What is the translation of " TIME TO REST " in Finnish?

• aika levätä
• aikaa levätä
• on aikaa rentoutua
• levon aika
• ehdi levätä

Examples of using Time to rest in English and their translations into Finnish

It's time to rest.
On aika levätä.

And yeah… Now it's time to rest.
Nyt on levon aika. Se on vaan.

Time to rest.
Aika levätä, nukutaan nyt.

It is your time to rest.
Sinun on aika levätä.

No time to rest, keep looking!
Nyt ei ehdi levätä, jatkakaa etsintää!

And now it's time to rest.
Nyt on aika levätä.

It's time to rest now, baby.
On aika levätä, kulta.

He doesn't have time to rest.
Ei ole aikaa levätä.

It's time to rest, Papa.
On levon aika, isä.

But there's no time to rest.
Mutta ei ole aikaa levätä.

It's time to rest. Yes.
Kyllä. On aika levätä.

But now it is your time to rest.
Nyt sinun on kuitenkin aika levätä.

It's time to rest.
Sinun on aika levätä.

I want to give him time to rest.
Annan sille aikaa levätä.

It's time to rest. My beautiful boy.
Suloinen poikani. On aika levätä.

We have no time to rest.
Meillä ei ole aikaa levätä.

Almost time to rest, my love. You're close.
Olet lähellä. On lähes aika levätä, rakkaani.

Might need some more time to rest.
Saattaa tarvita lisää aikaa levätä.

You have time to rest before the funeral.
Sinulla on aikaa levätä ennen hautajaisia.

I'm resting! No time to rest!
Minä lepään! Emme ehdi levätä!

It's time to rest, Thomas, to be at peace.
On aika levätä, Thomas. Olla rauhassa.

Sir Anthony, this is hardly the time to rest.
Sir Anthony, nyt ei ole aikaa levätä.

We need our time to rest together.
Haluan, että meillä on aikaa rentoutua yhdessä.

Summer holidays for schoolchildren- time to rest.
Kesälomat koululaisille- aikaa levätä.

It's time to rest, Thomas, to be at peace.
Ei. On aika levätä, Thomas, saada rauha.

Time to be away, time to rest.
Aikaa olla hereillä, aikaa levätä.

It's time to rest, everything that's happened and all.
Olisi aika levätä kaiken tapahtuneen jälkeen.

You're close. Almost time to rest, my love.
Olet lähellä. On lähes aika levätä, rakkaani.

It's time to rest, Thomas, to be at peace.
On aika levätä, Thomas. Olla rauhassa. Ole kiltti.

I will have plenty of time to rest from now on.
Minulla on tästedes runsaasti aikaa levätä.

How to use "time to rest" in an English sentence

Also, take time to rest and rejuvenate yourself.

having margins and time to rest and relax.

As morning dawns, it's time to rest up.

Time to rest and grab something to eat.

Give yourself time to rest and sleep well.

Giving your body time to rest is vital.

Give your body time to rest and heal.

Take time to rest and get proper sleep.

Friday means our time to rest is here.

Now it's time to rest for ten days.

How to use "aikaa levätä, aika levätä" in a Finnish sentence

Lihaksille kannattaa antaa aikaa levätä ja rauhoittua.

Anna itsellesi aikaa levätä ja vain olla.

Sit mulla onkin aikaa levätä huominen.

Järjestä itsellesi aikaa levätä ja vain olla.

Anna taikina hetken aikaa levätä jääkaapissa.

Tarvitsen vain hetken aikaa levätä ja voimistua.

Onko sillä oikeasti aikaa levätä ja palautua?

Mutta nyt ei ole aikaa levätä laakereillaan.

Aamupäivä vapaata aikaa levätä ja tutustua kaupunkiin.

On aika levätä seuraavan päivän seikkailuja varten.