What is the translation of " TO HAVE AN EFFECT " in Finnish?

• vaikuttaa
• olevan vaikutusta
• olisi vaikutusta

Examples of using To have an effect in English and their translations into Finnish

I think maybe it's starting to have an effect on him.
Luulen, että ehkä se alkaa vaikuttamaan häneen.

Do you expect this to have an effect on the Russian business sector and especially the banking sector?
Näetkö että tällä tulee olemaan vaikutusta Venäjän liikemaailmassa, ja etenkin pankkisektorilla?

She's been drinking Devon's tea. I think it's starting to have an effect.
Hän on juonut Devonin teetä, ja se alkaa vaikuttaa.

The medicine usually starts to have an effect after four to six weeks.
Lääke alkaa tavallisesti vaikuttaa 4-6 viikon käytön jälkeen.

Avanafil powder: 30 minutes, food not believed to have an effect.
Avanafil-jauhe: 30 minuuttia, elintarvikkeella, jolla ei uskota olevan vaikutusta.

Bridion is not known to have an effect on alertness or concentration.
Bridion- valmisteella ei tiedetä olevan vaikutuksia vireyteen eikä keskittymiskykyyn.

Some years later, the bodily abuse began to have an effect.
Joitakin vuosia myöhemmin, ruumiillisella rääkillä alkoi olla vaikutuksia.

Edarbi is unlikely to have an effect on driving or using machines.
Edarbi-valmiste ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn.

Patients may need to take Daxas for several weeks before it starts to have an effect.
Saattaa kestää useita viikkoja, ennen kuin Daxas alkaa vaikuttaa.

The proposal is not likely to have an effect on employment.
Ehdotuksella ei pitäisi olla vaikutuksia työllisyyteen.

He begins to have an effect within 30 minutes after taking the pill with a duration of action up to 12 hours.
Hän aloittaa vaikutuksen 30 minuutin kuluessa pillerin ottamisesta kestoltaan jopa 12 tuntia.

Let us not pretend that our demand for biofuels is not going to have an effect on tropical rainforests.
Ei pidä uskotella, ettei biopolttoaineen kysynnällä olisi vaikutusta trooppisiin sademetsiin.

I swear it's starting to have an effect on her. I have been redoing everything so many times.
Olen korjannut kaikkea niin monesti, että se on alkanut vaikuttaa häneen.

It is very important that Parliament will be able to exercise ongoing control and to have an effect on the allocation of funds.
On erittäin tärkeätä, että parlamentilla on edellytykset harjoittaa jatkuvaa valvontaa ja vaikuttaa varojen myöntämiseen.

The actions of the international community have already begun to have an effect, since on 18 February Mr Gnassingbé agreed to hold presidential elections within the time laid down by the constitution.
Kansainvälisen yhteisön toimet ovat jo alkaneet vaikuttaa, koska Gnassingbé suostui 18. helmikuuta pitämään presidentinvaalit perustuslaissa säädetyn ajan kuluessa.

According to the new price index, the value of the repairs must be at least 100€ per square metre for them to have an effect on the price.
Uuden markkinahintaindeksin sääntöjen mukaan tehtyjen korjausten arvon tulee kuitenkin olla vähintään 100 €/m², jotta niillä olisi vaikutusta.

Driving and using machines TYSABRI is not expected to have an effect on your ability to drive or to operate machines.
Ajaminen ja koneiden käyttö TYSABRI- valmisteen ei odoteta vaikuttavan ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn.

Pursuant to Article 6 of Directive 89/107/EEC the Scientific Committee on Food, established under Commission Decision 97/579/EC8, has been consulted on the adoption of provisions liable to have an effect on public health.
Direktiivin 89/107/ETY 6 artiklan mukaisesti on kuultu komission päätöksellä 97/579/EY8 perustettua elintarvikealan tiedekomiteaa ennen sellaisten säännösten antamista, jotka saattavat vaikuttaa kansanterveyteen, ja.

Statistics show that active participation also seems to have an effect on more traditional methods of democratic influence.
Tilastojen valossa aktiivisella osallistumisella näyttäisi olevan vaikutusta myös perinteisempään demokraattiseen vaikuttamiseen.

Normal, maximized or minimized Each application can be set to run in window mode desired without this setting to have an effect on other applications.
Normaali, maksimoitu tai minimoitu Jokainen hakemus voidaan asettaa toimimaan ikkunassa tilassa haluttu ilman, että tämä asetus on vaikutusta muihin sovelluksiin.

We wanted to investigate the role of foreign policy and its ability to have an effect on the deep-seated causes of immigration, beyond humanitarian or emergency causes.
Halusimme tutkia ulkopolitiikan tehtävää ja sen mahdollisuuksia vaikuttaa siirtolaisuuden perimmäisiin syihin humanitaaristen näkökohtien tai kriisinäkökohtien ohella.

You have the right to inspect what data we have collected in our registry regarding you, and to have an effect on how we use it.
Sinulla on oikeus tarkastaa mitä tietoja olemme sinusta keränneet rekisteriimme ja vaikuttaa siihen, miten me käytämme niitä..

For once, the European Union had the opportunity to show that it intended to have an effect on world affairs, to become more than what it actually is, simply one more piece of the jigsaw of liberal globalisation.
Euroopan unionilla oli kerrankin tilaisuus osoittaa, että sillä on vaikutusvaltaa maailman asioissa ja että se ei ole pelkästään vapaan globalisaation palapelin osa.

In addition, Digia aims to inform actively of other business-related issues, although these are not assumed to have an effect on the value of the Company share.
Lisäksi Digia pyrkii aktiivisesti tiedottamaan muista liiketoimintaan liittyvistä asioista, vaikka näillä ei oleteta olevan vaikutusta yhtiön osakkeen arvoon.

Nevertheless, in order for them to have an effect, I believe these proposals should be considered thoroughly and maybe included into the Committee's final report, adding suggestions for the implementation deadlines.
Uskon silti, että jotta näillä ehdotuksilla olisi vaikutusta, niitä olisi harkittava perusteellisesti ja ne olisi mahdollisesti sisällytettävä valiokunnan loppuraporttiin, johon lisättäisiin ehdotuksia toteutuksen määräajoiksi.

Protopic ointment is administered topically and is unlikely to have an effect on the ability to drive or use machines.
Protopic voide annostellaan paikallisesti ja on epätodennäköistä, että sillä olisi vaikutusta ajokykyyn tai kykyyn käyttää koneita.

Travellers also have the right to cancel their package travel contract before its beginning without a cancellation fee under exceptional circumstances, such as severe safety problems in the destination that are likely to have an effect on the package travel contract.
Matkustajalla on myös oikeus ennen matkapaketin alkamista peruuttaa sopimuksen peruutusmaksua suorittamatta poikkeuksellisissa olosuhteissa, esimerkiksi jos matkakohteessa on vakavia turvallisuusongelmia, jotka todennäköisesti vaikuttavat matkapakettiin.

This Commission also proposes to include in particular the reform proposals, which start to have an effect on the dry fodder market, and the priorities of the European parliament as proposed by the general rapporteur.
Nykyinen komissio ehdottaa lisäksi, että budjettiin sisällytetään erityisesti uudistusehdotukset, joiden vaikutus on alkanut tuntua kuivarehumarkkinoilla, sekä Euroopan parlamentin yleisesittelijän ehdottamat parlamentin ensisijaiset tavoitteet.

There is clear evidence in various regions of the globe that pressure from governments, international organisations and NGOs is starting to have an effect on attitudes towards trafficking.
Monilla maailman alueilla voidaan selvästi havaita, että hallitusten, kansainvälisten järjestöjen ja kansalaisjärjestöjen harjoittama painostus alkaa vaikuttaa ihmiskauppaa koskeviin asenteisiin.

Liberalisations and economic reforms cannot fail to have an effect on a country's socio-economic situation, and precisely how such changes affect it is primarily dependent on how the necessary structural changes are monitored and on their being made with an ultimate purpose in mind.
Kaupan vapauttaminen ja talousuudistukset vaikuttavat väistämättä maan sosioekonomiseen tilanteeseen. Se, miten nämä muutokset tarkkaan ottaen siihen vaikuttavat, riippuu ensisijaisesti tavasta, jolla tarvittavia rakennemuutoksia seurataan, sekä siitä, toteutetaanko ne tiettyä, perimmäistä tarkoitusta varten.

How to use "to have an effect" in an English sentence

Somehow this encounter seemed to have an effect on me.

Mass events seem to have an effect on the individual.

Wait for it to have an effect before trying more.

None of these seem to have an effect when changed.

Saturation was also found to have an effect on solubility.

to have an effect on the aging process and longevity.

The equator is thought to have an effect on this.

Didn’t seem to have an effect on any of them.

The scandal it created continues to have an effect today.

Spicy foods tend to have an effect on our bowels.

How to use "vaikuttaa, olisi vaikutusta, olevan vaikutusta" in a Finnish sentence

Virtsaputken suun etäisyys peräaukosta vaikuttaa infektioalttiuteen.

Vuodenaikoihin vaikuttaa erityisesti Maan pyörimisakselin suunta.

Kuka voi vaikuttaa mihinkin osaan lopputuloksesta?

Eli painon putoamien vaikuttaa oleellisesti energiankulutukseen.

Rataosan perusparannuksella olisi vaikutusta myös tavaraliikenteeseen.

Otsonikadon taustalla vaikuttaa eniten maakaasun hankintaketju.

Koetko työlläsi olevan vaikutusta ympäröivään maailmaan?

Vaikuttaa siltä, ​​ettei ole mitään ongelmaa.

Jäsenkunnan osalta toimenpiteillä olisi vaikutusta mm.

Aivan kuin silläkin olisi vaikutusta kiertoon.