THEN SPREAD Meaning in Malay - translations and usage examples

• kemudian merebak
• kemudian menyebarkan
• kemudiannya merebak
• kemudian tersebar

Examples of using Then spread in English and their translations into Malay

Then spread out.
Kemudian Sebarkan keluar.

Rodans first came to Japan and then spread to Oceania.
Rodan mula muncul di Jepun dan kemudian tersebar ke Oceania.

Then spread his name.
Kemudian sebarkan namanya.

Assemble the cream, and then spread a layer over the cake.
Pasangkan krim, dan kemudian menyebarkan lapisan ke atas kek.

Then spread to Africa, Australia, and North America.
Kemudian tersebar ke Afrika, Australia, Amerika Utara.

They usually start on the body and then spread to the arms and legs.
Mereka biasanya bermula pada badan dan kemudian merebak ke lengan dan kaki.

The fire then spread to other cars nearby.
Api kemudian merebak menyelubungi beberapa kereta lain yang berdekatan.

It appears the fire started in the basement and then spread throughout the entire house.
Kebakaran dikatakan bermula di dapur dan seterusnya merebak ke seluruh rumah.

These cells then spread and destroy nearby tissues.
Sel-sel ini kemudian merebak dan merosakkan tisu-tisu berhampiran.

The all-in-one formulation became a sensation in South Korea and then spread throughout Asia.
Formula semua-dalam-satu ini telah menjadi sensasi di Korea Selatan dan kemudian tersebar ke Asia.

Then spread to Malacca, Java, Bali, Sumatra, and Sulawesi.
Lalu menyebar ke Melaka, Jawa, Bali, Sumatera, dan Sulawesi.

They start centrally on the body, and then spread to the arms and the legs.
Mereka biasanya bermula pada badan dan kemudian merebak ke lengan dan kaki.

Then spread those pieces all over your website, blogs, Facebook and Twitter.
Dan sebarkan maklumat ini kepada semua blog, website, Facebook dan Twitter anda.

The disease was first detected in Mexico in 2009 and then spread to many countries in the world.
Virus itu pertama kali di kesan di Mexico pada tahun 2009 dan kemudian merebak di seluruh dunia.

Of 4m from each other, then spread them evenly on the lawnthe quantity of sand depends on the pile.
Daripada 4m dari satu sama lain, kemudian menyebarkannya secara merata ke atas rumput kuantiti pasir bergantung pada longgokan.

Place the lower part of the snowman on a cake tray, soak evenly with coconut syrup, then spread the cream over it.
Letakkan bahagian bawah salji di atas dulang kek, rendam merata dengan sirap kelapa, kemudian sebarkan krim ke atasnya.

You then spread both legs wide and then stretch our both hands inbetween the open legs for as far back as you can manage.
Anda kemudian merebak kedua-dua kaki lebar dan kemudian menghulurkan kedua-dua tangan kita inbetween kaki terbuka untuk sejauh yang anda boleh mengurus.

Blisters usually occur first on the face and then spread to the chest and other parts of the body.
Maculae biasanya berlaku pada muka pertama, dan kemudian merebak ke dada dan bahagian-bahagian badan yang lain.

Christianity then spread through the missionary work of his apostles, first in the Levant and taking roots in the major cities such as Jerusalem and Antioch.
Kekristianan kemudian menyebar melalui karya dakwah para rasulnya, pertama di Levant dan berakar di kota-kota besar seperti Jerusalem dan Antiokhia.

When the Arabs conquered Persia, chess began to be played by the Muslim world and then spread to Southern Europe.
Apabila orang-orang Arab menakluki Parsi, catur telah diambil oleh dunia Islam dan kemudiannya merebak ke Eropah Selatan.

The violence then spread to Fallujah, and a subsequent withdrawal of security forces from areas of both cities cleared the way for ISIL to move in.
Keganasan kemudiannya merebak ke Fallujah dan pengunduran pihak keselamatan di kedua-dua bandar berkenaan memberi laluan kepada militan ISIL untuk menguasainya.- AFP.

Unfortunately, this also has the consequence that the"black sheep" can mix in here, which then spread their fake products.
Malangnya, ini juga bermakna bahawa di sini" domba hitam" boleh campur tangan, yang kemudian menyebarkan produk palsu mereka.

Jihadist attacks began in northern Burkina Faso in 2015 but then spread to the east, near the border with Togo and Benin.
Serangan kumpulan pelampau bermula di utara Burkina Faso sejak 2015 tetapi kemudian merebak ke arah timur berhampiran sempadan Togo dan Benin.- AFP.

It resulted in Syed Ahmad Idid being told to resign when the letter he sent mysteriously found its way into some government departments and then spread to the media.
Ia menyebabkan Syed Ahmad Idid diminta meletakkan jawatan apabila surat yang dihantar secara misteri telah diedarkan sampai ke beberapa jabatan kerajaan dan kemudian disebarkan kepada media.

The SARS virus, for instance, is thought to have come from bats, and then spread to humans through civets, a catlike animal eaten as a delicacy in Asia.
Contohnya, virus SARS, dikatakan terhasil daripada kelawar dan kemudian merebak kepada manusia menerusi musang, binatang menyerupai seperti kucing yang dimakan sebagai sajian istimewa di Asia.

However, what is certain is that the croissant itself officially arrived in France at the end of the 18th century, from where it then spread to the rest of the world.
Walau bagaimanapun, apa yang pasti adalah bahawa croissant itu sendiri secara rasmi tiba di Perancis pada akhir abad ke-18, dari mana ia kemudiannya merebak ke seluruh dunia.

Take a watermelon and try cutting it into slices, eat the kernel and then spread the slices on the table next to each other.
Ambil tembikai dan cuba memotongnya ke dalam kepingan, makan kernel dan kemudian menyebarkan kepingan di atas meja di sebelah satu sama lain.

Simply cleanse your face-- and any other area where you will be applying the lotion-- and then spread a thin layer of the lotion on your skin[source: WebMD].
Hanya membersihkan wajah anda- dan mana-mana kawasan lain di mana anda akan menggunakan losyen- dan kemudian menyebarkan lapisan nipis losyen pada kulit anda[ sumber: WebMD].

The outbreak was traced back to a church member who had traveled abroad on a mission trip and then spread measles among the unvaccinated congregation.
Wabak ini dikesan kembali kepada seorang ahli gereja yang telah mengembara ke luar negara dalam perjalanan misi dan kemudian menyebarkan campak di kalangan jemaah yang tidak dimedulikan.