What is the translation of " TO BE MORE PRECISE " in Finnish?

• tarkemmin sanottuna
• olla tarkempi
• olla tarkempia

Examples of using To be more precise in English and their translations into Finnish

You got to be more precise.
Teidän pitää olla tarkempi.

To be more precise, not exactly.
Ollakseni tarkempi, ei aivan.

You need to be more precise.
Sanoista täytyy olla tarkka.

To be more precise, we blew it up.
Tarkemmin sanottuna, me räjäytimme sen.

Chimpanzees, to be more precise.
Simpansseja, ollakseni tarkka.

Or, to be more precise, to Sebastian's lips.
Tai tarkemmin sanottuna Sebastianin huuliin.

But I will try to be more precise.
Mutta yritän olla täsmällisempi.

Or to be more precise… vapor.
Tai tarkemmin sanoen höyrynä.

You are under my control. To be more precise.
Minä hallitsen sinua. Tarkemmin sanottuna.

Or to be more precise, she's almost naked.
Tai ollaksemme vielä tarkempia, hän on melkein alasti.

Don't you mean John Surratt, to be more precise?
Ettekö tarkoitakin John Surrattia, ollakseen tarkempi?

Or to be more precise, a"Sheldocracy. We need an autocracy.
Tarvitaan autokratiaa. Tai tarkemmin sanottuna"sheldokratiaa".

A gigantic body. A Dark Star, to be more precise.
Jättimäinen taivaankappale,- tarkemmin sanottuna pimeä tähti.

To be more precise. Maybe next time you should ask your Mexican friend.
Olemaan tarkempi. Pyytäisit ensi kerralla meksikolaista ystävääsi.

Nanorobotics, to be more precise, Ms. Fraser.
Nanorobotiikka, jos tarkkoja ollaan, neiti Fraser.

Maybe next time you should ask your Mexican friend to be more precise.
Olemaan tarkempi. Pyytäisit ensi kerralla meksikolaista ystävääsi.

To be more precise, this change to the OIE rules must take two forms.
Tarkemmin sanottuna OIE: n säännöstöön on tehtävä kahdenlaisia muutoksia.

This lesson should teach us to be more precise in future.
Tästä pitäisi ottaa opiksi, jotta olisimme tarkempia jatkossa.

Help us to be more precise with the road-map because we want to follow it.
Auttakaa meitä olemaan tarkempia tiekartan kanssa, koska haluamme edetä sen mukaan.

You need to start again with the legs, and to be more precise, with the ankle joint.
Sinun täytyy aloittaa jalat uudelleen ja tarkentaa nilkanivelen kanssa.

To be more precise about what exactly blenders are, and what to look for when buying.
Tarkemmin, mitä tarkalleen sekoittimet ovat, ja mitä etsiä ostaessaan.

Three of the men were put aboard asleep… or to be more precise, in a state of hibernation.
Kolme miehistä tuli alukseen unessa tai tarkemmin sanoen horroksessa.

To be more precise, this report is about the direction Parliament wishes to go in.
Tarkemmin sanottuna tämä mietintö tuo esiin suunnan, jonka parlamentti haluaa ottaa.

We want the financial details made available to be more precise and meaningful.
Haluamme, että saataville asetettavat taloudelliset yksityiskohdat ovat tarkempia ja merkityksellisempiä.

To be more precise, the children's regional hospital(Vologda) consists of the following departments.
Tarkemmin sanottuna lasten alueellinen sairaala(Vologda) koostuu seuraavista osastoista.

Last year, we deplored the results of Copenhagen, or, to be more precise, the lack of results.
Viime vuonna pahoittelimme Kööpenhaminan tuloksia, tai tarkemmin sanottuna tulosten puutetta.

To be more precise, it is the study of man and the features of his character based on his manner of writing.
Tarkemmin sanottuna, se on tutkimuksen ihmisen ja erityispiirteet hänen luonteensa perustuu hänen tavalla kirjallisesti.

The main kind of its activity was the production of tobacco products, and, to be more precise, tobacco for hookahs.
Pääasiallinen Tällainen toiminta oli vapauttamista tupakkatuotteiden tai tarkemmin sanottuna, Tupakka ja hookahs.

Or to be more precise, he would like nothing more, but, like all my creations, he is open to my influence.
Tai tarkemmin sanottuna hän haluaa palavasti,- mutta voin vaikuttaa häneen kuten kaikkiin luomuksiini.

The European Union must remain able to act, or to be more precise, become more able to act.
Euroopan unioni täytyy saada säilymään toimintakykyisenä tai, tarkemmin sanottuna, sen täytyy kyetä parantamaan toimintakykyisyyttään.