What is the translation of " THEN SPREAD " in Finnish?

• sitten levitä

Examples of using Then spread in English and their translations into Finnish

It then spread to other areas.
Tuolloin se levisi myös muualle maahan.

English capitalism then spread across the world.
Englanninspringerspanieli on levinnyt ympäri maailman.

Then spread with a smooth edge trowel.
Sitten levitetään tasainen reuna lastalla.

Successful reforms then spread to other countries.
Sitten onnistuneet uudistukset leviävät muihin maihin.

Then spread the Anglican Church to these areas.
Levitä anglikaaninen kirkko näille alueille.

They need to pour over boiling water, then spread with butter or sour cream.
Heidän täytyy kaada päälle kiehuvaa vettä, sitten levitä voita tai smetanaa.

Then, spread your insidious cult all over town!
Sitten levitä teidän salakavala kultti ympäri kaupunkia!

What he means is, is that the conspiracy starts at a single source but can then spread.
Hän tarkoittaa, että salaliitto alkaa yhdestä lähteestä mutta voi sitten levitä.

The revolt then spread to Carla and Cyprus.
Sardiin tuhon jälkeen kapina levisi Kyprokselle ja Hellespontokselle.

All types of botulism eventually lead to paralysis, which generally starts with the face muscles and then spreads to the limbs.
Kaikki tyypit botulismi lopulta johtaa halvaantumiseen, joka yleensä alkaa kasvojen lihaksia ja sitten leviää raajojen.

At a single source but can then spread. What he means is, is that the conspiracy starts.
Hän tarkoittaa, että salaliitto alkaa yhdestä lähteestä… mutta voi sitten levitä.

The nerves that connect the brain to the spine(cranial nerves) experience the first symptoms, and then spread to the rest of the body.
Hermoja, jotka yhdistävät aivojen selkärangan(aivohermoihin) kokevat ensimmäiset oireet, ja sitten levitä muualle kehoon.

Euphemistic usage then spread from the Arab-Israeli conflict to other theaters.
Eufemistinen käytäntö levisi sitten arabien ja Israelin välisestä konfliktista muille näyttämöille.

First, place the largest stones, delineating the boundaries of the stream, and then spread over pebbles and gravel, filling dry creek.
Aseta ensin suurin kivet, rajaamista rajat stream, ja sitten levitä kiviä ja soraa, täyttö kuiva puro Making puro rantojen.

This crisis of confidence then spread to Japan, South Africa, Latin America and finally, for political reasons, to Russia as well.
Tämä luottamuskriisi levisi sitten Japaniin, Etelä-Afrikkaan, Latinalaiseen Amerikkaan ja lopulta poliittisista syistä vielä Venäjälle.

Eg In Judaism it is said that God spoke to Abraham and that he then spread God's message but why all believed in him?
Esim Juutalaisuudessa, sanotaan, että Jumala puhui Abrahamille ja että hän sitten levittää Jumalan sanoma mutta miksi kaikki uskoivat häneen?

This is also due to Deaf schools being in different parts of the countries, using certain signs that the children then spread.
Tämä johtuu osittain siitä, että kuurojen koulut eri puolilla maata käyttävät eri viittomia, jotka sitten leviävät ja vakiintuvat lasten käytössä.

Just insert, open the entrance then spread the bills-"simples" as Alexander the Meerkat says.
Vain työnnä, avaa sisäänkäynti ja levitä laskut-"yksinkertaisesti", kuten Alexander Meerkat sanoo.

We consider this to be especially true in the case of Albania, where organised crime is deep-seated, and this could then spread throughout the rest of the EU.
Mielestämme tämä koskee erityisesti Albaniaa, missä järjestäytynyt rikollisuus on syvälle juurtunutta ja voisi sitten levitä muualle EU.

Starting off as a Windows 10 browser and then spreading to macOS, there is currently talk of Linux being in Microsoft's sights.
Käynnistäminen a Windows 10 selain ja leviää sitten MacOSiin, puhutaan tällä hetkellä Linuxista Microsoftin nähtävyyksistä.

To test the flatness of the base I first put a large amount of thermal paste to one edge of the base and then spread it using a blade.
Pohjan tasaisuuden selvittämiseksi sen toiseen reunaan puristettiin reilusti piitahnaan, joka sitten levitettiin suoraa mattoveitsen terää käyttäen koko pohjan alueelle.

Enlightenment happens in the body first and then spreads to the other parts of the inner human system.
Enlightenment tapahtuu ensin kehossa ja leviää sitten muihin ihmisen sisäisiin järjestelmiin.

It then spreads into the bloodstream- a condition know as viremia(in the blood stream)- and localizes in the Kupffer cells(specialized white blood cells located in the liver) and endothelium of the liver.
Se sitten leviää verenkiertoon- ehto tunnetaan viremia(veressä)- ja lokalisoituu Kupffer soluissa(erikoistuneita valkosolujen sijaitsee maksassa) ja endoteelin maksan.

If the width of the room for more than three meters, then spread a cloth lap, coming on another sheet of 15-20 cm.
Jos huoneen leveys yli kolme metriä, sitten levitä liina kierros lähestynyt toiselle arkille 15-20 cm.

Environmental disasters and their effects quite simply do not stop at the borders of a Member State or any country in the world, but extend beyond these borders via groundwater, contamination of rivers, fine particles or through the air, and then spread throughout other regions.
Ympäristökatastrofit ja niiden vaikutukset eivät yksinkertaisesti pysähdy tietyn jäsenvaltion tai maailmaan valtioiden rajoille, vaan ulottuvat pohjaveden, jokien saastumisen, pölyn ja ilman kautta yli näiden rajojen ja leviävät sitten muille alueille.

On one such occasion they lit a fire, then spread its burning coals over the ground and forced him to lie down upon his back.
Yhtä tällainen tilaisuus he sytyttivät tulen, sitten levitä sen hiilloksella yli maahan ja pakottivat hänet makaamaan hänen takaisin.

Piercing the stem of the plant with its long proboscis, the bug introduces an enzymatic fluid into the capillary, which then spreads along the upper part of the stem and the spike.
Laitoksen varren lävistäminen pitkällä kouristuksella, bug tuo esille entsymaattisen nesteen kapillaariin, joka sitten leviää varren ja piikin yläosaa pitkin.

Starting off as a Windows 10 browser and then spreading to macOS, there is currently talk of Linux being in Microsoft's sights.
Käynnistäminen a Windows 10 selaimessa ja levitettäessä sitten macOS: iin, puhutaan tällä hetkellä siitä, että Linux on Microsoftin nähtävissä.

This so-called upward path of infection when the bacteria first enter the glans penis, and then spread through the urethra to the bladder, and it occurs inflammation.
Tämä ns ylöspäin polku infektio, kun bakteerit ensin terskan ja sitten leviää virtsaputken ja virtsarakon, ja se tapahtuu tulehdus.

Toast the bread in the toaster. Then spread with peanut butter and add a few slices of banana, followed by two or three blueberries.
Paahda leipä leivänpaahtimessa, levitä sitten päälle maapähkinävoita ja lisää päälle muutama banaaninsiivu ja koristele kahdella tai kolmella mustikalla.

How to use "then spread" in an English sentence

Then spread them with the Nutella.

Sign and then spread the word.

Cool, then spread with favourite icing/frosting.

The region then spread and dissolved.

Then spread bacon evenly over cheese.

Cool and then spread with frosting.

Then spread them out paper towel.

They then spread into bulb-like lobes.

Then spread chocolate and sprinkle almonds.

Then spread into baking pan evenly.

How to use "sitten levitä" in a Finnish sentence

Sitten levitä palaset pöydälle lapsesi ulottuville.

Sitten levitä seerumi, joka palauttaa veden tasapainon.

Sitten levitä valkosuklaa maitosuklaan päälle tasaiseksi levyksi.

Sitten levitä voide ulkopuolelta kärsineelle alueelle.

Sitten levitä toinen kerros yksi kynsi kerrallaan.

Ja sitten levitä kaikki tämä tavaraa kaali-vuoteille.

Infuusi 7 vuorokautta, sitten levitä pakattu alue.

Poista ylimääräinen ja sitten levitä varsinainen hoitovoide.

Sitten levitä toinen kerros nestemäistä muovia.

Ellei sitten levitä huonosti kuivuneen värin päälle.