What is the translation of " THE AVOIDANCE " in Finnish?

• välttäminen
• välttämistä
• vältetään
• välttämisestä
• välttämään
• välttää
• kiertäminen

Examples of using The avoidance in English and their translations into Finnish

The avoidance of bottlenecks and disruption in services.
Vältetään pullonkaulat ja häiriöt palvelumarkkinoilla.

A code of conduct addressing, inter alia, the avoidance of conflict of interests.
Menettelysäännöt, joissa käsitellään muun muassa eturistiriitojen välttämistä.

The avoidance of the ignition of explosive atmospheres, and.
Räjähdyskelpoisten ilmaseosten syttymisen välttäminen ja.

It will adopt a code of conduct addressing, inter alia, the avoidance of conflicts of interest.
Se vahvistaa menettelysäännöt, jotka koskevat muun muassa eturistiriitojen välttämistä.

That and the avoidance of photos, to me, speaks of a very great pain.
Se ja valokuvien välttely kertovat minulle suuresta tuskasta.

The most effective method in this case- the avoidance of direct exposure to the allergen.
Tehokkain tapa tässä tapauksessa- välttäminen suora altistuminen allergeenille.

The avoidance of transfer pricing problems is a major benefit of consolidation.
Veropohjan yhtenäistämisen yhtenä merkittävänä etuna on siirtohinnoitteluun liittyvien ongelmien välttäminen.

The ESF stresses equality between women andmen and the avoidance of all types of discrimination.
ESR painottaa naisten ja miesten tasa-arvoa sekä kaikenlaisen syrjinnän välttämistä.

This means that the avoidance of responsibility and duplicity could be more prevalent depending on the situation.
Tämä tarkoittaa sitä, että vältetään vastuun ja kaksinaamaisuus voisi olla yleisempää tilanteesta riippuen.

This also includes harmonising the tax basis for company taxation and the avoidance of double taxation.
Tähän sisältyy myös yhtiöverotukseen sovellettavan verokannan yhtenäistäminen ja kaksoisverotuksen välttäminen.

The fourth is, very practically, the avoidance of conflicts of interest among controllers.
Neljäs on hyvin käytännöllinen tekijä, nimittäin eturistiriitojen välttäminen valvojien kesken.

There are nevertheless broad categories defined at ITU level through the Radio Regulations, where rules on the avoidance of cross-border interference are imposed.
ITU: n radio-ohjesäännössä on kuitenkin määritelty laajoja luokkia, joissa on määrätty rajat ylittävien häiriöiden välttämistä koskevia sääntöjä.

Therefore cessation of smoking and the avoidance of environmental tobacco smoke are strongly recommended.
Näin ollen tupakoinnin lopettaminen ja ympäristön tupakansavun välttäminen on hyvin suositeltavaa.

The avoidance of unnecessary animal transports and the protection of animals during transport are fundamental concerns of agriculture, especially of farmers and producers.
Maatalouden sekä erityisesti karjankasvattajien ja tuottajien erityisenä huolena on välttää tarpeettomia eläinkuljetuksia ja suojella eläimiä kuljetusten aikana.

However, the Council10 and Parliament11 have also called for simplification and the avoidance administrative burden in European programmes.
Neuvosto10 ja parlamentti11 ovat kuitenkin myös pyytäneet, että EU: n ohjelmia yksinkertaistetaan ja vältetään hallinnollista rasitusta.

Measures to prevent the avoidance of VAT on gold held as an investment which is then used as a raw material for making consumer goods.
Toteutetaan toimet, joiden avulla vältetään sellaisesta sijoituskullasta suoritettavan arvonlisäveron kiertäminen, jota käytetään myöhemmin kulutustavaroiden raaka-aineena.

New Article 25(2) contains a series of customary provisions on conduct, the avoidance of and the management of conflicts of interest.
Direktiivin 25 artiklan uusi 2 kohtaa sisältää tavanomaiset säännökset toiminnan harjoittamistavasta sekä eturistiriitojen välttämisestä ja hallinnasta.

Generally, studies based on the avoidance cost approach give low values for noise costs- below 0.1% of GDP, while studies.
Yleensä kustannusten välttämiseen perustuvaan lähesty mistapaan pohjautuvat tutkimukset antavat alhaiset melukustannusarvot, alle 0, 1 prosenttia BKT: sta, kun sitä vastoin maksuhalukkuuteen.

I also applaud the constructive focus on prevention, especially in the avoidance of alcohol and drug use during pregnancy.
Suhtaudun myönteisesti myös siihen, että strategiassa painotetaan rakentavasti ennaltaehkäisyä ja etenkin alkoholin ja huumausaineiden käytön välttämistä raskauden aikana.

The view of my group is that the avoidance and abuse of this legislation is now of such scale and breadth that we have nothing to lose in insisting on a revision.
Ryhmäni katsoo, että lainsäädännön kiertäminen ja väärinkäyttö on nyt saanut sellaiset mittasuhteet, ettei meillä ole mitään hävittävää, jos vaadimme direktiivin tarkistamista.

At the Parliamentary Assembly's last session in Kigali we called for prudence and the avoidance of hasty further regulation of relations between the EU and Africa.
Parlamentaarisen edustajakokouksen edellisessä istunnossa Kigalissa kehotimme varovaisuuteen ja välttämään EU: n ja Afrikan välisten suhteiden hätäistä sääntelyä.

Achieving accessibility requires the avoidance and removal of barriers that prevent disabled people from exercising their capabilities and participating fully and on equal terms.
Esteettömyyden saavuttaminen edellyttää sellaisten esteiden välttämistä ja poistamista, jotka estävät vammaisia käyttämästä kykyjään ja osallistumasta täysimääräisesti ja tasavertaisin ehdoin.

I would like, in particular, to express my support for Mr Sturdy's Amendment 75, which highlights the need for technical feasibility and, in particular, the avoidance of disproportionate costs.
Haluan ilmaista tukevani erityisesti jäsen Sturdyn tarkistusta 75, jossa korostetaan teknisen toimivuuden tarvetta ja varsinkin suhteettomien kustannusten välttämistä.

Only the avoidance of the foods that are hazardous to them can give these people a high degree of security, and so there is an urgent need for notification of ingredients that trigger allergies.
Asianosaiset voivat varmistaa turvallisuutensa ainoastaan välttämällä heille vaarallisia elintarvikkeita. Tiedot allergiaa aiheuttavista aineista ovat siksi aivan välttämättömiä.

I would like the guiding line of the EU human rights foreign policy to be the avoidance of any double standards, and I hope that the European Parliament will stick to that.
Haluaisin, että EU: n ihmisoikeuksia koskevan ulkopolitiikan johtoajatuksena on kaikenlaisen kaksinaismoralismin välttäminen, ja toivon, että Euroopan parlamentti pitää tästä kiinni.

In relation to the environment, the avoidance of chemical contamination of air, water, soil and buildings, as well as preventing damage to biodiversity are also major goals.
Ympäristön kannalta tärkeitä tavoitteita ovat kemikaalien aiheuttaman saastumisen välttäminen ilmassa, vedessä, maaperässä ja rakennuksissa sekä biologista monimuotoisuutta haittaavien vaikutusten torjuminen.

The Commission does not accept amendment 15(second and third parts) concerning national clinical trials databases and the avoidance of the repetition of studies already performed in third countries.
Komissio ei hyväksy tarkistusta 15(toinen ja kolmas osa), joka koskee jäsenvaltioiden tietokantoja kliinisistä tutkimuksista ja kolmansissa maissa jo tehtyjen tutkimusten toiston välttämistä.

The Towcell® allows for increased safety and the avoidance of costly overloads by providing real-time monitoring of tensile towing forces during recovery, clearance and salvage efforts.
Towcell® mahdollistaa turvallisuuden lisäämisen ja kalliiden ylikuormien välttämisen tarjoamalla veto- vetovoimien reaaliaikaisen tarkkailun talteenotto-, puhdistuma- ja pelastustoimien aikana.

This will ensure that undertakings seeking capacity have an understanding of the likelihood of success thus enabling the avoidance of pointless effort and the production of more informed requests.
Tällä varmistetaan se, että yritykset, jotka hakevat kapasiteettia, ovat tietoisia onnistumisen todennäköisyydestä, jolloin ne voivat välttää tarpeetonta työtä ja laatia hakemuksensa paremmin tiedoin.

The aim of the Pact was and remains the avoidance of an excessive deficit and the achievement in the medium and long term of a balanced budget and sound public finances.
Sopimuksella pyrittiin ja pyritään edelleen välttämään liiallista alijäämää sekä pitämään talousarvio tasapainossa ja julkinen talous terveenä keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.