What is the translation of " THE SAME WITHOUT YOU " in Finnish?

• sama ilman sinua
• samanlaista ilman sinua
• entisensä ilman sinua
• entisellään ilman sinua
• ennallaan ilman sinua
• erilaista ilman sinua
• samaa ilman sinua
• sama ilman teitä
• samalta ilman sinua
• samanlainen ilman sinua

Examples of using The same without you in English and their translations into Finnish

It won't be the same without you.
Se ei ole sama ilman sinua.

I believe it. Well, the parties haven't been the same without you.
Bileet eivät ole olleet entisellään ilman sinua. Uskon sen.

It won't be the same without you.
Se ei olisi sama ilman sinua.

Not the same without you.
Ei siellä ole samanlaista ilman sinua.

It ain't gonna be the same without you.
Se ei ole samanlaista ilman sinua.

Won't be the same without you. But, uh… enjoy my old life.
Se ei ole samaa ilman sinua, mutta nauti vanhasta elämästäni.

City's not gonna be the same without you.
Kaupunki ei ole sama ilman sinua.

Isn't the same without you, Jake.
NSA ei ole sama ilman sinua, Jake.

This place won't be the same without you.
Tämä ei ole entisensä ilman sinua.

Just wasn't the same without you.
Tämä oli erilaista ilman sinua.

Friday nights just ain't been the same without you.
Perjantai-illat eivät ole olleet entisellään ilman sinua.

It won't be the same without you.
Siellä on erilaista ilman sinua.

This place won't be the same without you.
Paikka ei ole enää sama ilman sinua.

Hasn't been the same without you.
Täällä on erilaista ilman sinua.

This place just isn't the same without you.
Paikka ei ole entisensä ilman sinua.

Won't be the same without you.
Mutta ei tule olemaan samanlaista ilman sinua.

And it's not gonna be the same without you.
Paikka ei ole entisensä ilman sinua.

Home isn't the same without you.
Koti ei ole entisensä ilman sinua.

This place will never be the same without you.
Tämä ei ole entisensä ilman sinua.

It won't be the same without you, Sir.
Se ei ole samanlaista ilman sinua, sir.

Things back here aren't the same without you.
Täällä ei ole samanlaista ilman sinua.

It won't be the same without you, Dad.
Firma ei ole entisensä ilman sinua, isä.

Yeah. Our world won't be the same without you.
Minun elämäni ei ole ennallaan ilman sinua. Joo.

Place ain't the same without you, babe.
Paikka ei ole entisensä ilman sinua, muru.

The parties haven't been the same without you.
Bileet eivät ole olleet entisellään ilman sinua.

It's just not the same without you, Sunshine.
Elämä ei ole samaa ilman sinua, Sunshine.

Cause it wasn't the same without you.
Se ei ollut samanlaista ilman sinua.

The place isn't the same without you, is it, Daisy?
Talo ei ole entisellään ilman sinua. Vai mitä, Daisy?

This place ain't the same without you.
Tämä paikka ei ole sama ilman sinua.

The place isn't the same without you. Oh, I have.
Olen. Talo ei ole entisellään ilman sinua.