What is the translation of " TO IMPROVEMENTS " in Finnish?

• parannuksia
• parannukset
• parantaminen
• parannusten
• parannetaan
• paranemiseen
• parantumiseen
• parannuksiin
• parannuksille

Examples of using To improvements in English and their translations into Finnish

The answers refer to improvements in the spheres of.
Vastauksissa mainitaan parannuksia seuraavilla aloilla.

The use of antimicrobial agents has greatly contributed to improvements in health.
Mikrobilääkkeiden käyttö on suuresti edistänyt terveystilanteen kohentumista.

In addition to improvements on farms, new recipes and variety of animals to breed.
Parannusten lisäksi tiloilla, uusia reseptejä ja erilaisia eläimiä paritella.

Reforms in this sector can therefore contribute to improvements and growth.
Tällä sektorilla tehtävät uudistukset voivat siksi edistää parannuksia ja kasvua.

The first refers to improvements that may be implemented to enforcement mechanism.
Ensimmäinen niistä koskee täytäntöönpanon valvontamekanismin mahdollisia parannuksia.

The recent Communications emphasise three approaches to improvements.
Kolmessa viimeisimmässä tiedonannossa korostettiin kolmea lähestymistapaa parannusten toteuttamiseksi.

Foreign entrepreneurs have contributed to improvements in wages and social conditions.
Ulkomaiset yrittäjät ovat tukeneet palkkojen ja sosiaalietujen parantamista.

This also applies to improvements in chemical composition, and to improvements in the functional properties of various steel grades.
Tämä koskee myös parannuksia kemiallisessa koostumuksessa ja eri teräslajien toiminnallisissa ominaisuuksissa.

Failing this, Euro VI will not make a significant contribution to improvements in air quality.
Mikäli se ei onnistu, Euro VI-normilla ei edistetä huomattavasti ilmanlaadun parantamista.

You must be open to improvements and endeavour to make it a text that can be developed and changed.
Teidän on oltava avoimia parannuksille ja pyrittävä saamaan aikaan teksti, jota voidaan kehittää ja muuttaa.

These signals from society will need to lead to improvements to the websites.
Näiden yhteiskunnasta tulevien ohjeiden pitäisi saada aikaan parannuksia verkkosivuilla.

We should remain open to improvements, not only during these debates, but also during the implementation phase that will follow them.
Meidän on oltava avoimia parannuksille paitsi näiden keskustelujen kuluessa myös niitä seuraavan täytäntöönpanovaiheen aikana.

The External Study considers that the Takeover Bids Directive has contributed to improvements in relation to its objectives.
Ulkoisen tutkimuksen mukaan ostotarjousdirektiivi on osaltaan edistänyt direktiivin tavoitteiden mukaisia parannuksia.

By linking increases in terminal dues to improvements in the quality of service, the REIMS II Agreement produces a strong incentive for the parties to improve their performance.
Koska REIMS II-sopimuksessa päätemaksujen nostaminen sidotaan palvelun laadun parantumiseen, sopimuspuolilla on voimakas kannustin parantaa suoritustaan.

We have to make everyone understand that taking gender considerations into account will lead to improvements in all areas.
Meidän on saatava kaikki ymmärtämään, että sukupuolinäkökohtien huomioon ottaminen saa aikaan parannuksia kaikilla aloilla.

The change is therefore not solely due to improvements in pay and working conditions for women.
Muutos ei siis johdu pelkästään naisten palkkauksen ja työolosuhteiden paranemisesta.

A more extensive environmental knowledge base is required together with a better understanding of the drivers and barriers to improvements and implementation of legislation.
On tarpeen luoda laajempi ympäristöä koskeva tietopohja ja pyrkiä ymmärtämään paremmin lainsäädännön parannuksia ja täytäntöönpanoa edistäviä tekijöitä ja esteitä.

Analytical and benchmarking tools can point to improvements in infrastructure, skills and local institutions.
Analyyttisillä ja vertailevilla välineillä voidaan osoittaa, mitä parannuksia infrastruktuurissa, taidoissa ja paikallisissa instituutioissa tarvitaan.

In addition to improvements in the security of e-payments, providing the"right" information to consumers on security is an essential requirement for users' confidence.
Sen lisäksi, että sähköisten maksujen turvallisuutta parannetaan, kuluttajien luottamuksen kannalta on tärkeää, että maksuvälineiden turvallisuudesta annetaan”oikeaa” tietoa.

That is why our cooperation should be closely linked to improvements in the fields of human rights and the rule of law.
Tästä syystä yhteistyömme olisi oltava tiiviissä yhteydessä ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion aloilla aikaansaatuihin parannuksiin.

The ECB gives priority to improvements in the measures for labour volume( monthly employment, hours worked) and vacancies, and labour market data for the service industries.
EKP asettaa etusijalle parannukset työvoimaa( kuukausittaiset työllisyystiedot, työtunnit) ja avoimia työpaikkoja koskeviin tietoihin sekä palvelualojen työmarkkinatietoihin.

In addition, various Community policies including transport and environment also contribute to improvements in safety and health at the workplace.
Lisäksi monet muut yhteisön politiikat, kuten liikenne- ja ympäristöpolitiikka, ovat omalta osaltaan vaikuttaneet työterveyden ja työturvallisuuden paranemiseen.

The ECB gives priority to improvements in the labour cost index and hourly compensation data from the national accounts, including better statistics for services.
EKP asettaa etusijalle parannukset työvoimakustannusindeksiin ja tuntia kohden laskettuihin työvoimakustannuksiin kansantalouden tilinpidossa, mukaan lukien palvelualan tilastojen parantaminen.

Pensioners have been relatively little affected so far, cushioned by steady incomes and low inflation and thanks to improvements in minimum pensions in recent years.
Eläkeläiset ovat selvinneet toistaiseksi varsin vähällä- heitä ovat suojanneet vakaat tulot ja matala inflaatio sekä vähimmäiseläkkeisiin viime vuosina tehdyt parannukset.

These trends, which testify to improvements in Europeans' state of health, will also mean more age-related illnesses and more people in long-term care.
Nämä eurooppalaisten terveystilanteen parantumista osoittavat kehityssuuntaukset merkitsevät korkeaan ikään liittyvien sairauksien lisääntymistä ja edellyttävät pitkäaikaishoitoon liittyvien kysymysten ratkaisemista.

The Court of Auditors' report states that, in May this year, the action plan which is to lead to improvements had not even begun to be implemented.
Tilintarkastustuomioistuimen kertomuksessa todetaan, että toimintasuunnitelman, jolla on määrä saada aikaan parannuksia, täytäntöönpanoa ei ollut edes vielä aloitettu tämän vuoden toukokuussa.

This expected trend is due to improvements in farming techniques, continued falls in livestock numbers, the ongoing effects of the 2003 Common Agricultural Policy(CAP) reform measures and environmental legislation.
Suuntaus johtuu parannuksista viljelytavoissa, jatkuvasta karjan määrän pienenemisestä, vuoden 2003 yhteisen maatalouspolitiikan(YMP) uudistustoimenpiteistä sekä ympäristölainsäädännöstä.

To the extent that research is directed not to scoops for the newspapers, but to improvements in the human condition- thinking of all the research on medication- it cannot be stopped.
On selvää, ettei tutkimusta, ottaen huomioon, ettei sen päämäärä ole journalismi vaan ihmisen elinolojen parantaminen, voida lopettaa.

This bridge will lead to free services without discrimination, to the provision of hundreds of thousands of new jobs for Europeans and to improvements in the quality of services.
Tämä silta johtaa palvelujen tarjoamisen vapauteen ilman syrjintää, satojentuhansien uusien työpaikkojen tarjoamiseen eurooppalaisille ja palvelujen laadun paranemiseen.

Furthermore, this licence will lead in particular to improvements in terms of the safety of air traffic management and ensure that the training of future controllers is harmonised at a high level of competence.
Lisäksi yhteisön lennonjohtajan lupakirjalla parannetaan erityisesti lentoliikenteen valvonnan turvallisuutta ja varmistetaan, että tulevien lennonjohtajien koulutusta yhdenmukaistetaan korkealla pätevyystasolla.