What is the translation of " THIS ASSIGNMENT " in Polish?

• to zadanie
• ten przydział
• to zlecenie
• tej sprawy
• tej misji
• taki przydział
• tę pracę
• tego zadania
• ten projekt
• takie przypisanie

Examples of using This assignment in English and their translations into Polish

I want this assignment.
Chcę to zadanie.

This assignment is simple.
To zadanie jest proste.

Not for this assignment.
Nie na to zadanie.

This assignment looks easy, doesn't it?
To zadanie wygląda na łatwe, co?

I hate this assignment.
Nienawidzę tej misji.

This assignment had to be supervised.
To zlecenie musiało być pod nadzorem.

So I had this assignment.
Więc miałem to zlecenie.

This assignment came from the White House.
To zadanie wyszło z Białego Domu.

I begged for this assignment.
Błagałam o ten przydział.

For this assignment and the next.
Za to zadanie i za kolejne.

I'm not going to take this assignment.
Nie biorę tej sprawy.

I took up this assignment only because of you.
Wziąłem to zadanie tylko z twojego powodu.

I have to finish this assignment.
Muszę skończyć ten projekt.

Okay, this assignment keeps getting better and better.
Okay, to zadanie staje się coraz lepsze.

I didn't ask for this assignment.
Nie prosiłem o ten przydział.

What?- Here. This assignment looks easy, doesn't it?
Tutaj. Co? To zadanie wygląda na łatwe, co?

And what exactly was this assignment?
A czym dokładnie była ta praca?

This assignment appears to be understandable overall.
Taki przydział wydaje się być powszechnie zrozumiały.

I was given this assignment, Fox.
Dali mi to zadanie, Fox.

That's exactly why I fought to get this assignment.
Dlatego walczyłem, żeby dostać to zlecenie.

You're taking this assignment too personally.
Traktujesz to zadanie zbyt osobiście.

I don't know why he gave me this assignment.
Nie wiem, dlaczego dał mi to zlecenie.

You can take this assignment and shove it.
Weź sobie ten przydział i go sobie wsadź.

You know why you didn't get this assignment?
Wiesz, czemu nie dostałeś tego zadania?

If you take this assignment… you will have complete authority, below me.- All night?
Jeśli przyjmie pan ten przydział, będzie pan miał wszelkie upoważnienia.- Całą noc?

Go on.- So I had this assignment.
Więc miałem to zlecenie.- Dalej.

Certainly this assignment is for the duration of the present universe age,
Z pewnością taki przydział trwać będzie przez całą obecną epokę wszechświata,

Go on.- So I had this assignment.
Dalej.- Więc miałem to zlecenie.

If you do not agree to this assignment to your profile at YouTube,
Jeśli nie zgadzają się Państwo się na takie przypisanie danych do swojego profilu w YouTube,

While I did not ask for this assignment.
Skoro nie prosiłem o ten przydział.