Examples of using The reader in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Give me the reader.
Dej mi čtečku.
The reader comments on Safe Filter.
Čitatel komentuje Bezpečný filtr.
It affects the reader.
Působí to na čtenáře.
The reader reads the uID card serial number.
Čtečka čte sériové číslo uID karty.
You're quite the reader.
Ty jsi ale čtenářka.
So the reader registers an entry every two hours.
Takže čtečka registruje záznam každé dvě hodiny.
Put his finger on the reader.
Polož jeho prst na tu čtečku.
You are the reader I always imagined. You are mine.
Jste má. Jste čtenářka, o které jsem vždy snila.
Here.- Put the chip in the reader.
Tady.- Vložte čip do čtečky.
If we can access the reader, then maybe we can bar.
Pokud se dostaneme ke čtečce, tak možná můžeme.
Just some girl who interviewed me for the Reader.
Pro holku, co se mnou píše do Readeru.
You are mine. You are the reader I always imagined.
Jste má. Jste čtenářka, o které jsem vždy snila.
An option to control LED or buzzers in the reader.
Možnost ovládání LED či bzučáků ve čtečce.
The reader locked on to his suit's tracking device.
Čtečka zaměřila sledovací zařízení na jeho oblečení.
Put the chip in the reader.- Here.
Tady.- Vložte čip do čtečky.
In all of his books at the end he always addresses the reader.
Ve všech svých knihách na závěr promlouvá ke čtenáři.
You may be able to override the reader function manually.
Možná se ti podaří obejít funkci čtečky manuálně.
Of modern science books yourself. You seem to be quite the reader.
Vypadá to, že vy sám jste docela čtenář moderních vědeckých knih.
Black montage frame for the reader 600 410""RFID reader 232-M1.
Černý rámeček pro RFID čtečku 600 410""RFID reader 232-M1.
Delete all content and fully charge the reader.
Z čtečky vymažte veškerý obsah a plně ji nabijte.
The reader can also be used for optical character recognition(OCR), e.g.
Čtečku lze rovněž použít pro optické rozpoznávání znaků(OCR), např.
When I was his age, I was quite the reader myself.
Když jsem byl starý jako ty tak jsem taky dost četl.
I love it, like, the reader has to figure out the ending for themselves, huh?
To se mi líbí, čtenář si musí konec domyslet sám, co?
Oh, well, I mean, Tony really was more the reader in the relationship.
No, chci říct, v našem vztahu byl čtenářem spíš Tony.
The reader can be borrowed for 30 days;the loan period cannot be prolonged.
Čtečku můžete mít vypůjčenou 30 dní, dobu nelze prodloužit.
This would be a more hopeful note to send the reader off on. Exactly.
Přesně tak. Tohle by ke čtenáři vyslalo něco trochu nadějnějšího.
If you want to use the reader again after this time, switch it on again.
Chcete-li čtečku po uplynutí této doby dále používat, musíte ji znovu zapnout.
I thought if I could write that type of guy and make the reader like him.
Napadlo mě napsat chlápka v podobném duchu, ale aby se líbil čtenářům.
Cross-checking every plate from the reader to see if they're being followed.
Kontroluji každou značku z čtečky, jestli vás náhodou někdo nesleduje.
The reader has outlet of connector of RJ45 which makes the manipulation easier.
Čtečka osazena zásuvkou konektoru RJ45 pro snazší manipulaci.
Results: 250, Time: 0.0889

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech