Examples of using Then spread in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then spread the dough on 12 muffin cups.
Sau đó trải bột trên 12 cốc muffin.The information then spread around quite quickly.
Thông tin sau đó lan truyền khá nhanh.Then spread the floor with the fruit spread. .
Sau đó trải sàn với sự lây lan của trái cây.Humankind evolved there first and then spread across the globe.
Nhân loại tiến hóa ở The virus then spread once the tool was connected to TSMC's computer network.
Virus sau đó lây lan khi công cụ này được kết nối với mạng máy tính của TSMC.First, they took out Veda-2 shampoo, then spread it with cranberries.
Đầu tiên, họ lấy ra dầu gội Veda-2, sau đó trải nó với quả nam việt quất.Of 4m from each other, then spread them evenly on the lawnthe quantity of sand depends on the pile.
Cách nhau 4 m, sau đó trải đều trên bãi cỏ lượng cát phụ thuộc vào đống.Around 1626,it's thought that the seeds were brought to Italy and then spread across Europe.
Khoảng năm 1626,hạt giống đu đủ đã được đưa đến Italia và sau đó lan rộng khắp châu Âu.Then spread them evenly on the lawn(the quantity if sand depends on the pile height of the turf).
Sau đó trải đều trên bãi cỏ( số lượng nếu cát phụ thuộc vào chiều cao cọc của sân).SARS appeared first in China and then spread to other countries.
SARS lần đầu tiên xuất hiện ởtỉnh Quảng Đông của Trung Quốc rồi lan sang các nước khác.The invention then spread to the rest of the Islamic world, and from there to Europe.
Sáng chế sau đó lan truyền đến phần còn lại của thế giới Hồi giáo, và từ A proto-writing system that may have developed in Africa and then spread throughout the world via Twitter.
Một hệ thống chữ viết nguyên thủy có thể đã phát triển ở châu Phi và sau đó lan rộng khắp thế giới.Then spread a portion of the berries and carefully place the second cake base on top and repeat the process.
Sau đó trải một phần quả mọng và cẩn thận đặt bánh thứ hai lên trên và lặp lại quy trình.If you want blackout coating, then spread the sponge, if slight, do them a patting motion!
Nếu bạn muốn mất điện sơn, sau đó lan ra những bọt biển, nếu nhẹ, làm cho họ một vỗ chuyển động!These videos may have been posted by the creator orshared with friends, who then spread the content to others.
Những video này có thể đã được đăng bởi người tạo hoặcchia sẻ với bạn bè, người sau đó lan truyền nội dung.The news then spread like wildfire with news reports continuing to repeat the news throughout the night.
Tin tức sau đó lan truyền như cháy rừng với các báo cáo tin tức tiếp tục lặp lại tin tức suốt đêm.At the beginning of 2007, an outbreak occurred in Georgia and then spread to Armenia, Azerbaijan, Iran, Russia, and Belarus.
Đầu năm 2007, dịch xảy ra tại Gruzia và sau đó lan sang Armenia, Azerbaijan, Iran, Nga và Belarus.They then spread to other developers based on functionality and stability, and the responsiveness of the community.
Chúng sau đó lan ra các lập trình viên khác dựa vào chức năng và tính ổn định, và trách nhiệm cộng đồng.The Asian flu was firstidentified in China in late February 1957, and then spread to the United States by June 1957.
Cúm châu Á lần đầu tiên được nhận dạng vào cuốitháng 1/ 1957 tại Trung Quốc và sau đó lan tới Mỹ vào tháng 7/ 1957.The news then spread like wildfire with news reports continuing to repeat the news throughout the night.[citation needed].
Tin tức sau đó lan truyền như cháy rừng với các báo cáo tin tức tiếp tục lặp lại tin tức suốt đêm.[ cần trích dẫn].At the beginning of 2007, an outbreak occurred in Georgia and then spread to Armenia, Azerbaijan, Iran, Russia, and Belarus.
Vào đầu năm 2007, một vụ dịch bùng phát ở Georgia và sau đó lan sang Armenia, Azerbaijan, Iran, Nga và Belarus.Then spread the quartz onto the surface of the primer, the size of the quartz particles is small depending on the area to be slippery.
Sau đó rải các thạch anh lên bề mặt lớp sơn lót, độ to nhỏ hạt các thạch anh thùy thuộc vào khu vực cần chống trơn trượt.But there is no reason why it cannot begin in one region and then spread gradually from one continent to another.
Nhưng không có lý do gì để nó không thể bắt đầu từ một khu vực và sau đó lan truyền dần dần từ lục địa này sang lục địa khác.Apply an appropriate amount onto palm and then spread evenly over from wide to narrow areas after regular skincare routine.
Thoa một lượng thích hợp lên lòng bàn tay và sau đó trải đều từ các vùng rộng đến hẹpDuring the next century,the tradition of Trinity symbolism was established in France, and then spread elsewhere.
Suốt thế kỷ kế tiếp, thế kỷ 14, Jihadist attacks began in northern Burkina Faso in 2015 but then spread to the east, near the border with Togo and Benin.
Các phần tử thánh chiến bắt đầu tấn công khủng bố ở miền Bắc Burkina Fasso năm 2015, sau đó lan ra phía Đông, gần biên giới với Togo và Benin.During the next century, the 14th,the tradition of Trinity symbolism was established in France, and then spread elsewhere.
Suốt thế kỷ kế tiếp, thế kỷ 14, It may start as a few small spots in any part of the body, then spread rapidly and look like fresh bruises.
Nó có thể bắt đầu như một vài điểm nhỏ trong bất kỳ phần nào của cơ thể, sau đó lan nhanh chóng và trông giống như những vết bầm tím mới.Kombucha is a fermented beverage which originates from China, widely popular in Russia,India and Japan, and then spread around the world.
Còn kombucha là thức uống lên men ở Trung Quốc, sau đó phổ biến rộng rãi ở Nga,Ấn Độ và Nhật Bản rồi lan nhanh khắp thế giới.In the Halstedian model of cancer progression,tumors grow locally, then spread to the lymph nodes, then to the rest of the body.
Trong Halstedian người mẫu của sự tiến triển ung thư,khối u phát triển, sau đó lan ra những hạch, 
