Examples of using Technical improvements in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xbox One brings significant technical improvements to users.
Xbox One gir brukere betydelige tekniske forbedringer.Technical improvements for smooth and flawless performance made.
Tekniske forbedringer for en behagelig og feilfri ytelse.It is his own interest that pushes him to make technical improvements.
Det er det egne behov som oppmuntrer ham til tekniske forbedringer.In additon to the technical improvements, the sound content is also updated with new samples.
I tillegg til de tekniske oppgraderingene er også innholdet oppdatert med nye lyder.The following series,which had made numerous technical improvements, was called ix-bis.
De følgende serier, somhadde gjort en rekke tekniske forbedringer, ble kalt ix-bis.The principle of such a measurement is still found today in modern blood pressure measuring devices, although with some technical improvements.
Prinsippet for en slik måling finnes fremdeles i dag i moderne blodtrykksmåleenheter, selv om det med noen tekniske forbedringer.You take the initiative to implement technical improvements on existing solutions.
Du tar initiativ til å implementere tekniske forbedringer på eksisterende løsninger.Model 9555(end 2008) sold cheaper than the previous,brings significant technical improvements.
Modell 9555(end 2008) solgt billigere enn den forrige,gir viktige tekniske forbedringer.Technical improvements accent the camera's brilliantly sharp image resolution, outstanding color reproduction, and exceptional optical accuracy.
Tekniske forbedringer uthever kameraets utrolig skarpe bildeoppløsning, enestående fargegjengivelse og unike optiske nøyaktighet.Check out some of the most important world-changing inventions,discoveries, and technical improvements.
Ta en titt på noen av de viktigste endringene,funnene og tekniske forbedringene på verdensbasis.These technical improvements meant that they could do a reasonable job of using call records to predict wealth for the people in their sample.
Disse tekniske forbedringene betydde at de kunne gjøre en rimelig jobb med å bruke samtaleoppføringer for å forutsi rikdom for folket i deres utvalg.Sports motorcycles with engines of 600 cm³ volume have been stagnating for years for technical improvements.
Sport motorsykler med motorer av 600 cm³ volum har vært stagnasjon i år for tekniske forbedringer.The TAC regulates certain technical improvements, audits, studies and payments for food cards to families living in the hydrographic area of the Murucupi River.
TAC'en krever visse tekniske forbedringer, revisjoner, studier og betaling av matkuponger for familier som bor i området rundt Murucupi elven.Patrick Le Lay andhis team have made many technical improvements for… Continue reading→.
Patrick Le Lay oghans team har gjort mange tekniske forbedringer for å gjøre dette verktøyet mer robust og ergonomisk.The intravitreal procedure as it was performed in the pivotal clinical studies, along with any technical improvements.
Den intravitereale prosedyren slik den ble utført under de sentrale kliniske studiene, sammen med eventuelle tekniske forbedringer.Starting from changes in design,external appearance through technical improvements and the use of new production methods.
Starter fra endringer i design,utseende utvendig gjennom tekniske forbedringer og bruk av nye produksjonsmetoder.When it comes to replacing parts, Care Kit is here to help customers to save time, lower costs andaccess the latest technical improvements.
Og når det gjelder reservedeler- Care Kit hjelper kundene med å spare tid, redusere kostnadene oggir tilgang til de siste tekniske forbedringene.In addition to technical improvements, extra resources were allocated to these units in order to safeguard the implementation of the improvement measures in the fourth quarter.
I løpet av fjerde kvartal ble det i tillegg til tekniske utbedringer allokert ekstra ressurser til disse enhetene med tanke på å sikre gjennomføring av forbedringstiltakene.In addition to electric reversal, the HiTech models bring many structural and technical improvements to the series.
Foruten kløtsjfritt vendegir tilfører HiTech-modellene serien mange strukturelle og tekniske forbedringer.With 2019, these technical improvements, some minute changes to the case, as well as notable new dial options have all arrived to the Day-Date 36, along with some notable limitations.
I løpet av 2019 har disse tekniske forbedringene, noen minutters endringer i saken, så vel som bemerkelsesverdige nye oppringingsalternativer, kommet til Day-Date 36, sammen med noen bemerkelsesverdige begrensninger.The information we collect forms the basis for implementing operational measures, technical improvements and other services.
Informasjonen vi henter inn danner grunnlaget for driftstiltak, tekniske forbedringer og annen service.Boasting a range of technical improvements to sound, artificial intelligence and performance, MotoGP 17 invites you to test your mettle on every bike and track from the 2017 Official Championships.
MotoGP som nå har utført en rekke tekniske forbedringer til lyden, den kunstige intelligensen og ytelsen, inviterer deg med på å teste deg selv på hver bidige sykkel og bane fra det offisielle mesterskapet i 2017.As part of developing a new version of the Nilfisk Outdoor City Ranger 2250 with a number of technical improvements, the new machine was test-run for an eight-month period.
Som en del av utviklingen av en ny versjon av Nilfisk Outdoor City Ranger 2250 med en rekke tekniske forbedringer, ble den nye maskinen testkjørt i åtte måneder.The solution fortunately turned out to be as solid as a rock, andwe could therefore focus on further developing it by adding new functionality and making technical improvements.
Heldigvis viste det seg raskt atløsningen var klippestabil, og vi kunne fokusere på å videreutvikle løsningen med ny funksjonalitet og tekniske forbedringer.The simplest free Luxor game did not go unnoticed developers and animators,because progress stops and requires a lot of technical improvements and features, even with the external indicators.
Den enkleste gratis Luxor spillet gikk ikke ubemerket utviklere og animatører, fordi fremgangen stopper ogkrever mye av tekniske forbedringer og funksjoner, selv med de eksterne indikatorer.The maps have to be interpreted remembering that the results depend on: climate, CO2 effects on the crop, andchanges in socioeconomic conditions and technical improvements.
Når kartene tolkes, må man huske at resultatene avhenger av klima, effekten av CO2 på avlingene samtforandringer i samfunnsøkonomiske forhold og tekniske fremskritt.Other surprises that may lurk is if you take over a bar orrestaurant you may find that the previous owners have done all the necessary technical improvements and installations that"FDA" and the municipality requires.
Andre overraskelser som kan ligge på lur er dersom du overtar en bar ellerrestaurant så kan du oppleve at de forrige eierne ikke har gjort alle nødvendige tekniske utbedringer og installasjoner som"mattilsynet" og kommunen krever.Patek Philippe assumed a leading role in the Swiss watchmaking industry by raising the standards of workmanship andtimekeeping through the introduction of technical improvements.
Patek Philippe antatt en ledende rolle i den sveitsiske watchmaking industrien ved å heve standarder for utførelse ogtidtaking gjennom innføring av tekniske forbedringer.Experimental development may comprise prototyping, demonstrating, piloting, testing and validation of new or improved products, processes orservices in environments representative of real life operating conditions where the primary objective is to make further technical improvements on products, processes or services that are not substantially set.
Eksperimentell utvikling kan omfatte utforming av prototyper, demonstrasjoner, pilotprosjekter, prøving og validering av nye ellerforbedrede produkter, prosesser eller tjenester i miljøer som er representative for de reelle driftsforholdene, der hovedmålet er ytterligere teknisk forbedring av produkter, prosesser eller tjenester som ikke er fullt utviklet.
