vi tror at gevinstrealisering handler om funksjonalitet, teknisk implementering OG organisatorisk After the technical implementation, Peak therefore helped with the human being of the change it is in taking a new system into use.
Etter den tekniske implementeringen hjalp derfor Peak med endringsledelsen som er nødvendig for å gjøre seg nytte av et nytt system.Your Advisor will help you with everything from technical implementation to questions about billing and day-to-day support.
Det er en fast kontaktperson som hjelper deg med alt fra teknisk implementering og spørsmål om fakturering til løpende kundestøtte.Internationally renowned Hairstylist often accompany the presentation of a new collection with a video explaining the technical implementation.
Verdenskjente frisør ofte følger presentasjon av en ny kolleksjon med en video som forklarer den tekniske gjennomføringen.National Police Computing and Material Service are responsible the technical implementation within the police and supports the users of Nødnett.
Politiets fellestjenester har ansvaret for den tekniske implementeringen i politiet og drifter politiets brukere av Nødnett.We have the expertise to clarify the advantages anddisadvantages of various dredging methods with regard to both technical implementation and costs.
Vi har kompetansen til å avklare fordelene ogulempene ved ulike mudringsmetoder med hensyn til både teknisk gjennomføring og kostnader.The technical implementation of the online auctions also depend on the local conditions of each individual customer own computers, internet connections etc.
Nettauksjonens tekniske gjennomføring avhenger også av forhold lokalt hos den enkelte kunde eget datautstyr, internettlinjer o.l.We can also help you with tutorials, workfshops andprocesses to qualify the solution, technical implementation and user onboarding.
Vi kan også være behjelpelige med veiledninger, kurs/seminar ogtiltak for å kvalitetssikre løsningen, teknisk implementering og ibruktaking.The technical implementation consists of improving infrastructure and code base to support HTTPS as well as widely expanding and updating server hardware.
Den tekniske gjennomføringen består av bedre infrastruktur og kodebasen for å støtte HTTPS samt vidt å utvide og oppdatere servermaskinvare.In comparison with corresponding liberalizations in other countries, we are satisfied with the technical implementation of the transition.
Ut fra sammenligning med tilsvarende liberaliseringer i andre land er det grunn til å være fornøyd med den tekniske gjennomføringen av overgangen.Stewards have responsibility for technical implementation of community consensus and for dealing with emergencies such as cross-project vandalism.
Forvalterne har ansvaret for den tekniske implementeringen av wikisamfunns konsensus og ansvaret for å håndtere nødstilfeller slik som krysswiki-vandalisme.
