What is the translation of " TIME TO REST " in Polish?

• czas na odpoczynek
• czasu na odpoczynek

Examples of using Time to rest in English and their translations into Polish

Time to rest.
Pora odpocząć.

But, no time to rest.
Ale, nie czas na odpoczynek.

Time to rest.
Czas odpocząć.

There's no time to rest.
Nie ma czasu na spoczynek.

Time to rest.
Czas na odpoczynek.

There is no time to rest.
Nie ma czasu na odpoczynek.

No time to rest.
Nie ma czasu na odpoczynek.

I don't have time to rest.
Nie mam czasu na odpoczynek.

No time to rest on our laurels. Dany, congratulations.
Nie ma czasu, aby spocząć na laurach. Gratulacje, Dany.

I had no time to rest.
Nie miałam czasu na odpoczynek.

A robin feathering his nest Has very little time to rest.
Drozd skubiący puszek♪♪ ma mało czasu na odpoczynek♪.

There's no time to rest♪.
I nie mam czasu na odpoczynek♪♪ Nie oglądam się wstecz.

The chicks that have made it to the water have no time to rest.
Pisklęta, które znalazły się w wodzie, nie mają chwili wytchnienia.

Give yourself time to rest and recover.
Daj sobie czas, aby odpocząć i dojść do siebie.

Deep in my chest♪ there's no time to rest♪.
I nie mam czasu na odpoczynek♪.

Where i'm allowed time to rest between interrogations?
Czas na odpoczynek między przesłuchaniami?

Summer holidays for schoolchildren- time to rest.
Letnie wakacje dla dzieci w wieku szkolnym- czas na odpoczynek.

Plenty of time to rest later, probie.
Później będziesz miał mnóstwo czasu na odpoczynek, praktykancie.

When do you have time to rest?
Kiedy masz czasu odpoczywać?

There is no time to rest, evil lurks around every corner!
Nie ma czasu na odpoczynek, zło czai się za każdym rogiem!

We don't have time to rest.
Nie mamy czasu na odpoczynek.

I suggest you review the mission profile… and use any remaining time to rest.
Sugeruję abyś przejrzała plan misji i wykorzystała resztę czasu na odpoczynek.

And two, you're gonna need time to rest and explore.
Po drugie: Potrzebujesz czasu na odpoczynek i badania.

Time to rest in the centre for those visiting the Biosphere Reserve. Route: approx.
Czas na odpoczynek w centrum dla odwiedzających Rezerwat Biosfery. Trasa: ok.

That will give us time to rest.
Da to nam czas na odpoczynek.

Where i'm allowed time to rest between interrogations?
Się czas na odpoczynek między przesłuchaniami?

I know you work hard… and have little time to rest.
Wiem, że ciężko pracujecie… i macie mało czasu na odpoczynek.

You should always find time to rest, otherwise life becomes pointless.
Należy zawsze znaleźć czas na odpoczynek, inaczej życie staje się bezcelowe.

We should thank God for giving us time to rest.
Powinniśmy podziękować Bogu za to, że daje nam czas na odpoczynek.

Dany, congratulations. No time to rest on our laurels.
Nie ma czasu, aby spocząć na laurach. Gratulacje, Dany.

How to use "time to rest" in an English sentence

Plants had time to rest and get nourishment.

Take time to rest and nourish your brain.

We don’t make time to rest with God.

And a little time to rest and regroup.

No time to rest for the coming week.

Give them time to rest and get settled.

It’s a natural time to rest and reflect.

We need time to rest and refresh ourselves.

Time to rest and wait for the dark.

Every mother needs time to rest and relax.

How to use "czasu na odpoczynek, czas na odpoczynek" in a Polish sentence

Mam dzięki Tobie odskocznię od rzeczywistości dziękuję Życzę Ci czasu na odpoczynek, powodzenia jeszcze na egzaminie i weny Ach doczekałam sie rozdział jak zwykle genialny!

Brak czasu na odpoczynek, zresetowanie się i zadbanie o swoje zdrowie, bo kiedy go znaleźć, skoro nie starcza go nawet na zajęcie się rodziną?

To właśnie w fazie regeneracji mięśnie rozwijają się, dlatego w planie treningowym należy uwzględnić odpowiednią ilość czasu na odpoczynek.

W przerwie między jazdami, mamy czas na odpoczynek w kempingowym basenie, czy zakup rękodzieła lokalnego plemienia Himba.

Zbyt wiele czasu na odpoczynek nie miał Lukas Kampa.

Czasem robicie przerwy na rozmowę i rozprostowanie kości – ale pamiętajcie, że sprint to sprint – tu nie ma czasu na odpoczynek.

Po śniadaniu znajdziemy jeszcze trochę czasu na odpoczynek nad przepiękną hawajską zatoką Hanauma.

Tłumy w kluczowych miejscowościach turystycznych nieco zmalały więć uznałem, że jest to dobry czas na odpoczynek z całą rodziną.

Po przylocie transfer do hotelu, zakwaterowanie w hotelu, czas na odpoczynek, obiadokolacja, nocleg.

Niestety drużyna Evie nie ma zbyt wiele czasu na odpoczynek.