What is the translation of " TO BE MORE PRECISE " in Romanian?

• pentru a fi mai precis
• mai precis
• să fiu mai exact
• pentru a fi mai preciși
• să fie precise

Examples of using To be more precise in English and their translations into Romanian

To be more precise.
Ca să fiu mai precis.

A boot print to be more precise.
Amprenta tălpii, mai precis.

Or to be more precise, the fingers.
Sau, pentru a fi mai precis, degetele.

But I will try to be more precise.
Dar am încercat să fiu mai precis.

To be more precise, we blew it up.
Pentru a fi mai precis, am aruncat în aer.

The colors of the rainbow to be more precise.
Culorile curcubeului să fie mai precis.

To be more precise, a year and ten days.
Ca să fiu mai exact, un an şi zece zile.

Now, let's try to be more precise.
Acum, hai să încercăm să fim mai precişi.

And to be more precise- very unexpected.
Și să fiu mai precis- foarte neașteptat.

Don't you mean John Surratt, to be more precise?
Nu vrei să spui John Surratt, mai exact?

To be more precise this process implies.
Pentru a fi mai preciși acest proces presupune.

Nanorobotics, to be more precise, Ms. Fraser.
Nano robotic, să fim mai exacţi, doamna Frazer.

To be more precise, you missed your own.
Pentru a fi mai precisă, te-ai pierdut pe tine însuţi.

Or perhaps I should say, to be more precise, well done, Doctor!
Sau, ca să fiu mai exact: bravo, doctore!

Or to be more precise, she's almost naked.
Sau să fim mai precisi, e aproape goală.

First of all, the reports need to be more precise.
În primul rând, rapoartele trebuie să fie mai precise.

Or to be more precise, I just got dressed up.
Sau ca sa fiu mai precisa, Tocmai m-am imbracat.

Actually… used rice Carolina, to be more precise.
De fapt, e orez Carolina folosit, ca să fiu mai precis.

Or, to be more precise, to Sebastian's lips.
Sau, maiprecis, la buzele lui Sebastian.

Within these limits it is not possible to be more precise.
Nu este posibilă o precizie mai mare între limitele menţionate.

To be more precise, such a list already exists.
Pentru a fi mai precis, o astfel de listă există deja.

A certain Port Authority commission hearing, to be more precise.
O audiere pentru custodie un comision de anumite Port Autorităţii să fie precise.

To be more precise, I eliminate weaker specimens.
Să fiu mai precis, eu doar elimin specimenele slabe.

Is there something wrong with your head or, to be more precise, your finger?
E ceva în neregulă cu capul tău? Sau mai exact, cu degetul tău?

To be more precise, half of the children under 5 years old.
Mai exact, jumătate dintre copiii sub 5 ani.

Acting through the prisoner, or to be more precise, with the prisoner to influence others.
Înfluenţa condamnatului, sau mai exact, influenţa sa asupra celorlalţi.

To be more precise, sir, the boys see their mother in death.
Să fiu mai exact, băieţii o văd pe mama lor moartă.

We want the financial details made available to be more precise and meaningful.
Dorim ca detaliile financiare puse la dispoziție să fie mai precise și mai semnificative.

To be more precise, they're looking for your boy-- Ben.
Ca să fiu mai precis, îl caută pe fiul tău, pe Ben.

Furthermore, the concepts and methods used for certain indicators need to be more precise.
Mai mult decât atât, conceptele şi metodele utilizate pentru anumiţi indicatori trebuie să fie precise.