What is the translation of " THIS ASSIGNMENT " in Finnish?

• tämä tehtävä
• tämän tehtävän
• tämän toimeksiannon
• tätä tehtävää
• tästä tehtävästä
• tämä keikka
• tätä hommaa

Examples of using This assignment in English and their translations into Finnish

I hate this assignment.
Vihaan tätä tehtävää!

This assignment is lame.
Tämä tehtävä on ihan tyhmä.

I want this assignment.
Haluan tämän tehtävän.

This assignment is perfectly simple.
Tämä tehtävä on helppo.

I begged for this assignment.
Anelin tätä tehtävää.

This assignment has made it clear.
Tämä tehtävä on selvittänyt sen.

I want this assignment.
Minä haluan tämän toimeksiannon.

This assignment looks easy, doesn't it?
Tämä tehtävä näyttää helpolta, eikö?

I'm not going to take this assignment.
Etten ota tätä hommaa.

This assignment is not to be on record.
Tätä tehtävää ei merkitä pöytäkirjoihin.

You gotta get me off this assignment.
Haluan pois tästä tehtävästä.

So I had this assignment, nothing special.
Minulla oli tämä keikka. Ei mitään erikoista.

Came from the White House. This assignment.
Tämä tehtävä tuli Valkoisesta talosta.

I was given this assignment, Fox, okay?
Sain tämän tehtävän, sitä tarjottiin minulle?

You can't force me to take this assignment.
Ottamaan tätä tehtävää. Ette voi pakottaa minua.

I only took this assignment because of my daughter.
Otin tämän tehtävän vastaan vain hänen vuokseen.

That's why we were given this assignment, right?
Siksi meille annettiin tämä tehtävä, eikö?

When I got this assignment, I thought there would be.
Kun sain tämän tehtävän luulin, että siitä tulisi.

This is why I insisted that I be given this assignment.
Siksi vaadin, että saan tämän tehtävän.

Let's just get this assignment closed down.
Hoidetaan tämä tehtävä kunnialla.

That's exactly why I fought to get this assignment.
Juuri sen vuoksi taistelin saadakseni tämän toimeksiannon.

Before I took this assignment, I had the whole department.
Ennen kuin otin tämän tehtävän, koko laitos-.

A mistake. That's why we were given this assignment, right?
Siksi saimme tämän tehtävän, niinhän? Virheestä?

I was given this assignment, Fox, OK? They offered it to me.
Sain tämän tehtävän, sitä tarjottiin minulle.

As an S-A-I-C, I could have refused this assignment.
Olen E-A-V-A ja olisin voinut kieltäytyä tästä tehtävästä.

You take me off this assignment or I resign from NCIS.
Ota minut pois tästä tehtävästä tai eroan NCIS: stä.

This assignment will be a challenge for you.
Tämä tehtävä voi osoittautua sinulle oletettua haasteellisemmaksi.

Go on.- So I had this assignment.
Minulla oli tämä keikka.- Jatka vain.

Watch the rhythmic movement of my lips as I tell you…- I'm not going to take this assignment.
Katso huulieni rytmikkäitä liikkeitä kun sanon etten ota tätä hommaa.

Marty's gonna enjoy this assignment.- Yeah.
Luulenpa, että Marty nauttii tästä tehtävästä.