What is the translation of " THE READER " in Finnish?

• lukija
• lukijan
• lukijalle
• lukijaa
• lukulaitteen

Examples of using The reader in English and their translations into Finnish

And I'm the reader.
Ja minä olen lukija.

The Reader in the Book.
Lukijan on löydettävä ne kirjastani.”.

And I'm the reader, okay?
Ja minä olen lukija.

I want to make a promise to you, the reader.
Haluan tehdä lupauksen sinulle, lukija.

Did Max make the reader for you?
Hankkiko Max lukulaitteen sinulle?

The reader must have been in the church.
Lukijan on pitänyt olla kirkossa.

And you are Klaus, the reader.
Ja sinä olet Klaus, ahkera lukija.

One to make the reader dread to look around.
Joka saisi lukijan pälyilemään levottomana.

We, however, will spare the reader this.
Me säästämme lukijan siltä.

Makes the reader constantly feels"close" events.
Tekee lukija jatkuvasti tuntuu"lähellä" tapahtumia.

It will mean whatever the reader wants it to mean.
Sitä mitä lukija haluaa sen tarkoittavan.

Can the reader see what is wrong with this argument?
Voiko lukija nähdä, mikä on vialla tämän väitteen?

Into the girls' lives. Gives the reader a voyeuristic look.
Lukija saa tirkistellä tyttöjen elämää.

Gives the reader a voyeuristic look into the girls' lives.
Lukija saa tirkistellä tyttöjen elämää.

Needs to physically connect with the recipient. The reader of this spell.
Loitsun lukijan on oltava fyysisessä kosketuksessa vastaanottajaan.

How to hook the reader”,“ Copywriting.
Kuinka koukuttaa lukijaa”,” copywriting.

With finding the character called Wally. That's a, type of literature where the reader is tasked.
Jossa lukijan tehtävä on etsiä hahmo nimeltä Vallu.

You don't think the reader requires more convincing?
Eikö lukija vaadi enemmän vakuuttelua?

The reader is going to be deceived unless he understands the language of intelligence gathering.
Lukijaa petetään jollei hän ymmärrä tiedustelun keruun kieltä.

Jonas's dreams show the reader his society's oppression.
Jonasin unelmat kertovat lukijalle hänen yhteiskunnan sorron.

The reader must be under the impression that the translation he is reading is the original text.
Lukijalle täytyy muodostua sellainen vaikutelma, että hänen lukemansa käännös on alkuperäisteksti.

These phrases shows the reader how pride is double edged.
Nämä lauseet osoittaa lukijalle kuinka ylpeys on kaksiteräinen.

And again the reader sees the features of the most"sad demon"- the author.
Ja taas lukija näkee kaikkein"surullisen demonin" piirteet- tekijä.

In order not to confuse the reader, let us say that the tree is incense.
Jotta et ymmärtäisi lukijaa, sanokaamme, että puu on suitsukkeita.

Others help the reader understand motivations of a character or an author's intended message.
Toiset auttavat lukijaa ymmärtämään hahmon tai tekijän aiotun viestin motivaatiot.

Therefore, several projects also included the connection between the reader and PC/PDA and the data transfer into management software or even a central database.
Siksi monessa projektissa käsiteltiin myös lukulaitteen ja PC-tietokoneen tai PDA-kämmentietokoneen välistä yhteyttä sekä tietojen siirtoa hallintajärjestelmään tai peräti erityiseen keskustietokantaan.

This leaves the reader to question justification of Montresors' actions.
Tämä jättää lukijan kysymykseen perustelut Montresors toimien.

The narrator tells the reader his inner thoughts and feelings.
Kertoja kertoo lukijalle hänen mietteitään ja tunteita.

It also provides the reader with a clear and understandable framework for analysis.
Lukijalle tarjotaan selkeät ja ymmärrettävät puitteet analyysia varten.

When does the reader first suspect the murderer?
Milloin lukija ensimmäisen kerran epäilee murhaajaa?