What is the translation of " TO BE MORE PRECISE " in Hungarian?

• pontosabban
• pontosabbak legyünk
• pontosabb
• pontosak legyünk
• pontosabb legyek

Examples of using To be more precise in English and their translations into Hungarian

To be more precise.
Legyenek sokkal pontosabbak.

If you want to be more precise.
Ha pontosabb szeretne lenni.

Or, to be more precise, they found me.
Azazhogy pontosabban fogalmazva, ők találtak meg engem.

Don't you mean John Surratt, to be more precise?
Nem John Surrattra gondol, hogy pontosítsunk?

Or to be more precise: drugs.
Vagy még pontosabban- gyógynövények.

Is there enough insect activity to be more precise?
Van itt elég rovartevékenység a pontosításhoz?

Well to be more precise, they meet us.
Hogy egészen pontosan legyünk, ők hívtak meg minket.

As always i stayed up rather late(or until early to be more precise).
Állandóan elkésnek(inkább, mint hogy szeretnének pontosak lenni).

Next month to be more precise.
A következő hónapban legyen még precízebb!

To be more precise, it is about nothing, about emptiness.
Pontosabban fogalmazva: a semmiről, az ürességről szól….

Or perhaps I should say, to be more precise, well done, Doctor!
Vagy hogy pontosabb legyek, szép munka, doktor!

Or, to be more precise, how do most of the women in the world wash?
Vagy, hogy pontosabbak legyünk, hogyan mos a legtöbb nő a világon?

Furthermore, the concepts and methods used for certain indicators need to be more precise.
Ezen túlmenően pontosítani kell az egyes mutatóknál használt fogalmakat és módszereket.

Or, to be more precise, on what we can contribute to the Fair.
Vagy hogy pontosabb legyek, arra, amivel hozzá tudunk járulni a Vásárhoz.

Today we will talk about the minecraft online game, and to be more precise, we will learn how to grow a dragon egg.
Ma beszélünk a minecraft online játékról, és pontosabban, megtanuljuk, hogyan lehet egy sárkány tojást termeszteni.

To be more precise- one of the students applying for the honorary title.
Hogy pontosabbak legyünk- egyik diák jelentkezik majd a tiszteletbeli címet.

And by the way, worms- to be more precise, helminths- are very dangerous.
És, egyébként, a férgek- hogy pontosabbak legyünk, a bélférgek- nagyon veszélyesek.

To be more precise, a labor camp for female prisoners on the outskirts of Kamerchev.
Még pontosabban, egy női rabok számára fenntartott táborban, Kamerchevben.

Amongst the laws which rule human societies there is one which seems to be more precise and clear than all others.
Az emberi társadalmakat irányító törvények között van egy, amelyik úgy tűnik, pontosabb és világosabb valamennyinél.

To be more precise, neutralize the threat in its most harmless state.
Hogy pontosabbak legyünk, hogy semlegesítse a veszélye a legtöbb ártalmatlan az állapotáról.

In fact during an eight-hour workday, the average employee works for about three hours- two hours and 53 minutes, to be more precise.
Egy nyolc órás munkanap alatt az átlag munkavállaló nagyjából három órát dolgozik- hogy egészen pontosak legyünk, 2 óra 53 percet.

To be more precise about the benefits and harms of different dishes, food, drinks.
Hogy pontosabbak legyünk az előnyöket és árt a különböző ételek, ételek, italok.

Over the course of an eight-hour workday, the average employee works for about three hours- two hours and 53 minutes, to be more precise.
Egy nyolc órás munkanap alatt az átlag munkavállaló nagyjából három órát dolgozik- hogy egészen pontosak legyünk, 2 óra 53 percet.

To be more precise, locatedIn is not intended to be symmetric.
Hogy pontosabbak legyünk, a locatedIn tulajdonságot nem akartuk szimmetrikusnak definiálni.

To be more precise about what exactly blenders are, and what to look for when buying.
Hogy pontosabbak legyünk, hogy mi pontosan keverők vannak, és mit kell keresni, ha vásárol.

To be more precise, it is the study of man and the features of his character based on his manner of writing.
Hogy pontosabbak legyünk, ez a tanulmány az ember és a sajátosságait a karakter alapján az írásmódja.

To be more precise, in the park there are English, French, Oriental, Japanese, Russian gardens, which are complemented by pergolas.
Hogy pontosabbak legyünk, a parkban vannak angol, francia, keleti, japán, orosz kertek, amelyek kiegészítve pergolák.

And to be more precise- because we checked the list of PhenQ ingredients- it's a 100% pill suitable for vegetarian diet or even for vegan diet!
És pontosabban-, mert megnéztük a lista PhenQ összetevők- ez egy 100% tabletta alkalmas vegetáriánus étrend, vagy akár a vegán étrendet!

To be more precise, she got into the boiler, from which flew, only this time with huge teeth and a scythe in his hand, which looks quite scary, in my look.
Pontosabban, bejutott a kazán, ahonnan repült, de ez alkalommal a hatalmas fogak és a kaszával a kezében, ami úgy néz ki elég ijesztő, az én nézd.

To be more precise, this is not one ailment, but a whole group of diseases that have similar pathogenetic, etiological and clinical properties.
Pontosabban, ez nem egy betegség, hanem egy egész betegségcsoport, amely hasonló patogenetikai, etiológiai és klinikai tulajdonságokkal rendelkezik.