THE SAME WITHOUT YOU Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ðə seim wið'aʊt juː]
[ðə seim wið'aʊt juː]
نفسه بدون ك
نفسها دون ل كم
نفسها بدون ك
ذاته بدون ك
نفسه بدونكِ

Examples of using The same without you in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Wasn't the same without you.
لم يكن نفسه بدونكِ
Lenny, it's not going to be the same without you.
لنْ يكون الأمر ذاته بدونك(ليني)ِ
Wasn't the same without you.
لم يكن المكان نفسه بدونك
But it's just not gonna be the same without you.
لكنها ليست مجرد ستعمل تكون هي نفسها دون لك
Just wasn't the same without you here, though, bro.
لم يكُن الأمر ذاته بدونك هُنا يا أخي
Driving to sunset ain't going to be the same without you.
القيادة إلى غروب الشمس لن تكون هي نفسها بدونك
It's not the same without you.
الأمر ليس سيّان بدونك
Oh, it's definitely not the same without you.
إنّها بالتأكيد ليست نفسها بدونك
It wasn't the same without you.
لم يكن الأمر نفسه بدونك
This place wouldn't be the same without you.
هذا المكان لن يبقى على حاله بدونك
It's not the same without you.
انها ليست هي نفسها دون لك
The store wouldn't be the same without you.
المتجر لن يظل نفسه بدونكِ
It won't be the same without you, brother.
هي لن تكون نفسها بدونك، يا اخي
You know, school's not gonna be the same without you.
تعلم، ان المدرسة سوف لا تكون هي نفسها بدونك
It won't be the same without you.
انها لن تكون هي نفسها بدونك
And it just wasn't the same without you.
ولم تكن الأمور على حالها من دونك
Place ain't the same without you, babe.
المكان ليس كما هو من دونكِ يا عزيزتي
And things just would not be the same without you there.
والأمور لن تكون ذاتها بدونِك هناك
College isn't the same without you.
كلية ليست هي نفسها بدونك
It's not gonna be the same without you.
لن يكون نفسه بدونك
It hasn't been the same without you.
لم يكن الأمر نفسه بدونك
It wouldn't be the same without you.
فالأمر لن يكون نفسه بدونك
This place ain't the same without you.
هذا المكان ليس بالمثل من غيرك
It's not gonna be the same without you.
لن تكون الامور نفسها بدونك شريف
The office is not the same without you.
المكتب ليس نفسه بدونك
The flat's not the same without you.
الشقه ليست هي نفسها بدونك
Homicide just ain't the same without you.
مسرح الجريمة فقط لَيس نفسه بدونك
Paris will never be the same without you.
سوف باريس لن تكون هي نفسها دون لكم
The place wasn't the same without you.
المكان لم يكن كما هو بدونك
Our little dinners are not the same without you, Monsieur Poirot.
ان عشاءنا البسيط هذا ليس هو نفسه بدونك يا سيد بوارو
Results: 48, Time: 0.0957

How to use "the same without you" in a sentence

Not the same without you baby!
FXF isn’t the same without you there.
Wouldn't be the same without you two.
its not the same without you there.
Wouldn't be the same without you all..
It isn't the same without you here.
It isn’t the same without you here.
Wouldn’t be the same without you guys.
Nothing is the same without you here.
It’s not the same without you both.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic